Що таке ОСНОВНА ФІЛОСОФІЯ Англійською - Англійська переклад

• basic philosophy
• underlying philosophy
• core philosophy

Приклади вживання Основна філософія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це основна філософія компанії.
That's the basic philosophy of the company.

Ми віримо, що, як AOMI зростає і розширюється, наша основна філософія буде тримати нас в центрі уваги, забезпечуючи, що ми діяти як з цілісністю та досконалістю.
We believe that as AOMI grows and expands, our core philosophies will keep us centered, ensuring that we act with both integrity and excellence.

Основна філософія компанії- це якість, безпека та відповідальність за майбутнє.
The basic philosophy of the company is the quality, safety and responsibility for the future.

На жаль, незважаючи на дуже благословенне минуле Німеччини, щодо Реформації, в якій люди, подібні Мартіну Лютеру, також твердо дотримувалися цієї віри, основна філософія нації різко змінилася.
Unfortunately, despite Germany's very blessed past, in relation to the Reformation in which people like Martin Luther also held strongly to this belief, the nation's underlying philosophy had dramatically changed.

Я думаю, що основна філософія науки і статистичних мешканці кажуть нам, що ми повинні намагатися повторити NINDS.
I think basic philosophy of science and statistical tenants tell us that we must attempt to replicate NINDS.

Основна філософія курсу і його представлення підкреслюють застосування відповідних теорій, що лежать в основі поля економіки та бізнесу.
The underlying philosophy of the course and its presentation emphasise the application of the relevant theory underpinning the Economics and Business fields.

Ми повинні визнати, що основна філософія західного наукового світогляду серйозно помиляється і що у багатьох відношеннях шамани первісних і древніх культур мали більш адекватне розуміння реальності, ніж ми.
We would have to admit that the basic philosophy of the Western scientific worldview is seriously wrong and that in many ways shamans from illiterate cultures and ancient cultures have had a more adequate understanding of reality than we do.

Основна філософія ACTIONclima це«Клієнтоорієнтованість», засноване на ретельному спостереженні за ринком і вимогами клієнтів, дослідженні та пропозиції оптимальних рішень.
The basic philosophy of ACTIONclima is“customer-orientation”, based on close market monitoring and customer requirements, research and suggestion of optimal solutions.

Основна філософія, спочатку покладена в основу безпеки ядерної енергетики,- висока якість систем і елементів, висока кваліфікація персоналу, що повинне було запобігти надзвичайним ситуаціям.
The basic philosophy of the nuclear engineering is to ensure high quality of systems and components, high personnel qualification to prevent emergencies.

Основна філософія програми є озброїти вас з фундаментальних знань, у фінансовій математиці в поєднанні з поглибленим розвитком пов'язаних обчислювальних методів.-.
The core philosophy of the programme is to equip you with foundational knowledge in mathematical finance combined with an in-depth development of associated computational methods.-.

Наша основна філософія полягає в оснащенні наших студентів з відповідними знаннями у фінансовій математиці, зосередивши увагу на сильне розвиток пов'язаних з ними обчислювальних методів…[-].
Our core philosophy is to equip our students with the appropriate knowledge in mathematical finance, focusing on a strong development of associated computational methods.

Основна філософія eCogra заснована на досягненні цілей захисту гравців, чесної гри та відповідальної поведінки операторів, постачальників програмного забезпечення і провайдер інших послуг.
The underlying philosophy of eCOGRA is based on the achievement of the objectives of player protection, fair gaming and responsible conduct by operators, software providers and relevant service providers.

Розуміти основну філософію позаду blockchain і розподілених/ децентралізованих додатків.
Understand the basic philosophy behind the blockchain and distributed/decentralized applications.

Ця концепція“Vasudhaiv Kutmba Кама» є основною філософією йоги.
This concept of"Vasudhaiv Kutmba Kama" is the basic Philosophy of Yoga.

Існують два основних філософій про те, як прогнозувати валютні ринки.
There are two basic philosophies on how to forecast the forex markets.

Однак основні філософії розрізняються.
However, their foundational philosophies differ.

Айкідо, як вид бойового мистецтва, користується популярністю не тільки в Японії, але і у всьому світі, тому що люди приймають і погоджуються з основною філософії айкідо- повага до людського життя.
Aikido is popular not just in Japan but throughout the world because people accept and agree with the underlying philosophy of Aikido.

Це бачення як і раніше залишається основною філософією компанії"Унібет", що відображено у гаслі"Гравцями, для гравців".
This vision still remains the core philosophy of the Unibet Group company, which is reflected in the slogan“By players, for players”.

Для сприятливого модного ефекту, який у цьому випадку досить позитивний, міг би перейти проти"нас", якщо неохозгороди не так сильно поглинають основну філософію.
For the helping fashion effect, which in this case is rather positive, could turn against"us" if the new gardeners do not soak up the underlying philosophy.

Наша компанія дотримується основний філософії«професіоналізм, чесність та інновації» і мета управління«чесність, якість перше, клієнт першим».
Our company adheres to the core philosophy of"professionalism, integrity and innovation" and the management aim of"honesty, quality first, the customer first".

І кожний з них втілює в собі нашу основну філософію об'єднання практичного дизайну з динамічним моделюванням і грайливою індивідуальністю.
And each one embodies our central philosophy of combining practical design with dynamic styling and a playful personality.

Програма включає в себе основу основних філософій і навичок індустрії гостинності поряд з реальними програмами та"руки на" практиці.
The program includes a foundation of the basic philosophies and skills of the hospitality industry along with real world applications and“hands on” practices.

Назва«Hitachi» дослівно означає«світанок», відображаючи основну філософію компанії- надання допомоги людям і суспільству через технології.
The name"Hitachi" literally means"dawn", reflecting the company's main philosophy- helping people and society with their technology.

Кандидати повинні подавати наступні матеріали до філософського відділу, щоб бути офіційно прийнятим до основної філософії:.
Applicants must submit the following materials to the Philosophy Department to be formally accepted into the Philosophy major:.

Попри неспростовні свідчення тривалих нещасть, спричинених наступними роками картопляної гнилі, основною філософією допомоги було те, що її потрібно зберегти на мінімальному рівні;
Despite the overwhelming evidence of prolonged distress caused by successive years of potato blight, the underlying philosophy of the relief efforts was that they should be kept to a minimalist level;

Редизайн вашого сайту не повинен означати зміну його основний філософії, але зверніть увагу ось на що: ви можете вдосконалити ваш дизайн, перебудувавши його з урахуванням нових принципів дизайну і кодування.
A redesign of your site doesn't have to mean changing its core philosophy, but it might be worth it to refine your design by rebuilding it with newer design and coding principles in mind.

Його основними філософіями були соціалізм і націоналізм, але до 1908 році, після того, як кілька років він був прихильником агностицизму, Пегі став віруючим католиком.
His two main philosophies were socialism and nationalism, but by 1908 at the latest, after years of uneasy agnosticism, he had become a believing but non-practicing Roman Catholic.

Це безкоштовний і відкритий код(що відповідає основній філософії Linux) і надає функції, такі як запис і відтворення в реальному часі, підтримка декількох входів і виходів як в моно, так і в стерео.
It's free and open-source(keeping in line with the basic philosophy of Linux) and brings features like real-time recording and playback, support for multiple inputs and outputs in both mono and stereo.

Його основними філософіями були соціалізм і націоналізм, але до 1908 році, після того, як кілька років він був прихильником агностицизму, Пегі став віруючим католиком.
Charles Péguy's two main philosophies were socialism and nationalism, but by 1908 at the latest, after years of uneasy agnosticism, he had become a believing but non-practicing Roman Catholic.