Що таке ОРГАНІЗМ ДИТИНИ Англійською - Англійська переклад

• child's body
• the baby's body
• child's organism

Приклади вживання Організм дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидко виснажує організм дитини.
Is rapidly cleared by the child's body.

Організм дитини може по-різному відреагувати на лікарський препарат.
A child's body may react differently to treatment.

У«дитячому» віці організм дитини бурхливо розвивається.
In the"kindergarten" age the child's organism is rapidly developing.

Різні види терапії мають різний вплив на організм дитини.
Different types of vaccination will have a different effect on the baby's body.

Організм дитини забезпечується всіма необхідними йому речовинами.
The child's organism is provided with all the substances necessary for him.

Популярний метод забезпечити організм дитини вітаміном С- аптечні препарати.
A popular method to provide the baby's body with vitamin C are pharmacy products.

Адже організм дитини- складна система, яка тільки адаптується в житті.
After all, the child's organism is a complex system that only adapts in life.

Компресійний апарат- найвірніший спосіб доставити лікарські препарати в організм дитини.
The compression device is the surest way to deliver medicines to the baby's body.

Організм дитини і дорослого має багато схожого, але так само і відмінностей.
The body of a child and an adult has much similar, but also differences.

Патогенні мікроорганізми потрапляють в організм дитини трансплацентарно(через плаценту).
In the body of the child, pathogenic microorganisms enter through the placenta(transplacental).

В організм дитини патогенні мікроорганізми потрапляють через плаценту(трансплацентарно).
In the body of the child, pathogenic microorganisms enter through the placenta(transplacental).

Необхідно поступово збільшувати силу подразника і час його дії на організм дитини.
It is necessary to gradually increase the strength of the stimulus and the time of its impact on the child's body.

Приходить час, коли організм дитини починає працювати трохи інакше і в ньому спостерігаються певні зміни.
There comes a time when the baby's body starts to work a little differently and there are certain changes in it.

За смаком обидва ці продукту дуже нагадують каву, але вони не надають на організм дитини негативного впливу.
To taste both of these products are very similar to coffee, but they don't have on the child's body with adverse effects.

Це відбувається, коли організм дитини виробляє більше інсуліну, щоб усунути зайвий цукор в крові в період вагітності.
This happens when the baby's body produces more insulin to eliminate excess blood sugar during pregnancy.

Організм дитини дуже чутливий до токсичних препаратів, тому підбір засобів здійснюється з цим обліком.
The body of the child is very sensitive to toxic drugs, so the selection of funds is carried out with this account.

Слід уникати як пізніх, після 20-21 години, вечерь, так і дуже ранніх сніданків, коли організм дитини ще спить.
It is necessary to avoid both late, after 20-21 hours, dinners, and very early breakfasts, when the child's body is still asleep.

Це відбувається з-за гормональних змін, так як організм дитини дуже чуйно реагує на їх надлишок в тілі матері.
This is due to hormonal changes, since the baby's organism reacts very sensitively to their overabundance in the mother's body.

Міні-пили ніяк не впливають на кількість молока у матері, також не виявлено їх негативного впливу на організм дитини.
Mini-pills have no effect on the amount of mother's milk, and their negative impact on the child's organism has not been revealed.

На третьому етапі організм дитини практично сформований, за винятком легких, які досягають повного свого розвитку тільки до кінця третього етапу вагітності.
At the third stage the child's body is practically formed, except for the lungs, which reach their full development only by the end of the third stage of pregnancy.

Не слід приймати препарати цієї рослини під час лактації, так як виводяться з організму токсини будуть проникати у грудне молоко, а потім в організм дитини.
Do not take this plant during lactation, as toxins excreted from the body will penetrate into breast milk and then into the baby's body.

При цьому вважається, що організм дитини не в змозі захиститися від шкідливої дії таких речовин, в цьому віці негативний процес протікає активніше.
Thus it is considered that the organism of the baby unable to be protected from harmful action of such substances, at this age negative process proceeds more actively.

Організм дитини вже практично сформований, за винятком легких, які отримають повний розвиток тільки в кінці третього етапу вагітності майбутньої мами.
At the third stage the child's body is practically formed, except for the lungs, which reach their full development only by the end of the third stage of pregnancy.

Вплив ін'єкцій ботулотоксину на організм дитини до кінця не досліджений, тому під час вагітності, а також в період лактації проводити ін'єкційну процедуру заборонено.
The effect of injection of the botulinus toxin onto the child's body has not been investigated, so it is prohibited to conduct injections during pregnancy and lactation.

Якщо в нервовій системі виникають труднощі з регуляцією, обробкою чи інтерпретацією інформації від одного або декількох органів чуття, організм дитини може зреагувати сенсорними порушеннями.
If the nervous system experiences problems regulating, processing, or interpreting information received from one or several sensory organs, the child's body may respond with sensory disorders.

Якщо організм дитини швидко відповів позитивними змінами на лікувальні заходи, тоді прогноз для життя дитини можна вважати сприятливим.
If the baby's organism quickly responded with positive changes in the state to medical interventions, then it is possible to look to the future with hope: the prognosis for life is favorable.

Екологічність і гіпоалергенність- організм дитини чутливий до подразників, які можуть бути викликані неякісною фарбою чи присутністю у складі синтетичних елементів.
Environmental friendliness and hypoallergenicity- the child's body is sensitive to irritants that can be caused by poor-quality paint or the presence of synthetic elements in the composition.

Оскільки організм дитини знаходиться в інтенсивній фазі росту, наявність кардіоревматологічних патологій може значно позначитися на подальшому функціонуванні серцево-судинної системи і здоров'я в цілому.
Since the child's body is in the intensive growth phase, the presence of cardiorheumatological pathologies can significantly affect the further functioning of the cardiovascular system and overall health.

Після лікувальної процедури організм дитини повинен певний час адаптуватися, тому періодичність проведення лікувальних сеансів підбирається з урахуванням тривалості відновлення системи.
After the treatment procedure, the child's organism must adapt for a certain time, therefore the frequency of the treatment sessions is selected taking into account the duration of the system's recovery.

Оскільки організм дитини знаходиться в процесі інтенсивного росту і формування, нерідко патологічні ознаки слабо виражені, або захворювання на ранніх стадіях протікають безсимптомно.
Since the child's body is in the process of intensive growth and formation, the pathological signs are often mild, or diseases in the early stages are asymptomatic.