Що таке ОСОБИСТІ ДОСЯГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• personal achievements
• personal accomplishments
• individual achievement
• personal achievement

Приклади вживання Особисті досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші особисті досягнення:.
Other Personal Accomplishments:.

Особисті досягнення в драмі.
Individual Achievement in Drama.

Які ваші особисті досягнення?
And your personal accomplishment?

Особисті досягнення в драмі.
Individual Achievement in Comedy.

Додаткові особисті досягнення.
Additional Personal Accomplishments.

Особисті досягнення- другорядні.
Personal accomplishments are secondary.

То не просто їх особисті досягнення.
It's not just his personal achievement.

Тому для мене особисті досягнення не мають жодного значення.
The personal accomplishments don't matter.

Професійні й особисті досягнення:.
Professional and Personal Accomplishments:.

Тому тут не йдеться про якісь мої«особисті досягнення».
This is not just a matter of my“private goals.”.

То не просто їх особисті досягнення.
But this isn't just a personal achievement.

Практично усі наші спортсмени показали свої особисті досягнення.
All the athletes worked hard to accomplish their personal goals.

Відповідальність та особисті досягнення.
Responsibility and personal achievement.

Всі особисті досягнення починаються хоча б з однієї зміни в переконаннях.
All personal breakthroughs start off with a change in beliefs.

То не просто їх особисті досягнення.
It hasn't solely been personal achievements.

Премія Асоціації телевізійних критиків за особисті досягнення в драмі.
Television Critics Association Award for Individual Achievement in Drama.

Звертаючись до колеги, не забудьте назвати всі його регалії і вчені ступені- для німців важливі особисті досягнення.
Turning to a colleague, do not forget to name all his regalia and academic degrees- personal achievements are important for Germans.

Більше цікавлять особисті досягнення.
It's much more about personal accomplishment.

Звісно, ми в багатьох випадках потребуємо чиєїсь допомоги, проте це не означає, що ми не маємо звертати увагу на наші особисті досягнення.
Of course, in many cases we need someone's help, but this does not mean that we should not pay attention to our personal achievements.

Ця нагорода- не про мої особисті досягнення.
This award is not about my individual contributions.

Щоб розвивати ці якості самостійності, відповідальності, чесності та самосвідомості, які сприятимуть особисті досягнення і внесок в організаціях;
To develop those qualities of self-reliance, responsibility, integrity, and self-awareness which will promote personal achievement and contribution to organizations;

Кандидати повинні продемонструвати професійні або особисті досягнення у відповідних сферах: демократія, розвиток, верховенство права.
Candidates have demonstrated professional and personal achievements in a relevant sector of democracy, development, and the rule of law.

Якщо у нього є особисті досягнення в спорті, обов'язково обладнайте куточок особистої слави і пошани, де на увазі розмістяться медалі, кубки та грамоти.
If he has personal achievements in sports, be sure to equip the area of personal glory and honor, where in sight accommodate medals, cups and diplomas.

Кандидати повинні продемонструвати професійні та особисті досягнення у відповідній сфері демократії, розвитку та верховенства закону.
Participants must demonstrate their professional and personal achievements in a relevant area of democracy, development and the rule of law.

Саме тому при вступних співбесідах ми звертаємо увагу не тільки на академічні та особисті досягнення школярів, але й на родинні цінності майбутніх вихованців.
During the entrance interview we pay attention not only to students' academic and personal achievements but also to the family values of our pupils.

Кандидати повинні продемонструвати професійні та особисті досягнення у відповідній сфері демократії, розвитку та верховенства закону.
Candidates should have demonstrated professional and personal achievements in a relevant sector of democracy, development and the rule of law.

Ця роль принесла їй премії Асоціації телевізійних критиків за особисті досягнення в драмі і«Вибір телевізійних критиків», а також похвалу в пресі.
This role earned her a Television Critics Association Award for Individual Achievement in Drama and“Choice TV critics' praise as well as in the press.

Кандидати повинні продемонструвати професійні або особисті досягнення у відповідних сферах: демократія, розвиток, верховенство права.
Applicants should have demonstrated professional and personal achievements in a relevant sector of democracy, development, the rule of law and/or economic development;

Кандидати повинні продемонструвати професійні та особисті досягнення у відповідній сфері демократії, розвитку та верховенства закону.
Applicants should have demonstrated professional and personal achievements in a relevant sector of democracy, development, the rule of law and/or economic development;

Сорок особи та організації були надані почесті та нагороди за їхні особисті досягнення, помітний внесок в САР Макао і їх самовіддану громадськості та громадських робіт.
Forty individuals and organisations were accorded honours and awards for their personal achievements, notable contributions to Macao SAR and their dedicated public and community service.