Що таке ОРГАНІЗАЦІЯ КОРПОРАТИВІВ Англійською - Англійська переклад

• organization of corporate events

Приклади вживання Організація корпоративів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація корпоративів в Москві.
Organization of corporate events in Moscow.

Event агенція: організація корпоративів в Києві.
Event agency: organization of corporate events in Kiev.

Організація корпоративів та інших торжеств.
Organization of office parties and other celebrations.

Сауна з закритим басейном, трансфер, розважальна програма на свята, організація корпоративів..
Sauna and indoor pool, transfers, entertainment for the holidays, organization of corporative and family holidays.

Організація корпоративів структурно поділяється на дві частини.
A corporation's financial structure is divided into two parts.

Близько 3% відвідувачів купують електронні квитки і трохи більше 5% від загального прибутку приносить організація корпоративів, фестивалів і продаж сувенірної продукції.
About 3% visitors to buy e-tickets, and a little more 5% of the total profits from the organization of corporate events, festivals and the sale of souvenirs.

Організація корпоративів структурно поділяється на дві частини.
Organization of corporative structure is divided into two parts.

Обирайте: елітний ресторан, літній відкритий майданчик, затишне кафе, галасливий нічний клуб- організація корпоративів в будь-якому з цих місць на ваш смак не складе труднощів для нашої агенції.
Then choose: exquisite restaurant, summer outdoor location, quiet cafe, bustling nightclub- corporative events organization in any of these places can be provided by our agency.

Організація корпоративів стала доброю традицією для багатьох успішних компаній.
The corporate organization has become a good tradition for many successful companies.

У свою чергу, організація корпоративів чи весіль вимагає куди більш ретельної підготовки і тут вже не обійтися без допомоги професіоналів.
In turn, the organization of corporate or weddings, usually requires much more careful organization and there is not enough without professional assistance.

Організація корпоративів та професійних свят на теплоході з відвідуванням острова Великий;
Organization of corporate parties and professional holidays on the ship with a visit to the Great Island;

Організація корпоративів, тематичних вечірок, бенкетів та фуршетів-це унікальна пропозиція від нашого агентства.
Organization of corporate events, theme parties, banquets and receptions is a unique proposal from our agency.

Організація корпоративів в Маріуполі передбачає в першу чергу вибір найкращої ідеї проведення свята, наприклад:• дегустація елітних вин.
The organization of corporations in Mariupol envisages first of all the choice of the best idea of holding a holiday, for example:• tasting of elite wines.

Організація корпоративів у Вінниці повинна здійснюватися так, щоб вони викликали бурю позитивних емоцій і приємних вражень у співробітників, тому необхідно врахувати ряд особливостей при виборі квесту, серед яких найбільш важливим є місце проведення.
The organization of corporate events in Vinnitsa should be carried out in such a way that they caused a storm of positive emotions and pleasant impressions of employees, so there are several features to consider when choosing a quest among which the most important is the venue.

Ресторан підійде для організації корпоративів, весіль, ювілеїв.
The restaurant is suitable for organizing organizing events in Kiev.

Організація корпоративу"FreakXmas".
Corporate party organization"FreakXmas".

Атракціон підійде як для організації корпоративів в Києві, так і для проведення дитячих свят в Києві.
Attraction suitable for both corporate organization in Kiev, as well as organizing kids parties in Kiev.

Важливим чинником організації корпоративу на 8 березня є кількість жінок, які працюють у вашому колективі.
An important factor in the organization of corporate parties on March 8 is the number of women who work in your team.

На нашому сайті Ви зможете ознайомитись із послугами та інформацією про реалізовані проекти, ознайомитись із формами корпоративних заходів та їх наповненням, що організовуються компанією, а також сформувати попередню заявку на організацію корпоративу для Вашої компанії.
Our site will provide you with services and information on projects, forms of corporate events and their content, organized by agency, and also will help you to form a provisional application for the corporate organization for your company.

Як правило організація корпоративу в Києві займає від місяця до 3-х, буває і більше.
Typically Organization of corporate Kiev takes months to 3,sometimes more.

Наша агенція серйозно підходить до питання організації корпоративів в Києві та написанні сценаріїв.
Our company is a serious approach to the organization of corporate events and writing scripts.

Організація заходів та корпоративів.
Organization of events and corporate events.

Організація банкетів, корпоративів, велопрокат.
Organization of banquets, corporate parties, bicycle rental.

Банкетний зал у Трускавці:- організація весіль, випускних, корпоративів та ін.
Organization of weddings, graduation parties, corporate parties and others.

Весільний бенкет, дитяче свято або інтимна вечеря в компанії коханої людини- будь-яка ваша ідея може бути реалізована нашими силами, вам варто лише висловити свої побажання- вся організація банкетів і корпоративів залишається персоналу ресторану.
Wedding feast, children's party or an intimate dinner in the company of a loved one- any of your ideas can be implemented by our forces, you just have to express your wishes- the entire organization of banquets and corporate parties remains at the restaurant staff.

Тому організація комфортних умов праці, проведення святкових корпоративів, тренінгів, семінарів для співробітників- так звані тімбілдингові заходи- є сьогодні невід'ємною частиною підвищення ефективності роботи команди і створення внутрішньої мотивації співробітників.
Therefore, the organization comfortable working conditions, taking holiday corporate, trainings, seminars for employees- the so-called teambuilding event- are today an integral part of improving the efficiency of the team and create an internal motivation.

Організація екстремального корпоративу в Києві.
Organization of extreme corporate party in Kiev.

Організація ЕКО корпоративу передбачає проведення заходу в парку або лісі, на території приватних заміських садиб або професійно облаштованих майданчиках.
Organization of corporate parties ECO involves holding the event in the park or forest, on private country estates or professionally furnished floors.

Будь-то новорічне свято чи організація новорічних корпоративів в Києві, наша агенція перетворить ваш івент в новорічну казку, котра на довго запам'ятається всім вашим гостям.
Whether it's New Year's celebration or corporate new year our agency will turn it into a Christmas tale, which will remembered for all your guests.

На сайті можна ознайомиться з діяльністю компанії, виконаними проектами, всім комплексом послуг, що надаються з організації свят, корпоративів, концертів та інших заходів.
On the site you can get acquainted with the activities of the company, the executed projects, the entire complex of services provided for the organization of holidays, corporate events, concerts and other events..