Приклади вживання Оптимальний стан Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оптимальний стан здоров'я.
Optimal State of Health.Самоконтроль рівня цукру вкрові є одним з основних заходів, що дозволяють підтримувати оптимальний стан хворого.
Self-monitoring of blood sugar levelsis one of the main measures to maintain the optimal condition of the patient.Чому цей оптимальний стан має існувати тільки тоді, коли ми знаходимося поза офісом?
Why should this optimal state of well-being only be reserved for our time out of the office?До того ж не підвищується температура вже заморожених продуктів, зберігається їх оптимальний стан, смак і колір.
In addition, the temperature of already frozen products increases, their optimal condition, taste and color are preserved.Потоковий стан"- оптимальний стан внутрішньої мотивації, коли людина повністю включена у те, що робить.
The flow За чотири тижні до операції найкращий час для початку використання продукції,призначеної для приведення шкіри в здоровий, оптимальний стан.
Four weeks before a surgery is the best time to begin usingproducts designed to get the skin in a healthy, optimal state.Потоковий стан"- оптимальний стан внутрішньої мотивації, коли людина повністю включена у те, що робить.
Лікування доповнюється біологічними продуктами, такими як ресвератрол і куркумін,а також мінералами та вітамінами, щоб забезпечити оптимальний стан імунної системи.
The treatment is supplemented with biological products such as Resveratrol and Curcumin,as well as with minerals and vitamins to provide optimal state of the immune system.Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) визначає здоров'я як оптимальний стан людини, при якому вона максимально використовує свій потенціал для фізичного, розумового, емоційного та духовного зростання.
The World Health Organization(WHO) defines health as an optimal state of being that maximizes one's potential for physical, mental, emotional and spiritual growth.Побудовано в чорний горіх дерево Блок Vault має a гладка матова обробка тобто легко чиститься ітримає ваші ножі в оптимальний стан готові до їх наступного використання.
Constructed in black walnut wood Оптимальний стан розуму тренер хотів би, щоб їх гравці бути в це впевнений, Але і визнання того, що мало розбризкування нервозності в порядку- зрештою, будучи стурбовані чимось означає, що має значення.
The optimal state of mind a coach would want their players to be in is confident, but also accepting that a little splattering of nervousness is ok- after all, being nervous about something means it matters.У першу чергу це системи, що забезпечують рівень артеріального тиску і масу циркулюючої крові,підтримують оптимальний стан дихальної діяльності, рівень осмотичного тиску, а також видільні системи.
In particular these are systems, providing blood pressure and mass of the circulating blood,supporting an optimal state of respiratory activity, the level of osmotic pressure, as well as the excretory systems.Електронні силові комплекси VLADAR SOLARBOX і VLADAR UNIVERT, розроблені з урахуванням сучасних вимог ринку, оснащені цілим рядом інтелектуальних модулів, які відстежують стан всієї системи, включаючи акумуляторні батареї, зовнішню мережу та фотовольтаїчні установку,і забезпечують оптимальний стан.
Electronic power systems VLADAR SOLARBOX and VLADAR UNIVERT are designed to meet current market requirements, they are equipped with a number of intelligent modules that monitor the status of all systems, including batteries, external network and photovoltaic installation,besides they ensure the optimal state of the entire system.Тут описано, як ви також можете досягти оптимального стану потоку.
It describes how you, too, can achieve an optimal state of flow.Таким чином, ми досягнемо поставлених цілей, щоб досягти оптимального стану.
So, we will achieve the objectives proposed in order to reach the optimal state.Вона сприяє LBO працювати в своєму оптимальному стані.
It promotes LBO to work in its optimal condition.System Mechanic- Набір утиліт, що дозволяють підтримувати комп'ютер в оптимальному стані.
System Mechanic- A set of utilities to keep your computer in optimal condition.Доопрацювання дрібних неточностей, щоб довести сайт до оптимального стану.
Refinement of minor inaccuracies to bring the site to the optimum state.Усі інші досягли свого оптимального стану.
Everyone reached their perfect place.Ми гарантуємо, що обладнання залишиться в оптимальному стані на довгі роки.
We guarantee that your plants will be in perfect condition for many years.І внутрішні, і зовнішні компоненти механізму нашої компанії- в оптимальному стані.
Both internal and external mechanisms of our company are in optimum state.The flow Як правило, вони можуть прискорити тих здорових людей, які знаходяться в оптимальному стані здоров'я, і, перш за все, не приймають ліки.
Generally, they can fast those healthy people who are in an optimal state of health, and above all do not take medication.З їжі готуйте різні страви протягом дня до чистячих засобів, якіслужать для того, щоб мати вдома в оптимальному стані, або іграшки.
From the food to prepare the different meals throughout the day to thecleaning products that serve to have the home in optimal condition, or the toys….Для того, щоб культури могли повністю реалізувати свій генетичний потенціал,ґрунт має бути в оптимальному стані для розвитку рослин.
So that the crops can exploit their full genetic potential,the soil must be in an optimal state for plant development.Ви сияете безмежною енергією, не з-за стероїдів, а за рахунок оптимального стану вашого фізичного, психічного та емоційного здоров'я.
You Shine with boundless energy, not because of steroids, but due to the optimal condition of your physical, mental and emotional health.
