Що таке ОПЕРАЦІЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• operation has
• transaction has

Приклади вживання Операція має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця операція має назву.
This operation has a name.

Будь-яка хірургічна операція має серйозні наслідки для організму.
Any surgical operation has serious consequences for the body.

Операція має кілька різновидів.
Diverse operations have different natures.

Така операція має назву.
Now the operation has a name.

Операція має різні відгуки в інтернеті, від захоплених до негативних.
Operation has various reviews on the Internet, from enthusiastic to negative.

Обмінна операція має комерційну суть, якщо:.
An exchange transaction has commercial substance if:.

Іранська сторона заявляє, що операція має назву«Мученик Солеймані».
Iranian sources are claiming that the operation has a name:“Operation Martyr Suileimani.”.

Ця операція має багато можливих ускладнень.
This operation has potential complications.

Рядки 3 та 4 кажуть нам, що операція має один введення і один висновок, відповідно.
Lines 3 and 4 tell us that the transaction has one input and one output, respectively.

Кожна операція має два стани: проведена і не проведена.
Each operation has two states: held and unconstrained.

Рядки 3 та 4 кажуть нам, що операція має три введення і два виведення, відповідно.
Lines 3 and 4 tell us that the transaction has three inputs and two outputs, respectively.

Дана операція має безліч переваг перед використанням філерів і різних імплантів.
This operation has many advantages over the use of various fillers and implants.

Вибір часу- це суттєво, оскільки не дозволяється ніяких помилок і кожна операція має бути прозорою і чесною.
Timing is of the essence as no mistakes can be allowed to occur, and each transaction must be fluid and above board.

Будь-яка операція має ризики і деформацій тіла: наркоз, різати тіла назвати дві очевидні моменти.
Any operation has risks and strains the body: The anesthesia, the cutting of the body to name the two obvious points.

Алгоритм є вільним від очікування, якщо кожна операція має обмежену кількість кроків, які зробить алгоритм до того як вона завершиться.
An algorithm is wait-free if every operation has a bound on the number of steps the algorithm will take before the operation completes.

Як відомо, керуючись положеннями чинного законодавства будь-яка господарська операція має бути оформлена відповідними первинними документами.
As is well known, according to the provisions of the current legislation, any economic operation has to be formalised by the respective primary documents.

Також одного разу проведена операція має меншу вартість порівняно з регулярними ін'єкціями гіалуронової кислоти або плазмоліфтінг.
Also, once a transaction has a lower cost than regular injections of hyaluronic acid or plasmolifting.

Зокрема він наголошував, що згідно з українським законодавством здійснення збиткової господарської операції є правомірним, якщо така операція має належну ділову мету.
In particular, he stressed that, according to Ukrainian law, undertaking a loss-making business operation is lawful if said operation has an appropriate commercial purpose.

У більшості випадків операція має позитивний ефект, повністю усуваючи дефект оболонок і запобігаючи розвитку рецидивів.
In most cases, the operation has a positive effect, completely eliminating the defect of the membranes and preventing the development of relapses.

Кожна операція має свою тривалість, яка може бути заснована як на власному досвіді компанії-установника, на основі промислових стандартів і правил, а на початковому етапі функціонування компанії- просто виходячи з припущень інженерів-розробників.
Each operation has its own duration, which can be based both on the experience of the installer, based on industry standards and rules, and on the initial stage of the company's operation- simply based on the assumptions of the design engineers.

Такі банки, як їх, тому що кожна операція має франшизу доведений послужний список і, таким чином банки можуть точно визначити ступінь ризику, отже, вони будуть давати гроші для такого роду запуску.
Banks like them because each franchise operation has a proven track record and thus the banks can accurately judge the risk, consequently they will lend money for this sort of start-up.

Кожна операція має свої особливості, і передбачає або зменшення структури носа(редукційна ринопластика), збільшення його проекції в зацікавлених ділянках(аугментаційна ринопластика), виправлення набутих або вроджених деформацій(реконструктивна ринопластика), відновлення якісного дихання(функціональна ринопластика).
Each operation has its own characteristics, and provides a reduction in the nasal structure(reduction rhinoplasty), the increasing of its projection in certain areas(augmentation rhinoplasty), correction of congenital or acquired deformities(reconstructive rhinoplasty) or restoration of breathing quality(functional rhinoplasty).

Такі операції мають малу кількість ускладнень і швидкий післяопераційний період.
Such operations have a small number of complications and a rapid postoperative period.

Повторні операції мають більш високий ризик ускладнень, ніж операції першого разу.
Repeat or revision operations have a higher risk of complications than first time operations..

Повторні операції мають більш високий ризик ускладнень, ніж операції першого разу.
Repeat operations have a higher risk of complications than first-time operations..

Простіше з тими фахівцями, у яких операції мають чіткі межі і характерні ознаки.
It is easier with those specialists whose operations have clear boundaries and distinctive features.

(8) Інфраструктура аеродрому та операції мають сертифікуватися за допомогою єдиного сертифікату.
Aerodrome infrastructure and operations should be certified by means of a single certificate.

Спочатку ці операції мали успіх.
At first, the operations were successful.

Фінансові операції мають бути ретельно перевірені.
Financial transactions should be properly checked.

Воєнні операції мають зупинитися і зброю може бути відведено….
Military operations must stop and arms be withdrawn….