Що таке ОРГАНІЗАЦІЇ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• organization of training
• training organisation
• organization of studies
• education organization

Приклади вживання Організації навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейської організації навчання.
The European Peer Training Organisation.

Інноваційні форми і методи організації навчання.
Innovative forms and methods of teaching organization.

Нового імпульсу в організації навчання з цієї тематики було надано наприкінці 2017 року.
A new impetus in organizing training on this topic was given at the end of 2017.

Методика викладання теми Голодомору в школі Форми і засоби організації навчання.
Methodology of Teaching the Theme of Holodomor in School Forms and Means of Organization of Training.

Університет Факультети організації навчання та наукових досліджень в окремих предметів або груп предметів.
University Faculties organise teaching and research into individual subjects or groups of subjects.

У ході зустрічі були обговорені проблемні питання організації навчання та виховання іноземних студентів.
During the meeting, issues of organization of training and education of foreign students were discussed.

Наказ щодо організації навчання персоналу на тему громадянської оборони та надзвичайних ситуацій;
Order concerning the organization of training on the topic of civil defense and emergency situations;

Просунуті мультимедійні презентації давно вийшли за межі простих слайд-шоу для продажу ідей або організації навчання.
Firms for advanced multimedia presentations beyond simple slide shows to sell ideas or liven-up training.

Використання таких форм організації навчання, органічно відповідають віковим особливостям дітей;
Use of such forms of training organization that are organically relevant to the age-specific characteristics of children;

Зовнішнє навчання персоналу в професійної підготовки управлінських кадрів школи, будівельної організації навчання.
External staff training in professional management training school, building learning organization.

Цікавими і пізнавальними виявилися питання організації навчання іноземних мов в школах Румунії та України.
The questions of organizing teaching of foreign languages in schools of Romania and Ukraine were interesting and cognitive.

Будучи однією з форм організації навчання в школі, домашня робота має контролює, навчальне і виховує значення.
Being one of forms of the organization of training at school, homework has the controlling and bringing up value.

Акцент був заснований в 1988 році в якості спеціаліста консалтингової і англійської мови організації навчання для компаній, керівників, менеджерів і професіоналів.
Accent was founded in 1988 as a specialist consultancy and English language training organisation for Companies, Executives, Managers and Professionals.

З пропозиціями щодо організації навчання звертайтесь до Генерального директора НВП“Соціонічні Технології”.
Please address all offers concerning the organization of training to General director of Centre of Socionics Anatoly Grechynsky.

EdTech- розвиток проектів на перетині освіти та технологій і створення сучасних та простих методів для організації навчання.
EdTech- development of the projects at the intersection of education and technologies and creation of modern and simple methods for the organization of studying.

Ми високий профіль організації навчання з незмінно високим рівнем пропускання, що дає нам репутацію високо цінується у всьому світі.
We are a high profile training organisation with consistently high pass rates, giving us a highly regarded reputation worldwide.

Дошкільна освіта визначається як початкова стадія організації навчання, створена переважно для знайомства наймолодших дітей зі шкільним середовищем.
Pre-primary education is defined as the initial stage of organised instruction, designed primarily to introduce very young children to a school-type environment.

При проведенні навчання на території підприємства-замовника, останній має надати приміщення та обладнання, необхідне для організації навчання.
If training passes in the territory of enterprise-customer, the enterprise-customer must give placement and equipment, necessary for organizing the training.

Нинішня класно-урочна система організації навчання утвердилася в Європі з XVI століття після того, як з'явилися відносно дешеві друковані книги.
The current classroom system of study organization has been established in Europe since the 16th century, after relatively cheap printed books appeared.

За документом, школи зможуть заміняти частину уроків фізкультури на інший предмет, а вчителям відомство дає повну свободу в організації навчання школярів.
According to the document, schools will be able to replace part of physical education lessons on a different subject, and teachers the authority gives full freedom in the organization of training of students.

Сприяння наданню наукової та методичної допомоги в організації навчання у вищій і середній школах, в спеціальних учбових закладах, що відповідають профілю Товариства;
To promote scientific and technical assistance in the organization of studing in higher and secondary schools, special educational institutions corresponding the profile of the Company;

Щороку університет приймає понад 20-25 делегацій представників посольств, представництв, фірм зарубіжних країн з питань наукового співробітництва і організації навчання іноземних громадян.
Each year the University receives more than 20-25 delegations from embassies, representative offices, foreign firms for scientific cooperation and organization of training of foreign nationals.

Докторська програма ступеня керується Правилами організації навчання на факультеті соціальних наук Карлового університету та вищих правових норм Карлова університету.
Doctoral degree programme is guided by the Rules for the organization of study at the Faculty of Social Sciences at Charles University and higher legal standards of Charles University.

Форми і засоби організації навчання» для керівників департаментів освіти, директорів шкіл, методистів та вчителів історії закладів загальної та середньої освіти м. Києва.
Forms and Means of Organization of Training” for heads of departments of education, school principals, methodologists and teachers of the history of institutions of general and secondary education in Kyiv.

Нинішнім студентам радимо частіше заходити на наш сайт, щоб бути завжди у гущі поточних подій, щодо організації навчання, проблем студентського самоврядування, науково-дослідної роботи, міжнародних програм з академічної мобільності.
We advise our current students to visit our website to be aware of all the events taking place concerning education organization, students' self-government, scientific and research work, and international exchange programs.

Вразили якісно нові підходи до організації навчання, а саме- подіумні дискусії з експертами, проведення навчання в форматі"світове кафе", неформальні зустрічі з успішними бізнесменами.
I was impressed by qualitatively new approaches to the organization of training, namely- panel discussions with experts, training in the format of the"world cafe", informal meetings with successful businessmen.

Розуміння методологічними основами проведення навчань з питань охорони праці, порядок організації навчання та перевірки знань керівників підприємств та спеціалістів, що експлуатують обʼєкти підвищеної небезпеки;
Understanding the methodological foundations of the exercises on the protection of labour, the organization of training and check of knowledge of managers and professionals, exploiting the high risk;

Він несе відповідальність за діяльність системи охорони здоров'я в цілому і забезпечує соціальний захист, контролює роботу організацій, які фінансують надання медичної допомоги, і державних лікарень, а також займається питаннями організації навчання медичних працівників.
It is responsible for the health system as a whole, provides social protection, supervises the work of organizations that fund the industry, and also deals with the organization of training of health workers.

Поєднанні теорії, практики, наукових досліджень шляхом залучення до освітнього процесу практиків, посилення практичної підготовки, організації навчання на основі діяльнісного та компетентнісного навчання, побудові навчання через дослідження;
Joining theory, practice, scientific researches via joining to educational process practitioners, strengthening practical preparation, education organization on base of activity context education, education structure via researches.