Що таке ОПТИМІЗОВАНОЮ Англійською - Англійська переклад

• optimized
• optimised

Приклади вживання Оптимізованою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поїзд з оптимізованою карткою.
Train with an optimized card.

Вся їх серцево-судинна система, здається, є оптимізованою.
Their entire cardiovascular system seems to be optimized.".

Паливний мазут Logatop BE-A з оптимізованою технологією Buderus горелки синього полум'я.
The adaptable oil burner Logatop BE-A with the optimized technology Buderus blue flame burner.

Таким чином, обробка платежів повинна бути оптимізованою діяльністю.
As such, payment processing should be a streamlined activity.

В якості опції Audi також пропонує 20-дюймові диски з оптимізованою аеродинамікою і шинами розміру 255/50 та 21-дюймові диски з шинами розміром 265/45.
As an option, Audi also supplies aerodynamically optimized 20-inch wheels with 255/50 tires and 21-inch wheels with 265/45 tires.

Її не лише швидше та легше встановлювати, вона створює більш стійкий кран з повністю оптимізованою продуктивністю.
Not only is it faster and easier to install, it creates a more stable crane with fully optimised performance.

Дружній термінальний сервер: додаток/ розділення даних робить використання віртуальних додатків на термінальних серверах більш ефективною, оптимізованою.
User-friendly terminal server: application/ data sharing makes use of virtual applications on terminal servers better optimized.

Варто відзначити, що ці дані не перевантажують ні сервер, ні локальний ПК, оскільки база є оптимізованою й модернізованої.
It should be noted that these data do not overload any server or local PC, since the base is optimized and modernized.

Windows 8 стала першою настільною платформою Microsoft, оптимізованою для роботи як із традиційними персональними комп'ютерами, так і з планшетами.
Windows 8 has become the first desk platform Microsoft, optimized for work with traditional personal computers as well as with tablets.

Варто відзначити, що ці дані не перевантажують ні сервер, ні локальний ПК, оскільки база є оптимізованою і модернізованою.
It should be noted that such data do not overload neither server nor local PC, as the database is optimized and modernized.

IoT фіксовані та мобільні з'єднувальні шлюзи, з'єднані з бездротовими датчиками з оптимізованою туманною та центральною хмарною аналітикою, обробка BigData.
IoT fixed and mobile meshed gateways connected to wireless sensors with optimized edge-, fog- and central cloud analytics, processing BigData.

Cortex-A76 дебютує разом із малопотужним процесором Cortex-A55 з розширеною приватною кеш-пам'яттю L2 та додатковою оптимізованою підсистемою пам'яті.
The Cortex-A76 will debut alongside a low-power Cortex-A55 CPU with an expanded L2 private cache and a further optimized memory subsystem.

IBM Q System One- це інтегрована квантова обчислювальна система, яку компанія вважає оптимізованою для комерційних клієнтів з доступом до сучасних технологій.
It also announced the Q System One, an integrated quantum computing system that the company says is optimized for commercial clients to access the burgeoning technology.

Audi переміщується на 19-дюймових дисках з оптимізованою аеродинамікою та шинами розміру 255/55, що відрізняються зниженим опором коченню без шкоди для керованості чи ефективності гальмування.
Audi wraps the aerodynamically optimized 19-inch wheels with 255/55 tires that boast low rolling resistance without compromising handling or braking performance.

Поєднання впливу оновлень Windows, правильного управління профілем живлення, кращою прошивкою та оптимізованою підтримкою пам'яті підвищило продуктивність у цих програмах.
The combined impact of Windows Updates, proper power profile management, better firmware, and optimized memory support has boosted performance in these applications.

На семінарі були представлені нові розробки дискових муфт для відцентрових насосів з урахуванням вимог API, обмежувачів моменту для високошвидкісних застосувань, надлегкі муфти зі спеціальних матеріалів, зубчасті муфти з оптимізованою формою зуба і особливим способом захисту від корозії, а також ряд інших новинок.
New developments of disc couplings for centrifugal pumps according to API requirements were introduced during the training, as well as torque limiters for high speed applications, ultra light couplings from special raw materials, gear couplings with optimized gear form and special way of corrosion protection and also some other developments.

IBM Q System One- це інтегрована квантова обчислювальна система, яку компанія вважає оптимізованою для комерційних клієнтів з доступом до сучасних технологій.
Earlier this month, IBM announced the Q System One, an integrated quantum computing system that the company says is optimized for commercial clients to access the burgeoning technology.

Автомобіль буде першим з модельної лінійки Ford, побудованим на новій глобальній платформі Ford сегмента C[2], з оптимізованою конструкцією задньою підвіски«Control Blade» та напівізольованим переднім підрамником.
The car will be the first of Ford's model line built on the new global Ford platform of the C segment, with the optimized“Control Blade” multi-link rear suspension and a semi-insulated front subframe.

До 2022 року має бути в основному сформована базова структура міжнародного першокласного району затоки і міського кластеру світового класу, який буде динамічним і високо інноваційним з оптимізованою виробничою структурою, з плавним потоком різних факторів і приємним екологічним середовищем, йдеться в плані розвитку регіону"Великої затоки".
By 2022, the framework should essentially be formed for an international first-class bay area and world-class city clusters that is vibrant and highly innovative, with an optimized industrial structure, a smooth flow of various factors and a pleasant ecological environment,” the plan said.

До 2022 року має бути в основному сформована базова структура міжнародного першокласного району затоки і міського кластеру світового класу, який буде динамічним і високо інноваційним з оптимізованою виробничою структурою, з плавним потоком різних факторів і приємним екологічним середовищем, йдеться в плані розвитку регіону"Великої затоки".
By 2022, the framework should essentially be formed for an international first-class bay area and world-class city cluster that is vibrant and highly innovative with an optimised industrial structure, a smooth flow of various factors and a pleasant ecological environment, according to the plan for the Greater Bay Area development.

Оптимізоване програмне ядро забезпечує швидку швидкість операцій і мінімальне споживання системних ресурсів.
Optimized software core provides fast speed of operations and minimal consumption of system resources.

Оптимізоване операційне програмне забезпечення.
Optimised operating software.

Завдяки оптимізованій структурі, програма практично не споживає системних ресурсів.
Due to the optimized structure, the program consumes almost no system resources.

Оптимізована автоматизована обробка документів.
Streamlined automated document processing.

Скористайтеся нашими оптимізованими програмами для мобільних пристроїв або синхронізуйте дані з календарем на телефоні.
Use our optimized mobile apps or sync with your phone's built-in calendar.

Товарна біржа КМЕ представила оптимізовану торгову онлайн-систему.
Commodity exchange KME presented an optimised trading online system.

Оптимізоване тиск лапи холдингу робить товщину стінки труби в межах 1 мм без деформації;
Optimized claw holding pressure makes tube wall thickness within 1mm without deformation;

Таким чином, весь процес розробки був оптимізований з мінімальними затратами часу.
In this way, the entire development process was streamlined with a minimum of wasted time.

Оптимізована для далеких відстаней, при використанні одномодового волокна(до 10 кілометрів).
Optimised for longer distances(up to 10 km) over single-mode fibre.