Приклади вживання Основні класи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основні класи тільки.
Широко представлені тут всі основні класи.
All the basic classes are represented.Основні класи складності.
Загалом є три основні класи відкритих ліцензій.
There are three main categories of open source licence.Основні класи паразитів.
Бетон для вимощення: основні класи, марки і процес.
Concrete for blind area: main classes, brands and cooking.Основні класи архівних документів.
The main class file.Кожен E5 Series Shinkansen має три основні класи- стандартний, зелений та гран клас. .
Each E5 series Shinkansen three main classes standard, green and gran course.Основні класи можуть бути змішані з попередніми пропозиціями.
Core classes can be mixed with advanced offerings.Кожен E5 Series Shinkansen має три основні класи- стандартний, зелений та гран клас. .
Each E5 series Shinkansen has three main classes- standard, green and gran Основні класи- стандартний, зелений та гран клас. .
Main classes- standard, green and gran Пакет Java java. lang містить основні класи та інтерфейси, тісно пов'язані з мовою та.
The Java package java. lang contains fundamental classes and interfaces closely tied to the language and runtime system.Основні класи- стандарт, перший клас та TGV Pro.
Main classes- standard, first Duplex TGV пропонує три основні класи для пасажирів- стандартний клас, перший клас та TGV Pro.
The TGV duplex train offers three main classes for passengers- standard Основні класи- Club, перший, бістро та Coach клас. .
Main classes- club, first, bistro and coach Цей модуль представляє об'єктну модель SharePoint на стороні сервера та те, як основні класи відносяться до сайтів та колекцій.
This module introduces the server-side SharePoint object model and how the core classes relate to sites and collections.Основні класи при капіталізмі- буржуазія і пролетаріат.
The main classes in capitalism are the bourgeoisie and the proletariat.Якщо і в кінці періоду ми зустрічаємо майже ті ж основні класи, що і на початку, то люди, які складали ці класи, все-таки стали іншими.
Though at the end we find almost the same main classes as at the beginning, the human beings who formed these Основні класи зосередитися на розвитку граматики, лексики, говоріння, аудіювання, читання, письмо і вимова навички в реальних життєвих ситуаціях.
Core classes concentrate on developing grammar, vocabulary, speaking, listening, reading, writing and pronunciation skills in real-life situations.Головна тенденція розвитку класової структури капіталістичного суспільства-поляризація суспільства на два основні класи в результаті розмивання селянства і проміжних шарів.
The Існують 3 основні класи похідних ерголіну, водорозчинні аміди лізергінової кислоти, нерозчинні у воді ергопептини(тобто, ергопептиди) і клавінова група.[1].
There are 3 main classes of ergoline derivatives, the water-soluble amides of lysergic acid, the water-insoluble ergopeptines(i.e., ergopeptides), and the clavine group.[4].Основні класи, що існують у західних суспільствах, це вищий клас(багатії, підприємці та промисловці, вищі урядовці- ті, хто має у своїй власності або безпосередньо контролює ресурси);
The major classes in the West are: an upper class(the wealthy, employers and industrialists, plus top executives—those who directly own productive resources);Включає в себе всі основні класи, які можуть знадобитися при розробці прикладного ПЗ, починаючи від елементів графічного інтерфейсу та закінчуючи класами для роботи з мережею, базами даних і XML.
It includes all the basic classes that may be required in Основні класи Експериментальної психології надають студентам можливість вивчати, обговорювати та обговорювати ці питання поряд із широким спектром інших захоплюючих і суперечливих питань.
The Experimental Psychology core classes provide students with the opportunity to study, discuss and debate these alongside a wide range of other fascinating and controversial issues.Існує два основні класи функцій пристосованості: такий, у якому функція пристосованості не змінюється, як в оптимізації незмінної функції або тестуванні за незмінним набором тестових прикладів;
Two main classes of fitness functions exist: one where the fitness function does not change, as in optimizing a fixed function or testing with a fixed set of test cases;Основні класи, що існують у західних суспільствах, це вищий клас(багатії, підприємці та промисловці, вищі урядовці- ті, хто має у своїй власності або безпосередньо контролює ресурси);
The major classes that exist in Western societies are an upper class(the wealthy, employers and industrialists, plus tops executives- those who own or directly control productive resources);Основні класи активів та зобов'язань, класифікованих як утримувані для продажу, розкриваються окремо у звіті про фінансовий стан або в примітках(за винятком випадків, дозволених параграфом 39).
The major classes of assets and liabilities classified as held for sale shall be separately disclosed either in the balance sheet or in the notes, except as permitted by paragraph 39.Основні класи активів та зобов'язань, класифікованих як утримувані для продажу, розкриваються окремо у звіті про фінансовий стан або в примітках(за винятком випадків, дозволених параграфом 39).
The major classes of assets and liabilities classified as held for sale shall be separately disclosed either in the statement of financial position or in the notes, except as permitted by paragraph 39.Невеликі основні класи під керівництвом досвідчених викладачів дозволяють студентам з'ясувати їх розуміння порушених тем, в той час як вибір факультативних занять допомагає їм розвивати нові компетенції.
Small core classes led by experienced teachers enable students to ascertain their understanding of the topics covered, while a selection of elective Три основні класи анемії включають надмірну втрату крові(гостра кровотеча або хронічна за рахунок низьких обсягів втрат), надмірне руйнування клітин крові(гемоліз) або брак червоних кров'яних тілець(неефективне кровоутворення).
The three main classes of anemia include excessive blood loss(Acutely such as a hemorrhage or chronically through low-volume loss), excessive blood cell destruction(hemolysis) or deficient red blood cell production(ineffective hematopoiesis)".
