Приклади вживання Оптимізацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Інші корисні оптимізацій:.
Other useful optimizations:.
Google нові API і оптимізацій йдуть!
Google new API and optimizations are comming!
Проте, BFGS довели свою ефективність навіть для негладких оптимізацій.
However, BFGS canhave acceptable performance even for non-smooth optimization instances.
Чат-боти- одна з кращих оптимізацій веб-сервісів.
Chat bots are one of the best web services optimizations.
В інших областях росії- ухил у неолібералізм, залишає після«реформ» і«оптимізацій» випалену пустелю.
In other Russia- bias in neoliberalism, leaving"Reform" and"Optimizations" scorched desert.
Отримувати щоденні і щотижневі звіти для підтримки більш ефективних рішень іпроцесу доставки оптимізацій.
Receive daily and weekly reports to support better decisions anddelivery process optimizations.
В даний часвизначення КМА містить будь-що від щоденних оптимізацій до управління інвестиційним портфелем.
Currently the definition of IAM contains anything from daily optimisation to portfolio management.
Розблокування всіх типів ефектів екрану,починаючи від відтінків сірого для різних дальтонізму оптимізацій.
Unlock all types of Screen effectsranging from Grayscale to different color blindness optimizations.
За час їх існування вже було розроблено чимало оптимізацій для їх ефективної растеризації.
They have been around for a long time and several optimizations have been developed to rasterize them efficiently.
MoneyWiz також робить безліч оптимізацій, які нормалізують дані транзакцій, щоб забезпечити його високу якість.
MoneyWiz also does many optimizations that normalize the transaction data to assure its high quality.
У ході своєї еволюції,природний добір має тенденцію до збереження удосконалення дизайну і оптимізацій.
In the course of their evolution,natural selection has tended to preserve design improvements and optimizations.
Кожна з цих оптимізацій зменшує рівень нашої свободи, якщо вона залежить від підтримки функціонування цих технологій.
Each of these optimizations reduces our freedom if our freedom comes to depend upon its ongoing operation.
В даний момент займається безліччю завдань- від оптимізацій моделей для продакшена до побудови архітектури ML Пайплайн.
He is currently engaged in a multitude of tasks- from model optimization for production to ML Pipeline architecture.
Не починайте з оптимізацій невеликих кодів, додаткових коментарів, поліпшень стилю кодування та іншого аналогічного"дрібного" матеріалу.
Do not start from small code optimizations, extra comments, coding style improvements and other similar"small-scale" stuff.
Для зменшення кількості повідомлень та покращення продуктивності протоколу можна здійснити ряд оптимізацій.
A number of optimisations can be performed to reduce the number of exchanged messages, to improve the performance of the protocol.
Навіть без цих оптимізацій, команда вважає, що може використовувати технологію для виявлення рефлексивних об'єктів, таких як знаки дорожнього руху.
Even without these optimizations, the team believes it could use the technology to detect reflective objects like traffic signs.
Ми створюємо наші продукти з урахуванням оптимізацій, надаючи Вам контентну та рекламну стратегії для досягнення найкращих результатів у пошукових системах.
We build our services with optimization in mind, providing you with content and promotion strategies in order to obtain the best results in search engines.
Причому зростання відбулося тільки за рахунок збільшення обсягів в Шарм-ель-Шейх,тому що недавня хвиля оптимізацій в основному торкнулася рейсів до Хургади.
Growth was only due to increased the number of flights to Sharm el-Sheikh,because the recent wave of optimizations mainly affected flights to Hurghada.
Періодично статистика відправляється на сервер Mozilla для використання з метою проведення оптимізацій, вирішення проблем і виділення пріоритетних напрямків для внесення поліпшень.
Periodically statistics sent to the server to use Mozilla for the purpose of optimization, problem solving and allocation of priorities for making improvements.
Запропоновані різні варіанти оптимізацій них моделей аграрного виробництва з імовірнісними характеристиками в умовах прояви природних подій, апробованих на реальних об'єктах. Наведені результати моделювання.
The different variants of the optimization model of agrarian manufacture in the conditions of natural events tested on the real objects are offered. The results of the modeling are presented.
На додаток до того, що надає Zephir, З часом,в компіляторі був реалізований ряд оптимізацій, які покращують продуктивність скомпільованих додатків:.
In addition to the ones provided by Zephir, over time,compilers have implemented and matured a number of optimizations that improve the performance of compiled applications:.
Оптимізацій різних параметрів, таких як час, підбір фазового переносу каталізаторів, кількість використаної каталізатора, кількість Кон і кількість води здійснювались з використанням зонкації та перемішування.
Optimizations of various parameters such as time, selection of phase transfer catalysts, quantity of catalyst used, quantity of KOH and quantity of water were carried out using sonication and stirring.
Є не так багато, і думаю, що я зробив безліч оптимізацій сервера, але багато хто з них є досить специфічними і не має сенсу пояснити, наприклад limitacii кешей або як процес видалили apache це.
There are not many and think I have done a lot of optimizations the server but many of them are quite specific and does not make sense to explain them such as limitacii of the caches or how the process has removed apache-it.
Для оптимізації витрат на сервер для PrestaShop, наші фахівці розробили ряд оптимізацій для кожного сервера VPS, що дозволяє одночасно масштабувати та легко інтегрувати нові рішення для всіх користувачів.
In order to optimize server costs for PrestaShop,our specialists made a number of optimizations for each VPS server, which enable scaling and easy integration of new solutions for all users at the same time.
Крім того, qt- copy підтримуєнеобов' язковий набір латокдля усування деяких вад і оптимізацій, які ще не увійшли до офіційної версії& Qt;. Щоб увімкнути ці латки, встановіть для параметра& apply- qt- patches; значення true. Після виконання цієї зміни вам, ймовірно, доведеться виконати команду kdesvn- build-- refresh- build qt- copy.
Qt-copy also has support for an optional patch setcontaining some bug fixes and optimizations that have not yet made it to the official& Qt;. To enable these, set the& apply-qt-patches; option to true. After making this change you may have to run kdesvn-build--refresh-build qt-copy.
Google відійшов від WebKit і до його двигуна відтворення Blink років тому, і було багато оптимізацій для відкритих джерел бібліотек, фреймворків та інших частин двигуна, які викликають помилки в інших браузерах.
Google moved away from WebKit and towards its Blink rendering engine years ago, and there have been lots of optimizations to open source libraries, frameworks, and other parts of the engine that cause bugs in other browsers.
ProGuard може видалити багато типів невикористовуваного і дуплікованого коду,виконати більше 200 peephole оптимізацій, зменшити використання змінних, рядкових констант та коротких методів, спростити хвостову рекурсію, видалити код для логування та багато іншого.[5].
ProGuard can remove many types of unused and duplicated code,perform over 200 peephole optimizations, reduce variable allocation, inline constant and short methods, simplify tail recursion calls, remove logging code, among others.[5].
Цей процес називається оптимізацією.
This process is called optimisation.
Волію називати це світовий оптимізацією».
I prefer to call it world optimisation.”.
Результати: 29, Час: 0.0157

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська