Що таке ОСНОВНИЙ ПЕРЕЛІК Англійською - Англійська переклад

• main list
• basic list

Приклади вживання Основний перелік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основний перелік інструментів:.
The core list of tools:.

Ось лише основний перелік послуг нашого автосервісу:.
Here is just the main list of our car service services:.

Основний перелік складається з:.
The main list consists of:.

Розроблено резолюцію, яка визначає основний перелік заходів.
A resolution has been developed that defines the main list of activities.

Основний перелік стоматологічних послуг в Києві.
The main list of dental services in Kiev.

Повертаючись до документів, слід вказати основний перелік, який знадобитися в обох випадках:.
Returning to documents should indicate the main list, which is required in both cases:.

Основний перелік товарів або послуг бізнесу;
The main list of goods or services of business;

Головний санітарний працівник країни розробив резолюцію, яка визначає основний перелік відповідних заходів.
The country's chief sanitary officer has developed a resolution that defines the main list of relevant measures.

Ось основний перелік маркетингових параметрів:.
Here is the main list of marketing parameters:.

Перед випуском серійної партії розробники виділяють основний перелік побічних ефектів, які може спровокувати препарат.
Before the release of the batch, developers identify the main list of side effects that the drug can provoke.

Основний перелік співробітників аквапарку включає:.
The main list includes the water park staff:.

Для прийняття рішення щодо реєстрації підприємства та визначення основних переваг і недоліків кожної організаційно-правової форми нижче приведено їх основний перелік.
To make a decision on the registration of a company and determine the main advantages and disadvantages of each organizational and legal form, their main list is given below.

Основний перелік податків для пасіки буде наступним:.
The main list of taxes to the apiary will be as follows:.

Просимо звернути увагу, вище представлений список необхідних документів- це основний перелік, але в кожному університеті він може дещо відрізнятися або можуть вимагати додаткові документи.
Please note that the above list of required documents is the main list, but at each university it may be different or may require additional documents.

Розглянемо основний перелік продуктів із споживчого кошику та середню ціну:.
Consider the main list of products and the average price:.

Правовою базою будь-яких договірних відносин, є федеральне законодавство, правові нормативні акти та інші регулюють відносини сторін документи, основний перелік яких наведено нижче:.
The legal basis of any contractual relationship, It is a federal law, legal regulations and other documents regulating the relations between the parties, basic list of which is given below:.

Основний перелік відкритих та прозорих моделей взаємодії із замовником.
Main list of open and transparent models of cooperation with customer.

Ось, мабуть, основний перелік матеріалів та інструментів, які важливі в роботі для початківців.
Here, perhaps, the main list of materials and tools that are important in the work for beginners.

Основний перелік документів, який є стандартним і в будь-якому випадку буде потрібно:.
The basic list of documents, which is standard in any case need:.

Розглянемо далі основний перелік пільг для багатодітних сімей в Москві, а також специфіку їх оформлення.
Let's consider further the basic list of privileges for large families in Moscow, and also specificity of their registration.

Основний перелік устаткування, яке потрібно закупити для відкриття льодового катка, включає:.
The basic list of equipment, to purchase for the opening of the ice rink, It includes:.

Ваша карта сайту надає основний перелік всіх важливих сторінок на вашому сайті, і ви можете відправити його в Search Console, щоб прискорити процес повторної індексації сторінок і відновлення вашого рівня трафіку.
Your sitemap provides a basic listing of all of the important pages on your site, and you can submit it to Search Console to speed up the process of re-indexing your pages and restoring your traffic levels.

Основний перелік препаратів від гастриту і виразки шлунка умовно можна розбити на дві групи:.
The main list of drugs for gastritis and gastric ulcers can be divided into two groups:.

Ось основний перелік для перевірки ваших умов для творчого зусилля:.
Here is a basic checklist for inspecting your conditions for creative effort:.

Склади з постійною наявністю основного переліку продукції;
Warehouses with a constant presence of a core list of products;

При вирішенні питання через суд, до основного переліку документів для розлучення додається ще:.
When deciding a question through the court, the following documents are added to the main list of materials for divorce:.

Якщо у Вас виникли запитання щодо правил чи часу забору матеріалу, вартості, термінів виконання або Ви не знайшли необхідне Вам обстеження в основному переліку, про його виконання Ви можете дізнатися, написавши нам на e-mail або зателефонувавши у нашу клініку.
If you have any questions regarding the rules or time of taking the material, the cost, terms of execution or you did not find the survey you need in the main list, you can learn about it by writing e-mail to us or by calling our clinic.

І це- тільки з основного переліку.
And this is just in primary care.

У найближчі тижні ВООЗ опублікує перший у світі Основний діагностичний перелік.
In the coming weeks, it will publish the world's first Essential Diagnostics List.

Перелік харчових добавок та основний вплив на здоров'я.
Listing of food additives and major health effects.