Приклади вживання Основні мови Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основні мови- сербська і угорська.
The main languages are Serbian and Hungarian.У Сінгапурі використовуються чотири основні мови.
Four main languages are spoken in Bhutan.Основні мови в Єгипті- Арабська(офіційна).
The main languages in Egypt- Arabic(official).У Сінгапурі використовуються чотири основні мови.
There are four main languages in usage in Singapore.Основні мови будь-якого ринку для розширення.
The main languages of any market for expansion.Ми можемо легко назвати основні мови Середнього Сходу і Північної Африки.
We can easily name the main languages of the Middle East and North Africa.Основні мови в Лігурії: італійська та англійська.
Main languages spoken in Liguria are Italian and English.На сьогоднішній день в Квебеке існує дві основні мови- англійський і французький.
To date, in Quebec, there are two main languages- English and French.Основні мови проекту: російська, французька, англійська, українська.
The main languages of the project: Russian, French, English, Ukrainian.Сьогодні Біблія переведена фактично на всі основні мови, якими користується світ.
На сайті представлені основні мови і дві перспективні операційні системи Windows і Andriod.
The site includes two major languages and prospective operating systems Windows and Andriod.Тож я хотів би перекласти увесь Веб,або хоча б його більшу частину на всі основні мови.
Але його основні мови- російська, англійська, німецька, французька та іспанська- він розуміє їх краще.
But his main languages- Russian, English, German, French and Spanish- he understands them best.А те що ми хочемо зробити-- це взяти 100 мільйонів людейдля перекладу Вебу на всі основні мови безкоштовно.
So what we want to do is we want to get100 million people translating the Web into every major language for free.Студент знає основні мови веб-дизайну, такі як HTML і CSS, в UI-UX, основи адаптивний дизайн або WordPress.
The student knows the main languages of web design, such as HTML and CSS, the fundamentals UI-UX, responsive design WordPress.Я поставив йому питання: як ми можемо залучити 100мільйонів людей безкоштовно перекласти увесь Веб на всі основні мови?
(Laughter) So I posed this question to him: How can we get100 million people translating the web into every major language for free?Основні мови в на острові Маврикій є англійська, Маврикію креольська та французької мови, з англійська є офіційною мовою. .
The main languages in the island of Mauritius are English, Mauritian Creole and French, with English being the official Bislama, English, and French are declared to be the country's"official languages",with English and French as the"principal languages of education".XBet має повний переклад сайту на всі основні мови, Бразильська португальська включений в повний сайт пропонує на нашій мові. .
XBet has a full translation of the site into all major languages, Brazilian Portuguese is included in the complete site offers on our Анна Франк написала знаменитий«Щоденник Анни Франк»,який був виданий після її смерті у фашистському концтаборі і перекладений з нідерландської на всі основні мови світу.
Anne Frank's Diary of a YoungGirl was published after she died in the Holocaust and translated from Dutch to all major languages.Португалізація Бразилії завершилася в 1930-1960-х роках, коли основні мови іммігрантів пізньої хвилі- італійський і німецький були заборонені через їх асоціацій з фашизмом.
Portugalization of Brazil ended in 1930- 1960s, when primary languages of later immigrants- Italian and German were prohibited because of their association with fascism.У 1630 році московські землі відвідав Адама Олеарій,його живі і інформативні роботи незабаром були перекладені на всі основні мови Європи.
In the 1630s, the Russian Tsardom was visited by Adam Olearius,whose lively and well-informed writings were soon translated into all the major languages of Europe.Широко використовуються три основні мови(відмінні від арабської): курдська у Північному Іраку і частині Сирії, берберські мови в Північній Африці і сомалійська мова в районі Африканського Рогу.
Three major languages other than Arabic are used widely: Kurdish in northern Iraq and parts of Syria, Berber in North Africa, and Somali in the Horn of Africa.Король бельгійців Філіпп використовує переплетені літери П і Ж, посилаючись на той факт, що його звуть Філіпп французькою, а Філіп- нідерландською,бо це дві основні мови в Бельгії.
King Philippe of the Belgians uses the letters P and F intertwined, referring to the fact that his name is Philippe in French,but Filip in Dutch, the two main languages in Belgium.Якщо ви шукаєте професійні послуги з перекладів, чи у Вас існує необхідність у фінансових читехнічних перекладах на арабську або інші основні мови світу, то ви прийшли в потрібне місце.
If you are looking for professional translation services, or if you need financial or technicaltranslation in Arabic or other world's major languages then you chose the right place.Основних Мови форуму.
Main Languages of forum.Загалом в Індії 17 основних мов і 844 діалекти.
There are 17 major languages and 844 dialects.Двома основними мовами, які говорять на Самоа, є самоанська та англійська.
The two main languages spoken in Samoa are Samoan and English.Понад 21 основна мова зі словниковою підтримкою.
Main languages with dictionary support.
