Що таке ОСОБИСТИЙ ПРОФІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• personal profile
• the personality profile

Приклади вживання Особистий профіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має особистий профіль у Фейсбук.
Someone has a personal profile on Facebook.

Вам навіть не потрібно реєструвати особистий профіль.
You don't have to create a personal profile.

Кожен учень має особистий профіль на шкільному веб-порталі.
Each student has a personal profile on the school portal.

Існують спеціальні інструменти, які визначають особистий профіль особи.
Specific tools exist to determine the personality profile of an individual.

Ніколи не створюйте особистий профіль, що представляє вашу компанію.
Please do not create a personal profile for your company.

Особистий профіль визначає основні характеристики та поведінку особи.
The personality profile describes the characteristics and behavior of an individual.

У вас є цікавий особистий профіль у соціальній мережі або на форумі?
You have an interesting personal profile in the socialnetwork or on the forum?

Якщо Ви у нас вперше, при подачі заявки необхідно створити особистий профіль.
If you apply for the first time it is necessary to create a personal profile.

Користувачі можуть створювати особистий профіль, додавати інших користувачів як друзів і обмінюватися повідомленнями.
Users may make a personal profile, add other users as friends, and send messages.

Пропонуємо декілька сервісів, за допомогою яких Ви зможете створити особистий профіль.
Offer several services, with which you can create a personal profile.

Користувачі можуть створювати особистий профіль, додавати інших користувачів як друзів і обмінюватися повідомленнями.
After that they may create a personal profile, add other users as friend and exchange message.

Якщо ви не знайшли підходящої вакансії, ви можете sign up створити особистий профіль.
If you don't find a suitable vacancy, you can sign up to create a personal profile.

Користувачі можуть створювати особистий профіль, додавати інших користувачів як друзів і обмінюватися повідомленнями.
Registered users can create a personal profile, add other users as friendsand exchange messages.

Перше, що потрібно створити фан-сторінку в Facebook, це особистий профіль.
The first thing you need in order to create a Facebook fan page is a personal profile.

Особистий профіль потрібен для того, щоб ви могли зберігати створені логотипи і повертатися до їх редагування в будь-який зручний час.
A personal profile is needed in order to enable you to keep the logos and return to edit at any time.

Якщо ти у нас вперше, при подачі заявки необхідно створити особистий профіль.
If you apply for the first time it is necessary to create a personal profile before sending an application form.

Не надсилайте надто багато інформації про свій особистий профіль, але не забудьте повідомити, що ви агент.
Don't share too much information on your personal profile about your Real Estate listings, but do be sure to let everyone know you are an agent.

Конкретні курси та практичні проекти дозволяють вибрати та вдосконалити спеціалізацію та розвинути свій особистий профіль.
Specific courses and practical projects enable you to choose and refine your areas of specialisation, and develop your own personal profile.

Всі члени мають особистий профіль, де ви можете знайти інформацію про він чи вона, щоб гарантувати, що ця любов-помічник щось в контакті з вами.
All members have personal profile, where you can find an information about he or she, to insure, that this love-mate have something in touch with you.

Наступні персональні дані будуть показуватись іншим користувачам, якщо ви, в доповненні до обов"язковим даним, внесли їх в особистий профіль:.
The following personal data will be visible to other users, if you enter them, in addition to the required information, in your personal profile:.

Більшість людей розміщують свої особистий профіль на арабські сайти знайомств, щоб мати одну мету, дивлячись на право одного араба або одну арабську жінку для любові і романтики.
Most people place their personal profile on Polish dating websites are to have one purpose, looking for a right single man or single woman for love and romance.

Прикладом знаменитості світового калібру, яка порушила модель Facebook, можна назвати Білла Гейтса, котрий закрив свій особистий профіль у соцмережі на початку 2008 року.
The example of a celebrity of the world caliber, who violated the model of Facebook, is Bill Gates, who closed his personal profile in the social network at the beginning of 2008.

Створіть особистий профіль, щоб зберегти дані про попередній досвід роботи та ділову інформацію, а також дозволити нашим рекрутерам легко знайти вас, якщо з'являться нові вакансії.
Create a personal profile to save your background experience and business information, and allow our recruiters to easily find you when new jobs become available.

Більшість людей розміщують свої особистий профіль на американські сайти знайомств повинні мати одну мету, дивлячись на право один американський чоловік або одна американська жінка для любові і романтики.
Most people place their personal profile on Viet dating websites are to have one purpose, looking for a right single man or single woman for love and romance.

Наша сторінка у Фейсбуку та особистий профіль Марли суттєво долучилися до декількох успішних результатів у проектах спадщини для ЄСР та для інших організацій у західній Україні.
Our Facebook page and Marla's personal account have substantially contributed to several successes on heritage projects for RJH and for other organizations in western Ukraine.

Більшість людей розміщують свої особистий профіль на сайти знайомств Росії повинні мати одну мету, дивлячись на право одного російського хлопця або одна російська жінка для любові і романтики.
Most people place their personal profile on Greek dating websites are to have one purpose, looking for a right single Greek man or single Greek woman for love and romance.

Щоб подати на розгляд тези, необхідно перейти в особистий профіль(наприклад, через однойменний пункт меню“Учасники”) і натиснути кнопку“Тези” (доступна для учасників, вже підписалися на конференцію в тому ж особистому профілі)..
To upload abstracts for review one should subscribe to the conference in the personal profile(e.g. by clicking corresponded item in the“Participants” sub-menu);

Якщо ви створили обліковий запис чи особистий профіль на одному з наших Сайтів, ви можете переглядати й оновлювати деякі або всі настройки конфіденційності в налаштуваннях облікового запису або на сторінці профілю..
If you have created an account or a personal profile on one of our Sites, you may be able to access and update some or all of your Personal Information on your account settings or profile page.

Якщо ви створили обліковий запис чи особистий профіль на одному з наших Сайтів, ви зможете оновити деякі або всі налаштування конфіденційності, змінивши настройки в налаштуваннях облікового запису або на сторінці профілю..
If you have created an account or a personal profile on one of our Sites, you may be able to update some or all of your privacy choices by changing the settings on your account settings or profile page.