Що таке ОРІЄНТАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• oriental

Приклади вживання Орієнтальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орієнтальні Православні.
Oriental Orthodox.

Красиві п'янких ароматні орієнтальні рожеві лілії. Ваза не включені.
Beautiful intoxicating fragrant Oriental Pink Lily buds. Vase not included.

Орієнтальні православні церкви.
Oriental Orthodox churches.

Красиві п'янких ароматні орієнтальні Рожева лілія стебла. Ваза не включені.
Beautiful intoxicating fragrant Oriental Pink Lily stems. Vase not included.

Легкий, свіжий, дещо стриманий і трохи загадковий, як і всі орієнтальні культури.
It's light, crisp, somewhat reserved, and mysterious as all Eastern cultures.

За словами експертів, відмінний варіант аромату для Дів- орієнтальні аромати з теплими нотами ладану.
According to experts, a great fragrance option for dev- oriental fragrances with warm notes of incense.

Бажано, щоб нижній ярус зацвів першим, високі орієнтальні лілії або їх гібриди сформують другий і третій поверхи».
Preferably, to the lower tier bloomed first, tall Oriental lilies or their hybrids form the second and third"floors".

Геометричні орнаменти, орієнтальні візерунки, асиметрія- поезія, втілена в природі шовку й мистецтві розпису.
Geometric patterns, oriental ornaments, and asymmetry- it is about a special poetry realized in the nature of silk and art printing.

Орієнтальні православні вірять, що вони є"єдиною, святою, соборною та апостольською" Церквою древніх християнських вірувань.
The Oriental Orthodox believe that they are the"one, holy, catholic, and apostolic" Church of the ancient Christian creeds.

Сміливо використовуємо в приміщенні фьюжн картини і фотографії в рамках, бронзові скульптури, статуетки, африканські і орієнтальні сувеніри.
Feel free to use the indoor fusion paintings and framed photos, bronze sculptures, figurines, African and oriental souvenirs.

Припустимо, орієнтальні гібриди розвиваються прекрасно, а північноамериканські сорти просто не витримують суворіших умов.
Suppose Oriental hybrids are developing well, and North American varieties simply can not withstand more severe conditions.

Сирія та Єгипет були завойовані під час Османсько-мамелюцької війни(1516- 17), а орієнтальні православні громади регіону зіткнулися з новою політичною реальністю, яка визначала їх історію до початку 20 століття.
Syria and Egypt were conquered during the Ottoman- Mamluk War(1516- 17), and Oriental Orthodox communities in the region faced a new political reality that would determine their history until the beginning of the 20th century.

Орієнтальні православні церкви мали велику місіонерську роль на ранніх етапах християнства і відігравали велику роль в історії Єгипту.[1].
The Oriental Orthodox Churches had a great missionary role during the early stages of Christianity and played a great role in the history of Egypt.[2].

Підтвердивши богословські висловлювання останніх чотири рад, відкидає застосування до орієнтальними православним церквам засуджень цих рад від монофізитства.[1] Тому визнає як орієнтальні православні церкви, так і східні православні церкви церквами- побратимами.
While affirming the theological statements of the latter four councils, the OCG rejects the application to the Oriental Orthodox Churches of those councils' condemnations of monophysitism.[1] Therefore, the OCG recognises both Oriental Orthodox Churches and Eastern Orthodox Churches as sister churches.

Тому орієнтальні православні церкви часто називали монофізитськими, хоча вони відкидають цей ярлик, оскільки це пов'язано з євтихійським монофізитством.
The Oriental Orthodox churches were therefore often called Monophysite, although they reject this label, as it is associated with Eutychian Monophysitism.

Після історичної конференції в Аддис-Абебі в 1965 р. Основні Орієнтальні православні церкви розвинули практику взаємних богословських консультацій та спільного підходу до екуменічних відносин з іншими християнськими церквами та конфесіями, зокрема зі східними православними церквами та англіканською спільнотою.
After the historical Conference of Addis Ababa in 1965, major Oriental Orthodox Churches have developed the practice of mutual theological consultations and joint approach to ecumenical relations with other Christian churches and denominations, particularly with Eastern Orthodox Churches and the Anglican Communion.

Орієнтальні православні громади, переважно сирійські та коптські, поступово були витіснені мусульманами, але меншість витримала, зберігаючи свою християнську віру та культуру.[5].
The Oriental Orthodox communities, mainly Syriac and Coptic, were gradually displaced by Muslims, but a minority endured, preserving their Christian faith and culture.[5].

Нарешті, у 2017 році орієнтальні православні та англіканські теологи зустрілися в Дубліні та підписали угоду з різних богословських питань щодо Святого Духа.
Finally in 2017, Oriental Orthodox and Anglican theologians met in Dublin and signed an agreement on various theological questions regarding the Holy Spirit.

Орієнтальні православні церкви відкидають те, що вони вважають єретичним монофізитським вченням Євтихія та Несторія, а також визначенням діофізитів Халкедонського Собору.
Oriental Orthodox churches reject what they consider to be the heretical Monophysite teachings of Eutyches and of Nestorius as well as the Dyophysite definition of the Council of Chalcedon.

З іншого боку, як орієнтальні православні, так і Східна православна церква відповідають, що їхні глави рівні з Римом, а також зазначають, що Рим вже занадто відступив від свого початкового розуміння.
On the other hand, both the Oriental Orthodox and Byzantine Orthodox Churches respond by saying that their respective heads are equal with Rome and also note that Rome has deviated too much already from their original understanding[citation needed].

Орієнтальні лілії- найефектніші і затребувані серед садівників, але деяку конкуренцію в ландшафтному дизайні їм починають складати нові сорти ВІД-гібридів, що відрізняються раннім цвітінням.
Oriental lilies- the most spectacular and popular among gardeners, but some competition in landscape design, they are beginning to make new varieties of OT hybrids, other than early flowering.

Орієнтал- східна класика.
Oriental is an oriental classic.

Орієнтальними семітами.
Oriental Semites.

Міафізитство Монофізитство Несторіанство Орієнтальне православ'я Ефеський собор Другий Константинопольський собор.
Miaphysitism Monophysitism Nestorianism Oriental Orthodoxy First Council of Ephesus Second Council of Constantinople.

Східні орієнтал- численна група, налічує близько 1300 сортів.
Eastern Oriental group numerous, has about 1300 varieties.

Існують стилі орієнтальний, народний, мінімалізм, кантрі.
There are oriental styles, folk, minimalism and country music.

Одним з найвидатніших орієнтальних православних богословів тієї епохи був Северус Антіохійський.
One of the most prominent Oriental Orthodox theologians of that era was Severus of Antioch.

Історія Орієнтального православ'я сходить до початків християнства.[1].
The history of Oriental Orthodoxy goes back to the beginnings of Christianity.[1].

Переслідування Орієнтального православ'я.
Persecution of Oriental Orthodoxy.

Розкол між Орієнтальним православ'ям та рештою Церкви відбувся у V столітті.
The schism between Oriental Orthodoxy and the rest of the Church occurred in the 5th century.