Що таке ОРГАНІЧНЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• organic growth
• grew organically

Приклади вживання Органічне зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія продовжує органічне зростання.
The Company continues growing organically.

Це органічне зростання- безболісне, природне, своєчасне.
This is organic growth- painless, natural, and timely.

У 2017 році, ми очікуємо органічне зростання від 2% до 4%.
In 2017, we expect organic growth between 2% and 4%.

У таких умовах органічне зростання- кращий рецепт на найближчі три роки».
In such circumstances, the organic growth is the best recipe for the next three years.

UniCredit реінвестує 13 млрд євро в органічне зростання бізнесу країн ЦСЄ.
UniCredit re-invests EUR 13 billion in organic growth of CEE business.

У Східній Європі органічне зростання продажів становило 6, 0 відсотків.
In Eastern Europe, sales grew organically by 6.0 percent.

Варто відзначити, що зміцнення шведської крони також послабило наш органічне зростання.
Worth noting is that the strengthening of the Swedish krona has also weakened our organic growth.

У Північній Америці органічне зростання становило 3, 0 відсотки.
Sales in North America increased organically by 3.0 percent.

Органічне зростання становить 4.6%, що складається з 3.1% реального внутрішнього росту та 1.5% ціноутворення.
Organic growth was 4.6%, composed of 3.1% real internal growth and 1.5% pricing.

На наш погляд, органічне зростання- це найбільш раціональна зараз ринкова стратегія.
In our opinion, the organic growth is the most reasonable market strategy now.

В даний час наш бізнес показує негативне органічне зростання, а наша операційна модель є дуже складною».
Currently, our business shows negative organic growth, and our operating model is highly complex.”.

Ми маємо гарну філіальну мережу по всій країні і, безумовно, плануємо на цій основі продовжити органічне зростання.
We have a good branch network all over the country, and, surely, plan to continue organically grow on this basis.

Це збільшення відображає органічне зростання на 5,4% і зовнішнє зростання на 7,0%.
This increase reflects an organic growth of 5.4% and an external growth of 7.0%.

Моїми головними пріоритетами будуть досягнення бізнес-цілей ринків і органічне зростання бізнесу нашого кластера.
My priority will be delivering Cluster targets of the Business Plan and grow organically our business within the Ukraine Cluster.

Органічне зростання Групи компаній Nestlé варіюється: 5.4% в Америці, 1.9% в Європі та 5.7% в Азії, Океанії і Африці.
The Nestlé Group's organic growth was broad-based, 5.4% in the Americas, 1.9% in Europe and 5.7% in Asia, Oceania and Africa.

За дев'ять місяців 2014 року органічне зростання становить 4.5%, що складає 2.3% реального внутрішнього зростання та 2.2% ціноутворення.
In the first nine months of 2014, organic growth was 4.5%, composed of 2.3% real internal growth and 2.2% pricing.

Органічне зростання ТТ електроніки доповнюється придбань, надаючи клієнтам доступні найсучасніші і економічно ефективні продукти.
The organic growth of TT electronics is augmented by acquisitions, providing customers with the most up-to-date and cost-effective products available.

Центральна та Східна Європа продовжують показувати сильне органічне зростання на основі позитивного реального внутрішнього зростання і ціноутворення.
Central and Eastern Europe continued to deliver strong organic growth on the basis of good real internal growth and positive pricing:.

У 2015 році органічне зростання становило 4,2%, що складається з 2,2% реального внутрішнього зростання та 2,0% ціноутворення.
In 2015 Nestle's organic growth was 4.2%, composed of 2.2% real internal growth and 2.0% pricing.

До методів стимулювання доходів, на які у поточному році розраховують керівники компаній, належать, у першу чергу, підвищення операційної ефективності(77%) та органічне зростання(71%).
To increase revenue this year, the executives plan to rely mainly on increased operational efficiency(77%) and organic growth(71%).

Таке органічне зростання має бути обов'язково соціально відповідальним, тому для нас люди, планета та прибуток- речі пов'язані.
Such organic growth must be socially responsible, that is why people, the planet and profit are connected things for us.

У Латинській Америці було досягнуто органічне зростання на рівні 4, 4 відсотка, а в Азійсько-Тихоокеанському регіоні органічне зростання продажів становило 5, 9 відсотка.
Latin America achieved organic sales growth of 4.4 percent, and in the Asia-Pacific region, sales grew organically by 5.9 percent.

Група компаній Nestle повідомила, що у 2011 році обсяг продажів склав 83. 6 млрд. швейцарських франків, а органічне зростання- 7.5%, ставши одним з найкращих результатів протягом останніх років.
For 2011, the Nestlé Group reported sales of CHF 83.6 billion and 7.5% organic growth on top of good growth in recent years.

У 2014 році органічне зростання компанії Nestlé становило 4.5%, що складається з 2.3% реального внутрішнього зростання та 2.2% ціноутворення.
In 2014 Nestlé's organic growth was 4.5%, composed of 2.3% real internal growth and 2.2% pricing.

Злиття і поглинання безсумнівно можуть забезпечити більш швидке зростання і відкриють більше можливостей для бізнесу, ніж більш повільне, більш стійке органічне зростання, але кожна стратегія має певний рівень ризику для бізнесу.
Mergers& acquisitions can undoubtedly provide faster growth and business opportunities than slower, more steady, organic growth, but every strategy comes with a certain level of risk for businesses.

У першому півріччі 2012 року органічне зростання Групи НЕСТЛЕ склало 6,6%, з яких 2,9% припали на реальне внутрішнє зростання і 3,7% були забезпечені ціновим зростанням..
In the first half of 2012, the Nestlé Group's organic growth was 6.6%, composed of real internal growth of 2.9% and pricing of 3.7%.

Разом із сотнями інших політичних новачків Нуньєс ішла на вибори під прапором структури під назвою"П'ять зірок"- онлайнового феномену, чиє вибухове органічне зростання шокувало навіть тих, кого ця структура привела до влади.
Along with hundreds of other political rookies, Nugnes had run for office under the banner of something called Five Star, an online phenomenon whose explosive, organic rise was shocking even to those it had just swept into power.

Незважаючи на нелегкі ринкові умови, органічне зростання становить 9, 7 відсотків, причому бізнес у Росії та Туреччині зробив головний внесок у загальне зростання..
Despite the challenging market environment, however, organic growth amounted to 9.7 percent with the businesses in Russia and Turkey making a major contribution.

Незначна частка опитаних(4%) сподіваються скористатися фінансовими вигодами для неорганічного зростання чи поглинання, тоді як доходи від репатріації будуть спрямовані на органічне зростання(77% респондентів США) або повернуті акціонерам(19%).
A small number(4%) expect to use any financial gains for inorganic growth or acquisitions, while proceeds from repatriation are expected to be invested in organic growth(77% of US respondents) or returned to shareholders(19%).

Нарешті, як дорослий, органічне зростання наближається до кінця, але зростання відповідальності та якості служіння суспільству триває(для тих, хто хоче рости) до кінця життя.
Finally, as an adult, organic growth comes to an end, but growth in responsibility and in the quality of one's service to society continues(for those who want to grow) until the end of one's life.