Що таке ОПОРОСУ Англійською - Англійська переклад

• farrowing
• farrow

Приклади вживання Опоросу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свиноматки після опоросу.
Sows after farrowing.

Верстат для опоросу International.
The machine for International farrow.

Не призначати свиноматкам за два тижні до опоросу.
Do not administer to sows two weeks prior the farrowing.

Деякі особливості опоросу вимагають попередньої підготовки.
Some features of farrowing require preliminary preparation.

Труба для подачі води у верстат для опоросу International.
Pipe for water supply in the machine for International farrow.

Календар опоросу свиней з таблицею і ознаки близьких пологів.
Pig farrowing calendar with table and signs of close birth.

Ми вже розповіли, до чого веде неправильне визначення дати опоросу.
We have already told what the wrong date for farrowing is leading to.

Календар опоросу свиней з таблицею і ознаки близьких пологів.
Calendar of farrowing pigs with a table and signs of close genera.

За кілька днів до очікуваного опоросу ½ сіпозиторію інтравагінально одноразово;
A few days before anticipated farrowing½ suppository once intravaginally;

Мертвонароджені діти найчастіше з'являються в кінці опоросу через задухи.
Stillborn babies most often appear at the end of farrowing due to asphyxiation.

У перші 48 годин після опоросу відбувається звикання до нового середовища існування.
In the first 48 hours after farrowing, we get used to the new environment.

Буває, що буквально через тиждень після опоросу свиня проявляє ознаки полювання.
It happens that literally a week after farrowing a pig shows signs of hunting.

До моменту початку опоросу в свинарнику неприпустимо перебування сторонніх осіб.
By the beginning of farrowing in the pigsty unauthorized persons are unacceptable.

Вищеописані дії підвищують ймовірність якісного запліднення і благополучного опоросу.
The above actions increase the likelihood of quality fertilization and successful farrowing.

За кілька днів до очікуваного опоросу ½ супозиторію інтравагінально одноразово;
A few days before the expected farrowing½ the depositary is intravaginally single;

Щілинні підлоги з чавунуЩілинні підлоги з чавуну, в основному, застосовуються в секціях опоросу для….
Iron slotted floors are mainly used in the farrowing sections, and are equip….

Ті, хто придумав календар опоросу свиноматки, полегшили роботу майбутнім свинарям.
Those who invented the sow farrow calendar facilitated the work of future pig farmers.

Вам треба бути готовими до такої ситуації, так що перед початком опоросу коротко острижися нігті.
You need to be prepared for such a situation, so before you start a farrowing, shortly brush your nails.

Перш ніж зробити для опоросу верстат, підготуйте утеплене приміщення, куди ви встановите обладнання.
Before you make a machine for farrowing, prepare the insulated room where you install the equipment.

Умілий господар може заощадити на купівлі дорогого обладнання і зробити пристрій для опоросу самостійно.
A skilled landlord can save on the purchase of expensive equipment and make a device for farrowing yourself.

Як визначити ці дати, ми розповідали в статті"Календар опоросу свиней з таблицею і ознаки близьких пологів".
How to determine these dates, we told in the article"Calendar of farrowing pigs with a table and signs of close genera.".

Тому про всяк випадок завжди слід очікувати труднощів до і після настання дати, коли свиноматка зможе опоросу.
Therefore, just in case, you should always expect difficulties before and after the date when the sow can farrow.

Щоб дізнатися приблизну дату опоросу і бути до цього повністю готовими, свинарям потрібно від дати запліднення відрахувати 114 днів.
To find out the approximate date of farrowing and to be fully prepared for this, pig farmers need to count 114 days from the date of fertilization.

Так як пологи у свині можуть початися раніше або пізніше запланованої дати, слід особливу увагу приділити зовнішніми ознаками наближається опоросу.
Since pigs may give birth sooner or later than the planned date, special attention should be paid to the outward signs of approaching farrowing.

Джерело комфорту та гігієни для свиноматки та новонародженого поросяти під час опоросу та першого контакту поросяти з підлогою та з вим'ям.
For the comfort and hygiene of sows and newborn piglets during farrowing period and at the time of newborn piglet first contact with the ground and with udders.

Сам розчин готується в процесі опоросу і повинен містити таку кількість порошку марганцівки, щоб вода набула легкий фіолетовий відтінок.
The solution itself is prepared in the process of farrowing and must contain such an amount of potassium permanganate powder that the water will acquire a light purple hue.

Перші пологи у свиней бувають важкими, їх організм відчуває сильний стрес, ось чому ознаки наближається опоросу у них виявляються найбільш яскраво.
The first birth of pigs are heavy, their body is experiencing severe stress, which is why the signs of approaching farrowing they manifest most clearly.

Після опоросу, після природного або примусового звільнення матки від плаценти ½ супозиторію в порожнину матки відразу та один супозиторій через 10-12 годин.
After farrowing, after natural or forced release of the uterus from the placenta and suppository into the uterine cavity at once and one suppository after 10-12 hours.

Про те, як правильно виготовити пристосування і про його використанні, читайте в статті"Верстат для опоросу свиней", розповімо лише про його специфіку.
To learn how to make a device correctly and about its use, read the article"The machine for farrowing pigs," we will tell only about its specificity.

Якщо свиноматка після опоросу поводиться агресивно або у неї відсутня молоко, то господареві доведеться займатися новонародженими малюками самостійно, організувавши штучне харчування.
If a sow after farrowing behaves aggressively or does not have milk, then the owner will have to deal with newborn babies on their own, having organized artificial feeding.