Що таке ОРГАНІЧНЕ СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО Англійською - Англійська переклад

• organic agriculture
• organic farming

Приклади вживання Органічне сільське господарство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Органічне сільське господарство ґрунтується на:.
Organic agriculture is based on:.

Перша книга про органічне сільське господарство.
The first book about organic agriculture.

Органічне сільське господарство 2016: ключові показники та країни-лідери.
Organic Agriculture 2016: key indicators and leader countries.

Залучення інновацій в органічне сільське господарство.
Attraction of innovations in organic agriculture.

Органічне сільське господарство є єдиним і правильним рішенням для досягнення цих цілей.
Organic farming is the only and right solution to achieve these goals.

IFOAM Міжнародна за органічне сільське господарство.
IFOAM International Foundation for Organic Agriculture.

Крім того, органічне сільське господарство захищає здоров'я як фермерів, так і суспільства.
Besides, organic agriculture protects health of farmers and society.

Міжнародна Федерація Руху за Органічне Сільське Господарство.
International Federation of Organic Agriculture Movements.

Органічне сільське господарство спеціалізується в 181 країні світу на 69, 7 млн гектарів.
Organic agriculture is reported from 181 countries(69.8 million hectares).

Окрім того, сприяємо і фінансуємо органічне сільське господарство, фасування продуктів переробки української сільгосппродукції.
In addition, we promote and finance organic agriculture, packaging of Ukrainian processed agricultural products.

Органічне сільське господарство та виробництво- шлях для кращої економіки та довкілля.
Organic farming and production is the way forward for better economy and environment.

Є ряд досліджень, які оскаржують твердження, що органічне сільське господарство виробляє менше, ніж звичайні на кукурудзу і сою.
There are a number of studies that dispute the claim that organic farms produces less than conventional on corn and soybean.

Органічне сільське господарство- це один шлях, інший- маловитратні системи, які мінімізують використання пестицидів.”.
Organic agriculture is one path, low-input systems that minimize pesticide use is another.”.

Одне з досліджень в Університеті Огайо стверджує, що органічне сільське господарство може виробляти стільки кукурудзи за акр як традиційного землеробства.
One study from Ohio University claims that organic farming can produce as much corn per acre as traditional farming..

У такому випадку органічне сільське господарство дає дрібним фермерам можливість для самовизначення та збільшує впевненість у своїх силах.
In this case organic agriculture gives small farmers increased self-confidence, and self-determination.

Екологічна політика Оцінка впливу інвестицій в зелену економіку в Україні: секторальне дослідження з фокусом на енергетику та органічне сільське господарство.
Assessing the impact of investments in the green economy in Ukraine sectoral studies with a focus on energy and organic agriculture.

Органічне сільське господарство є одним з найбільш швидкозростаючих сегментів Садівництво органічно США набагато більше, ніж те, що ви не робите.
Organic farming is one of the fastest growing segments of the U. S. Gardening organically is much more than what you don't do.

Деякі люди стверджують, що органічне сільське господарство не в змозі провести таку ж кількість виходів в порівнянні з тими, хто використовує добрива та пестициди.
Some people will argue that organic farming is not able to produce the same amount of yields as compared to those who use fertilizers and pesticides.

Органічне сільське господарство має в Австрії давні традиції: вже у 1920 році було офіційно зареєстровано першого органічного фермера.
Organic farming has a long tradition in Austria, with the first domestic biodynamic farmer being officially registered as early as 1920.

Вони відображають ті можливості, які органічне сільське господарство може дати світу та бачення шляхів поліпшення сільського господарства в глобальному масштабі.
They express the contribution that organic agriculture can make to the world, and a vision to improve all agriculture in a global context.

Досить сказати, що більшість людей вважають, використанням пестицидів, шкідливих для навколишнього середовища і тим самим робить органічне сільське господарство більш екологічним.
Suffice to say that most people believe the use of pesticides is harmful to the environment and thereby makes organic farming more environmentally friendly.

Сьогодні органічне сільське господарство в середньому дає близько 92% того, що виробляється звичайне сільське господарство в Сполучених Штатах.
Today organic farms on the average yields about 92% of what is produced by conventional agriculture in the United States.

Інші дослідження, опублікованого Rodale інституту сільськогосподарських систем стверджує, що органічне сільське господарство“дає той же виходи кукурудзу і соєві боби так само як і звичайним сільським господарством, але використовує на 30 відсотків менше енергії, менше води і ніяких пестицидів.”.
Other research published by Rodale Institute Farming Systems claims that organic farming“produces the same yields of corn and soybeans as does conventional farming, but uses 30 percent less energy, less water and no pesticides.”.

Принцип справедливості- органічне сільське господарство має базуватися на відносинах, що гарантують справедливість із врахуванням інтересів навколишнього середовища та життєвих можливостей.
Justice:Organic farming should build relationships that ensure justice in relation tocommon environment and life opportunities.

Органічне сільське господарство поєднує традиції, інновації та науку в інтересах спільного середовища і сприяє справедливим відносинам і хорошій якості життя для всіх учасників».
Organic agriculture combines tradition, innovation and science to benefit the shared environment and promote fair relationships and a good quality of life for all involve.".

Навіть за найбільш консервативними оцінками, органічне сільське господарство здатне виробляти, щонайменше, стільки ж сільгосппродукції, як і сьогодні, хоча дослідники вважають більш реалістичною оцінко завищення світового виробництва продовольства на 50%….
Even according to the most conservative estimates, organic agriculture could provide at least as much food as it produced today, although the researchers considered as a more realistic estimate that organic farming could increase global production food up to 50%.

Органічне сільське господарство поєднує традиції, новаторство і науку на користь спільного для всіх середовища і для забезпечення справедливих відносин та гарної якості життя, для всіх, хто є його частиною.
Organic agriculture combines tradition, innovation and science to benefit the shared environment, promote fair relationships and a good quality of life for all involved.

Дослідники припускають, що органічне сільське господарство може бути дуже конкурентоспроможною альтернативою промислового сільського господарства, коли мова йде про виробництво продуктів харчування.
The researchers suggest that organic farming can be a very competitive alternative to industrial agriculture when it comes to food production.

Органічне сільське господарство дає користь для навколишнього природного середовища шляхом зв'язування атмосферного вуглецю в органічній речовині ґрунту»,- стверджує група міжнародних експертів на чолі з вченими з Дослідного інституту органічного сільського господарства(FiBL, Швейцарія).
Organic agriculture provides environmental benefits through the sequestration of atmospheric carbon in soil organic matter”, says a group of international experts headed by scientists from the Research Institute of Organic Agriculture(FiBL), Switzerland.