Що таке ОРЕНДУ ЖИТЛА Англійською - Англійська переклад

• rental housing
• rent of housing
• renting a home

Приклади вживання Оренду житла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші розраховані на оренду житла на узбережжі.
Others are designed for rental housing on the coast.

Ціни на оренду житла в Криму дуже різні.
Prices for rental housing in the Crimea are very different.

Щомісячні витрати на їжу, оренду житла, проїзд і т. д.
Monthly expenses for food, rent, accommodation, etc.

При цьому вони теж отримують гроші на компенсацію за оренду житла.
They also receive money for compensation for rent of housing.

Вплив раси та етнічності на оренду житла Hogan and Berry(2011).
Effect of race and ethnicity on housing rentals Hogan and Berry(2011).

Це питання намагаються вирішити компенсаціями за оренду житла.
This issue is tried to be resolved by compensations for rent of housing.

Чи ви думаєте про покупку чи оренду житла в Районі? Можливо, запустити бізнес?
Or maybe thinking of buying or renting a Home in the Area? Perhaps starting a Business?

Деякі потенційні орендарі все ще дивляться на оренду житла в газеті.
Some prospective tenants still look for rental properties in the newspaper.

Нагадаємо, що всім військовим будуть виплачувати компенсації за оренду житла.
Recall that all the military will pay compensation for rental housing.

Однак ціни на оренду житла, харчування, комунальні та додаткові послуги також різні.
However, prices for rental housing, food, utilities and additional services are also different.

Адже саме він зацікавлений у найбільш вигідній пропозиції на оренду житла.
After all he is interested in the most advantageous proposal for rental housing.

Як отримати компенсацію за оренду житла співробітникам поліції, ФСВП, бюджетникам і сиротам?
How to get compensation for rental housing for police officers, FSIN, state employees and orphans?

Місхор є родзинкою цієї місцевості, і тут дуже великий попит на добову оренду житла.
Mishor is a highlight of the area, and there is very high demand for daily rental housing.

Витрати конкурсантів на проїзд, оренду житла не повертаються, форма працевлаштування- контрактна.
The costs of contestants for travel, renting a home are not returned, the form of employment is contract.

Пошук і вартість оренди квартир в Канаді- ціни на оренду житла в Канаді.
Search and cost of rental apartments in Canada- the price of rental housing in Canada.

Закон про оренду житла, який розробив Мінрегіон, передбачає певні заохочення для інвестування.
The bill on rental housing, which has developed by the team of the Ministry, provides for certain incentives for investment.

Народні депутати України щомісяця отримують компенсацію від держави за оренду житла в Києві.
People's deputies of Ukraine receive monthly compensation from the state for rental housing in Kiev.

В цьому випадку вам варто подумати про оренду житла ближче до місця роботи і подальшу купівлю електровелосипеда.
In this case, you should think about renting a house closer to you workplace and the subsequent purchase of an electric bike.

За рік навчання студент платить від декількох сот до кількох тисяч доларів, а оренду житла- від$ 200.
For a year of study, a student pays from several hundred to several thousand dollars, and housing rent- from $200.

Copyright 2020\ Ваш персональний юрист\ Як отримати компенсацію за оренду житла співробітникам поліції, ФСВП, бюджетникам і сиротам?
Copyright 2019\ Your personal lawyer\ How to get compensation for rental housing for police officers, FSIN, state employees and orphans?

Членами сім'ї вважають всіх осіб, які проживають разом з громадянином, якому належить компенсація за оренду житла.
Family members consider all persons living together with a citizen who is entitled to compensation for rental housing.

За кордоном значну частину зароблених коштів громадяни України змушені витрачати на оренду житла, харчування, оплату різних послуг.
A significant part of the money earned abroad, Ukrainian citizens have to spend on housing rent, food, payment for various services.

Дослідження показало сильне невідповідність між попитом на оренду житла в Брукліні і Квінсі і необхідним доходом для проживання в цих районах.
The study showed a strong mismatch between demand for rental housing in Brooklyn and Queens and the required income to stay in these areas.

Адже коли він шукав роботу, він навіть і припустити не міг, що йому вдасться знайти роботодавця, який запропонує Григорію компенсувати оренду житла.
After all, when he was looking for a job he even could not imagine that he would find an employer who could compensate Grygoriy a rental housing.

Якщо ж говорити про оренду житла, то вона тут не заборонена, однак закордонним гостям доведеться обмежитися лише нечисленним вибором з готельних комплексів.
If we talk about rental housing, then it is not prohibited here, but foreign guests will have to limit themselves to only a few choices from hotel complexes.

Наприклад, в Ізраїлі існують 87 різних видів«валют», альтернативних шекелю, якими можна розплачуватися за товари, книги, оренду житла і багато іншого.
For example, in Israel there are 87 different types of"currencies", alternative to shekels, with which you can pay for food, books, rental housing and much more.

Загалом, за оренду житла, триразове харчування, різні напої та екскурсії- мандрівнику доведеться заплатити в середньому 65 фунтів стерлінгів(близько 2500 гривень) за день.
In General, for rental housing, all meals, drinks and excursions- the traveler will have to pay an average of 65 pounds(about 2500 USD) per day.

Заняття музикою понад дві години на день неприйнятні щодо сусідніх квартиронаймачів і прирівнюються до шуму- такі в Німеччині закони, що регулюють оренду житла.
Music lessons for more than two hours a day are unacceptable to neighboring tenants and equated to noise- such are the laws governing rental housing in Germany.

В залежності від коштів, виділених на оренду житла, ви можете вибрати найдешевший варіант з невеликою меблівкою або елітну квартиру з гарячою водою, телевізором, Інтернетом.
Depending on the funds allocated for rental housing, you can choose the cheapest option with a small furniture or an elite apartment with hot water, TV, Internet.

Член Паризької міської ради, відповідальний за житло, заявив, що запропонує заборонити оренду житла через Airbnb та інші веб-сайти в центрі міста, звинувативши сервіс у витісненні жителів з французької столиці.
Earlier this month the Paris city council member in charge of housing said he would propose outlawing home rentals via Airbnb and other websites in the city centre, accusing the company of forcing residents out of the French capital.