Що таке ОРЕНДИ ЖИТЛА Англійською - Англійська переклад

• of rental housing
• the housing rent
• home rental
• of renting an accommodation
• to rent housing

Приклади вживання Оренди житла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіси оренди житла:.
Office of housing lease:.

Від 10 до 40% зросла вартість оренди житла.
The housing rent has increased by 10 to 40%.

Вартість оренди житла в Феодо….
The cost of renting property in a feud….

Що і кому робити із сектором оренди житла?
What should be done in the housing rental sector?

Вартість оренди житла в Феодосії.
The cost of rental housing in Feodosia.

Як наслідок, термін оренди житла виріс.
As a consequence, the term of rental housing has grown.

Зазвичай у разі оренди житла такі ситуації не виникають.
Usually in the case of rental housing such situations do not arise.

Rentberry- це платформа для довгострокової оренди житла в США.
Rentberry is a platform for a long-term accommodation rent in the US.

Доступність оренди житла в Україні.
Availability of rental housing in Ukraine.

Підтвердження права володіння або довгострокової оренди житла в Італії;
Confirmation of ownership or long-term rental housing in Italy;

Право на доступність оренди житла є також конституційним.
The right of availability to rent housing is constitutional.

Про сезонні коливання вартості оренди житла знають всі.
Everyone knows about the seasonal fluctuations in the cost of renting a dwelling.

Нові правила оренди житла в Україні піднімуть ціни на 30%.
New rules for renting housing in Ukraine will raise prices by 30%.

Щомісяця видаю їй 5000 франків на всі витрати, крім оренди житла".
Five thousand francs per month for all expenses, except for rental housing.

Специфіка оренди житла на півострові полягає в тому, що вона носить сезонний характер.
The specifics of rental housing on the Peninsula is that it is seasonal.

Завжди пам'ятайте, що вартість оренди житла коливається в залежності від сезону.
Always remember that the cost of renting accommodation varies depending on the season.

Також повідомлялося, що в Україні хочуть вивести з тіні ринок оренди житла.
It was also reported that Ukraine wants to withdraw from the shadow market of rental housing.

Яка вартість оренди житла в Словенії і чи надаються студентам гуртожитки?
What is the cost of renting an accommodation in Slovenia and are rooms in dormitories provided for students?

Орландо готовий до туристів, в цьому районі доступні всі види готелів та оренди житла.
Orlando is primed for tourists, with all kinds of hotels and home rentals available in the area.

У разі оренди житла зазвичай не передбачається постійна реєстрація орендаря.
In the case of rental housing is usually not provided for the permanent registration of the tenant.

Квартири стабільно дорожчають: як змінюється ситуація на ринку оренди житла.
Apartments are steadily becoming more expensive: how to change the situation on the housing rental market.

Отож договір оренди житла в Онтаріо регулюється Законом про договір оренди житлових приміщень(Residential Tenancy Act).
Rental accommodation in Vancouver is governed by the Residential Tenancy Act.

Ми- група однодумців, що прагне зробити процес оренди житла в будь-якому місці світу простішим та дешевшим.
We- a group of like-minded people, which seeks to make the process of rental housing anywhere in the world easier and cheaper.

Вартість оренди житла в приватній садибі«У бобра» складає 800 грн. за котедж на добу для 2 осіб та 900 грн для 4 осіб.
The cost of renting housing in the private estate"The Beaver" is 800 UAH per cottage per night for 2 people and 900 UAH for 4 people.

Прискорилося зростання вартості оренди житла, ресторанів та готелів, відпочинку у санаторно-курортних установах, послуг хімічного чищення.
The prices of housing rentals, catering and hotel services, health resorts, and dry-cleaning increased at a faster clip.

Але зараз мінімальна зарплата в Польщі не може бути нижче 500 доларів, чого цілком достатньо для оренди житла, харчування та покупки одягу.
But now the minimum wage in Poland can not be below$ 500, which is enough for renting accommodation, meals and buying clothes.

Вимоги надання додаткових, не передбачених Постановами КМУ № 505 та № 509, документів, наприклад довідки із ЖЕУ, що підтверджують факт проживання, договір оренди житла тощо.
Of the CMU- for example, the references from Housing and Utilities Administration, confirming the residence fact, the housing rent agreement, etc.

Тому не здивуюся, якщо через п'ять років Airbnb стане не просто найбільшим сервісом оренди житла, а й найбільшою платформою з працевлаштування.
It wouldn't be a surprise if in five years Airbnb is not only still the world's biggest home rental service, but also one of the world's biggest jobs platforms.

Практично необмежений вибір варіантів дозволяє нам запропонувати кожному клієнтові оптимальне для нього рішення щодо покупки, продажу чи оренди житла або комерційної нерухомості.
Almost unlimited choice of options allows us to offer each of our clients the best solution for him for the purchase, sale or rental of housing or commercial property.