Що таке ОСНОВНІ ТЕХНІКИ Англійською - Англійська переклад

• basic techniques
• the main techniques

Приклади вживання Основні техніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освойте всі основні техніки.
Learn all the basic techniques.

Основні техніки плетіння бісером.
Basic techniques of weaving with beads.

Як грати на скрипці: основні техніки гри.
How to play the violin: basic techniques of the game.

Бісероплетіння: основні техніки захоплюючого рукоділля.
Beading: the main techniques of fascinating needlework.

Перед тим, як зробити ящірку з бісеру потрібно визначити основні техніки, які ми будемо використовувати в роботі.
Before you make a lizard of beads you need to determine the basic techniques that we will use in the work.

У попередній статті ми говорили про способах звуковидобування, тобто про основні техніки гри на гітарі.
In the previous article, we talked about the methods of sound, that is, about the basic techniques of playing the guitar.

На роботі учні-столяри можуть засвоїти основні техніки столярної справи, проектування основних конструкцій та столярні техніки..
At work, apprentice carpenters can learn the basic techniques of carpentry, the design of basic structures and carpentry techniques..

Після церемонії вручення спорядження, молдовські кендоки виконали короткий показовий виступ, у ході якого були продемонстровані основні техніки і вільний поєдинок- дзігейко.
After the ceremony, Moldavian kendokas performed a short demonstration, and showed the basic techniques and free match- jigeiko.

Запам'ятавши основні техніки виконання вузлів, а також їх умовні позначення будь-якому починаючому буде досить легко розібратися і у всіх схемах плетіння фенечек.
Memorizing the basic techniques involved nodes, and their symbols to any beginner will be fairly easy to understand, and in all schemes of weaving baubles.

Також слід сказати, що легка громадянська шпага стала прообразом сучасної спортивної рапіри, а основні техніки спортивного фехтування засновані на прийомах французької школи.
It should also be said that the light civil sword became the prototype of the modern sports rapier, and the main techniques of sports fencing are based on the techniques of the French school.

В'язання спицями: основи рукоділля для початківців Бісероплетіння: основні техніки захоплюючого рукоділля Як навчитися вишивати хрестиком: відео уроки початківцям Відео уроки вишивання хрестиком для початківців і дітей Вишивка по сітці і її техніка виконання(відео).
Knitting needles: the basics of needlework for Beginners Beading: the main techniques of fascinating needlework How to learn how to embroider a cross: video lessons for beginners Video embroidery lessons with a cross for beginners and children Embroidery on the grid and its performance technique(video).

Верстат для вишивання- зручний пристрій своїми руками Техніка вишивання бісером і основні види швів(відео) Килимова техніка вишивання голкою і гачком(відео) В'язання спицями: основи рукоділля для початківців Бісероплетіння: основні техніки захоплюючого рукоділля.
Machine Embroidery- a handy device with their own hands Technology embroidery with beads and major joints(video) Carpet technique needle and crochet embroidery(video) Knitting needles: the basics of needlework for Beginners Beading: the main techniques of fascinating needlework.

Є кілька основних технік, як можна плести дракона з бісеру.
There are several basic techniques, how can we drag a dragon out of beads.

Відомо чотири основних техніки:.
There are four main techniques:.

Процес може здійснюватися за допомогою однієї з основних технік.
The process may be carried out using one of the basic techniques.

Тренування базується на трьох основних техніках:.
Training is based on three main techniques:.

Не володіє основними техніками малюнку та живопису.
However there are not omitted the main techniques of sculpture and painting.

Основна техніка Krolikowski Art- це синкретична фотографія, інсталяція, перформанс.
The main techniques of Krolikowski Art are the syncretic photography, installation, performance.

Основна техніка Магістерська.
Ship 's main machinery.

А ще, освоївши кілька основних технік, далі можна готувати все що завгодно.
Once you learn the fundamental techniques, you can cook anything.

Основна техніка, до якої схиляється автор, це акрил.
Her main technique is acrylic.

Основна техніка називається вільним асоціюванням.
One common technique is called free association.

Основна техніка митця- акварель.
The main technique of the artist- watercolour.

Як робити випади: основна техніка.
How to respond: basic technique.

Для гостей є постійна гаряча вода, основна техніка, вбудована кухня.
For guests there is constant hot water, basic appliances, kitchen.

Важливо знати кожну із основних технік, щоби вміти при потребі застосовувати її.
It is important to know each of the basic techniques to be able to apply it when required.

Крім двох основних технік, описаних вище, існує спосіб«заморозити» все, що знаходиться в полі зору, або зробити все розмитим.
Besides the two main techniques described above, you can also freeze the entire field of vision or blur everything.

Наш майстер-клас навчить вас основним технікам і розповість про секрети, завдяки яким вишивка вийде вдалою.
Our master class will teach you the basic techniques and tell you about the secrets, thanks to which the embroidery will be successful.

Наші фахівці проходять ретельний відбір, мають багаторічний досвід роботи в СПА-салонах і готелях, володіють всіма основними техніками тайського масажу, навчені клієнтського сервісу.
Our specialists are carefully selected, have many years of experience in SPA-salons and hotels, own all the basic techniques of Thai massage, are trained in client services.

На заняттях кухар не тільки покаже, як приготувати страву, але і навчить основним технікам, розкриє секрети майстерності.
In the classroom, the chef will not only show how to cook a dish, but also teach the basic techniques, reveal the secrets of skill.