Приклади вживання Останньої моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я не маю на увазі мерседес останньої моделі.
Смотрел на білу машину останньої моделі і плакав від задоволення.
Smotrel on white late-model car and cried with pleasure.Зміни в кодуванні відбулися і в останньої моделі.
Change in coding occurred in the last model.З останньої моделі ігрового комп'ютера можна зібрати недорогий варіант Майнера.
From late-model computer gaming can be collected inexpensive option miners.Мені стає прикро, коли бачу священика чи черницю з машиною останньої моделі.
It hurts me when I see a priest or a nun with the latest model car.Якщо мова йде про ігровий варіант останньої моделі, то це цілком можливо.
If we are talking about Від останньої моделі до класики BMW- повний перелік всіх деталей і аксесуарів від А до Я.
From the latest model right through to the BMW classics- a complete A to Z of all parts and accessories.Mercedes-AMG в даний час проводить тестування своєї останньої моделі E63 AMG.
Mercedes-AMG is currently hard at work developing and testing its latest model, the E63 AMG.Приведемо приклад, ваше фото поряд з дуже відомою людиною, ваше фото на тлі шикарного авто,наприклад, Bentley останньої моделі.
We give an example, your picture next to a very famous person, your photo on the background of luxury cars, for example,Bentley last model.Боляче бачити священика або черницю в автомобілі останньої моделі, так не можна".
It hurts me when I see a priest or a nun with the latest model car, you can't do this.”.КіберНіж останньої моделі, CyberKnife G4, дозволяє проводити безопераційне лікування пухлин навіть у недоступних для традиційної хірургії місцях.
Latest model CyberKnife, CyberKnife G4, allows non-surgical treatment of tumors even in inaccessible places for traditional surgery.Нагородою для відмінниці став цінний подарунок-ноутбук Lenovo останньої моделі.
Більшість клієнтів заправки в країні, що розвивається, приїжджає або на"Мерседесі" останньої моделі, або на мопеді- проміжного варіанта немає.
Most of the customers at the developing-country gas station either drive the latest model Mercedes or a motor scooter-nothing in between.До переваг останньої моделі варто також віднести здатність вимкнення пристрою після початку руху, через 10-25 с.
У ноутбуці встановлена інтегрована відеокарта останньої моделі, що дозволяє одночасно працювати відразу з декількома графічними ресурсами.
Частина цього успіху може бути пов'язано з тим, що взуття,від моделі Air Jordan III до самої останньої моделі, завжди пов'язана особисто з Майклом Джорданом.
Some of this success can be attributed to the fact that the shoes,from the Jordan III to the most recent model, have always been about Michael Jordan.Практично повністю скопійований дизайн останньої моделі електрокару Model 3 відіб'ється в першому китайському електрокарі від компанії Youxia.
Almost completely copied Частина цього успіху може бути пов'язано з тим, що взуття,від моделі Air Jordan III до самої останньої моделі, завжди пов'язана особисто з Майклом Джорданом.
Some of this success can be attributed to the fact that the shoes,from the Jordan III to the most recent model, have always started with their namesake, Michael Jordan.У вересні стало відомо, що зірка китайській соціальній мережі Weibo, аляскінський маламут на прізвисько Коко, отримала в подарунок від свого господаря Вана Сиконга-сина короля нерухомості континентального Китаю»- вісім iPhone останньої моделі.
In September it became known, what star is the Chinese social network Weibo, Alaskan Malamute, nicknamed Coco, was received as a gift from his master van Sikora- son ofthe"king of real estate in mainland China"- eight iPhone the latest models.У цьому може допомогти встановлення якісної гуми, відповідає сезону,що знизить ризик аварій або застосування протиугінної системи останньої моделі, що дасть додатковий захист від викрадення автомобіля.
This can help install high-quality rubber, corresponding to Нерідко можна зустріти людей, які відмовляють собі в найнеобхідніших речах(їжі, проїзді на транспорті і так далі), аби накопичити кошти на модний смартфон,ноутбук останньої моделі або якийсь красивий аксесуар, який їм терміново раптом знадобився.
You can often see people who do not afford Втім, останні моделі такого типу відрізняються і внутрішнім пристроєм.
However, the latest models of this type are different and internal device.Останні моделі каталогу без запізнення передають сучасні тенденції в дизайні інтер'єрів.
The latest models of the catalog without delay convey modern trends in interior design.Останні моделі домашніх метеостанцій, наприклад тм ASSISTANT, мають додаткові функції.
Latest model home weather stations, for example tm assistant, have more features.Шанс чи ні останніх моделей відеокарт і звукових карт інтегровані.
Random or not the latest models of video cards and sound cards are integrated.Кращим рішенням буде написати-"Останні моделі німецьких автомобілів".
The best solution would be to write-"the Latest model German cars.
