Що таке ОРГАНІЗМОМ ЯК Англійською - Англійська переклад

• by the body as
• organism as

Приклади вживання Організмом як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітамін ВЗ(нікотинамід) використовується організмом як джерело ніацину.
Nicotinamide is used by the body as a source of niacin.

На відміну від багатьох продуктів конкурентів, продукт співпрацює з людським організмом як одиниця.
Unlike many competitive products, the product works with your body as a unit.

Onycosolve сотень конкуруючих Onycosolve співпрацює з нашим організмом як одиниця.
Onycosolve hundreds of competing Onycosolve cooperates with our organism as a unit.

На відміну від конкурентоспроможної продукції, продукт таким чином працює з організмом як одиниця.
Unlike competitive products, the product thus works with your organism as a unit.

Тобто тканини і органи починають сприйматися організмом як чужорідні об'єкти і запускається програма самознищення.
That is, tissues and organs begin to be perceived by the body as alien objects and a self-destruct program is launched.

На відміну від десятків конкуруючих Nicoin відповідно з нашим організмом як одиниця.
In contrast to dozens of competing Nicoin accordingly with our organism as a unit.

Так як спирт сприймається організмом як отрута, чому ж після того як ми вип'ємо спиртний напій наш організм не поспішає самоочиститися?
Since alcohol is perceived by the body as poison, why after we drink drink our body is not self cleaned in a hurry?

Eroman інших продуктів на ринку, Eroman тому діє з вашим організмом як одиниця.
Eroman other products on the market, Eroman therefore operates with your organism as a unit.

На відміну від десятків інших продуктів на ринку, продукт таким чином взаємодіє з нашим організмом як одиниця.
Unlike dozens of other products on the market, the product thus interacts with our organism as a unit.

Природно, ці частинки знову сприймаються організмом як вороги і імунна система ще більше починає руйнувати і без того збуджений орган.
Naturally, these particles are again perceived by the body as enemies and the immune system more begins to destroy the already inflamed body..

Не подібно до десятків інших продуктів на ринку, BioLab співпрацює з вашим організмом як одиниця.
Not like dozens of other products on the market, BioLab then co- BioLab with your organism as a unit.

Власний жир не сприймається організмом як щось чужорідне, тому період реабілітації проходить максимально швидко, ризик ускладнень зведений до мінімуму.
Own fat is not perceived by the body as something foreign, therefore, the period of rehabilitation is as short as possible, and the risk of complications is minimized.

На відміну від сотень конкуруючих продуктів, продукт таким чином діє з нашим організмом як одиниця.
In contrast to hundreds of competing products, the product thus operates with our organism as a unit.

Мабуть, це було би надто загадково, але принаймні очевидну суперечку між геном та організмом як конкуруючими одиницями природного добору(суперечку, що турбувала покійного Ернста Майра до кінця життя) було б вирішено.
Perhaps it would have been too enigmatic but, at all events, the apparent dispute between the gene and the organism as rival units of natural selection(a dispute that exercised the late Ernst Mayr to the end) is resolved.

Етиловий спирт при попаданні в шлунок збільшує виділення соку, що помилково приймається організмом як голод.
Ethanol in contact with the stomach, increases the secretion of juice, which mistakenly consider the body as hunger.

Вітаміни відрізняються від інших органічних харчових речовин тим, що не включаються в структуру тканин і не використовуються організмом як джерело енергії(не володіють калорійністю).
Vitamins differ from other organic food substances in that they are not included in the structure of tissues and are not used by the body as an energy source(do not have caloric content).

Наприклад, цукор(з буряка або очерету) дуже швидко розщеплюється на фруктозу і глюкозу, майже відразу всмоктується в кров, і вже через кілька хвилин використовується організмом як джерело енергії.
For example, sugar(from beet or cane) very quickly split into fructose and glucose, almost immediately absorbed into the blood and a few minutes later used by the body as an energy source.

Вітаміни беруть участь в окисних процессах, в результаті яких з вуглеводів і жирів утворюються численні речовини, які використовуються організмом як енергетичний та пластичний матеріал.
Vitamins are involved in oxidative processes, as a result of which numerous substances are used from carbohydrates and fats, used by the body as energy and plastic material.

Комбінація цих двох елементів гарантує, що розщеплені кофеїном жири будуть використані організмом як джерело енергії.
The combination of these two elements ensures that caffeinated fats are used by the body as an energy source.

Ці антитіла утворюються в організмі як реакція на продукти харчування.
These antibodies are produced in the body as a reaction to food.

Вільні радикали постійно утворюються в організмі, як побічні продукти хімічних реакцій.
Free radicals are constantly being produced in the body as a by-product of biochemical reactions.

Організм як сукупність систем і функцій, зв'язків із середовищем.
An organism as a combination of systems and functions, relations with the environment.

Організм як ціле в історичному та індивідуальному розвитку.
Organism As a Whole in Individual Development and History.

Вільні радикали постійно утворюються в організмі, як побічні продукти хімічних реакцій.
Free radicals are created within the body as by-products of normal chemical reactions.

ФАКТ: деякі цукрозамінники можуть бути так само шкідливі для організму, як цукор.
FACT: Some artificial sweeteners can be just as harmful to your body as sugar.

Організм як ціле в індивідуальному і історичному розвитку.
Organism As a Whole in Individual Development and History.

Головне- бігати так, як підказує ваш організм, як вам найкомфортніше.
The main thing- run as prompts your body as you most comfortable.

Організм як біологічна система.
Organism as a biological system.

Чи справді біг такий корисний для нашого організму, як про це говорять?
Is running as useful to our body as it is described?