Що таке ОСНОВНИХ ІНФОРМАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• main information
• major news

Приклади вживання Основних інформаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пан Медведчук контролює два основних інформаційних телеканалу в Україні.
Mr. Medvedchuk controls two principal information TV-channels in Ukraine.

Такі клієнти дуже часто повністю відсічені від основних інформаційних потоків.
Such clients are very often completely out of the basic information streams.

Навчання проводили на основних інформаційних сесіях і в паралельних робочих групах.
Training will be conducted in main informative sessions and in parallel working groups.

Курси забезпечують сучасної теорії і знання основних інформаційних технологій і основи ведення бізнесу.
The courses provide current theory and knowledge of essential information technology and the basis of business management.

Для введення даних є тільки два основних інформаційних віконця- це ціна авто і потужність електро-мотора(вимірюється в кВт/ год).
To enter data, there are only two main information windows- this is the price of the car and the power of the electric motor(measured in kW/ h).

Від надійності та ефективності корпоративної мережі залежить робота основних інформаційних систем в будь-якій організації.
The work of the main information systems in any organization depends on the reliability and efficiency of the corporate network.

Крім основних інформаційних блоків(розділів«Про нас»,«Послуги»,«Контакти») бізнес-сайт містить більш глибоку структуру з безліччю категорій і сторінок.
In addition to the main information blocks(sections"About Us","Services","Contacts"), the business site contains a deeper structure with many categories and pages.

Телетекст виявився надійною інформаційною системою під час таких подій як терористичні атаки 11 вересня, коли веб-сторінки основних інформаційних сайтів стали недоступними через високе навантаження.
It has proved to be a reliable text news service during events such as the September 11 terrorist attacks, during which the webpages of major news sites became inaccessible because of the high demand.

Разом з необхідністю захисту основних інформаційних активів, невід'ємним завданням є забезпечення високого рівню захисту допоміжних активів- ресурсів, що забезпечують безперервну роботу всіхбізнес-процесів компанії.
Along with the need to protect core information assets, an essential task is to ensure a high level of protection for subsidiary assets and those resources that ensure continuous operation of all business processes.

Ми відібрали та проаналізували найбільш популярні приклади, у сфері дискредитації взаємних польсько-українських відносини, які надходять безпосередньо з російського пропагандистського центр Sputnik, що є одним основних інформаційних об'єктів проведення російської маніпулятивної діяльності у польському інформаційному середовищі.
We have selected and analyzed the most popular examples, in terms of the scope of the operation of discrediting mutual Polish-Ukrainian relations, coming directly from the Russian propaganda center Sputnik which is one of the main information objects implementing Russian manipulation activities into the Polish information environment.

Основна інформаційна служба.
Basic information service.

Основний інформаційний партнер: Starup. Network.
The main information partner is Starup. Network.

Записи ресурсів є основним інформаційним елементом системи доменних імен(DNS).
Resource records are the basic information element of the Domain Name System(DNS).

Окрім запуску основної інформаційної системи tpg.
In addition to launching the main information system tpg.

Основні інформаційні процеси, їх характеристика.
Basic information processes, their characteristics….

Нижче виділимо, які ж існують основні інформаційні процеси.
Below, let's select which basic information processes exist.

Які основні інформаційні системи створені або використовуються в кожній сфері діяльності органу влади?
What are the core information assets created or used in each business area?

Об'єкт Node представляє основний інформаційний об'єкт Смереки- вершину.
Object Node presents the main data object of Smereka CMS- the node.

Основні інформаційні KIS.
Key Information Sets.

Розглядаються основні інформаційні потоки на різних етапах управління, які дозволяють об'єктивно оцінювати та прогнозувати боєздатність підрозділів та частин по радіаційному фактору.
Basic information flows at different stages of controls that allow objectively assess and predict the combat capability of units and parts by the radiation factor are discussed in this article.

Динаміки, що працюють в цьому діапазоні, несуть основне інформаційне навантаження і мають дуже велике значення при створенні звукової сцени.
The speakers operating in this range carry the main information load and are very important in creating a sound stage.

Автором запропоновано згрупувати інструменти Інтернет-маркетингу на чотири групи: основні інформаційні елементи Інтернет-комерції;
The author has suggested to group Internet marketing tools into four groups: the basic information elements of Internet-commerce;

Онлайн-середовище стає основним інформаційним каналом для значної частини жителів України, і все більше людей приймають рішення про купівлю товарів та послуг за його допомогою.
The Web increasingly becomes the main information channel for the majority of Ukrainians, and more people make decisions to buy goods or services here.

Канал, який щодня дивляться близько 1, 2 мільйона осіб, є основним інформаційним каналом США.
The channel, which is watched daily by about 1.2 million people, is the main information channel of the United States.

Це основна інформаційна база для тих, хто залучений в розвиток, прийняття, проведення і оцінювання екологічної політики, а також для громадськості.
It is a major information source for those involved in developing, adopting, implementing and evaluating environmental policy, and also the general public….

Матеріали ЄАД- це основна інформаційна база для тих, хто залучений в розвиток, прийняття, проведення і оцінювання екологічної політики, а також для громадськості.
EAD materials are the main information base for those involved in the development, adoption, conduct and evaluation of environmental policy, as well as for the public.

Це основна інформаційна база для тих, хто залучається до прийняття, проведення й оцінювання екологічної політики, а також для інформування громадськості.
The agency is a major information source for those involved in developing, adopting, implementing and evaluating environmental policy, and also the general public.

Канал, який щодня дивляться близько 1, 2 мільйона чоловік, є основним інформаційним каналом США.
The channel, which is watched by about 1.2 million people every day, is the main news channel in the United States.