Що таке ОРГАНІЗМ ЖІНКИ Англійською - Англійська переклад

• woman's body
• woman's organism
• female organism
• the female body

Приклади вживання Організм жінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організм жінки містить менше води.
Woman's organism contains less water.

В цей період організм жінки досить ослаблений.
At this time, the female body is weakened.

Як організм жінки готується в перший тиждень вагітності?
As a woman's body is prepared in the first week of pregnancy?

Позитивний вплив на організм жінки(усунення ПМС);
Positive effects on the woman's body(elimination of PMS);

Організм жінки є індивідуальним, як і менструальний цикл.
The woman's body is individual, like the menstrual cycle.

Ці процеси готують організм жінки до можливої вагітності.
This process prepares the female bodies for possible pregnancy.

Відеоролик про дію алкоголю на організм жінки… Дивитися.
Videorolik about influence of alcohol on the female's organism… Look.

Не варто забувати, що організм жінки не працює як годинник.
But do not forget that the female body does not always work like clockwork.

Від 20 до 24 років організм жінки найбільш підготовлений для відтворення потомства.
To 24 years of a woman's body most prepared for reproduction.

Організм жінки не може повноцінно функціонувати при надходженні 600-800 ккал на добу.
The woman's body can not fully function when entering 600-800 kcal per day.

Чи не будь-який вплив на організм жінки може привести до порушення мікрофлори.
Hardly any effect on the body, women may lead to a breach of microflora.

Однак організм жінки реагує на будь-які незначні зміни, що відбуваються в ньому.
However, the woman's body reacts to any minor changes occurring in it.

Саме в цьому віці організм жінки найкраще переносить вагітність і пологи.
It is at this age that the woman's organism best tolerates pregnancy and childbirth.

Досліджено вплив різних стероїдних гормонів на організм жінки.
The influence of different steroid hormones on the body of a woman is investigated.

Спочатку організм жінки за допомогою препаратів готують до стимуляції.
Initially the female organism is prepared for stimulation with the help of medications.

Вагітність є особливим станом, при якому організм жінки потребує більш ретельного контролю.
Pregnancy is a special condition in which a woman's body needs more careful control.

Пологи зовсім скоро, і організм жінки починає самопідготовку до цього процесу.
Birth very soon, and the woman's body starts preparing ourselves for this process.

Організм жінки дітородного віку- це досить складна, збалансована система.
The body of a woman of childbearing age is a fairly complex, balanced system.

Саме в цей період організм жінки повністю сформувався і готовий для виношування і народження дитини.
At this time the female body is fully formed and ready for childbearing and giving birth.

Організм жінки у другому триместрі вагітності виробляє велику кількість прогестерону.
A woman's body in the second trimester of pregnancy produces a large amount of progesterone.

Неспецифічні збудники потрапляють в організм жінки із зовнішнього середовища або з кровотоком.
Nonspecific activators get to the woman's organism from external environment or with a blood-groove.

Багатоступінчастий механізм запобігання вагітності включає наступні впливу на організм жінки:.
The multistage mechanism for preventing pregnancy includes the following effects on the woman's body:.

Набряклість може бути фізіологічною, коли організм жінки накопичує солі, що в свою чергу затримує рідину в організмі..
Swelling can be physiological, when a woman's body accumulates salt, which in turn retains fluid in the body.

Організм жінки повинен бути повним сил і енергії, інакше він просто не стане брати на себе таку відповідальність, як виношування малюка.
A woman's body must be full of strength and energy, otherwise he simply will not take on such responsibility as carrying a baby.

Якщо вони будуть різними, організм жінки стане малюка сприймати як чужинця і почне боротися з ним, виробляючи антитіла.
If they are different, the woman's body will perceive the child as a stranger and will start to fight with it, producing antibodies.

ВМІ є найбільш наближеним до природного запліднення методом лікування безпліддя, при якому втручання в організм жінки мінімальне.
IUI is the infertility treatment mode which is the closest to natural insemination, wherein the interference into the female organism is minimal.

Організм жінки під час вагітності більш вразливий і схильний до негативного впливу зовнішніх факторів- інфекції, отруйні та подразнюючі речовини.
A woman's body during pregnancy is more vulnerable and susceptible to negative influence of external factors- infection, toxic and irritating substances.

Далі все відбувається, як у класичному ЕКЗ: ембріони культивують і через кілька днів переносять в організм жінки.
After that everything is carried out exactly like in the classic IVF process: the embryos are cultivated and in several days are transmitted into a female organism.

Так, як кожен організм жінки і переносимість місячного циклу індивідуальні, антибіотики можуть вплинути на самопочуття, так і зовсім не торкнутися цього процесу.
So, as each woman's body and the portability of the monthly cycle are individual, antibiotics can both affect the well-being, and not at all touch this process.

Щомісяця організм жінки живе згідно з визначеними природою ритмам, всі біологічні процеси повинні відбуватися в заданому режимі, бажано без збоїв і змін.
Every month the woman's organism lives according to the rhythms, determined by nature, all biological processes must take place in the given regime, preferably without failures and changes.