Що таке ОСТАННЄ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• last value
• the latter meaning
• the latest value
• the last meaning

Приклади вживання Останнє значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти перше/ останнє значення більше ніж X в Excel?
How to find the first/ last value greater than X in Excel?

Тому, питання пріоритету для них має не останнє значення.
Therefore, the question of priority for them is not the last value.

Останнє значення можна змінювати в залежності від висоти стелі.
The latter value can be changed depending on the height of the ceiling.

Природні умови, клімат і сторони світу також мають не останнє значення.
Natural conditions, climate and side light are also not the last value.

Не останнє значення належить мухам, як зовнішнім переносників патогенів.
Not the last value belongs to flies as carriers of foreign pathogens.

У житті жінки також волоссю відводилося не останнє значення.
In the life of a woman, not the last meaning was given to the hair either.

Останнє значення, поєднуючись із попередніми, є основою сучасного уявлення«загальної риторики».
The last meaning, combined with the previous ones, is the basis of the modern presentation of“general rhetoric”.

Якщо у рамках кадру ми отримуємо забагато оновлень, публікуємо тільки останнє значення.
If we receive many updates within a frame, we will only publish the latest value.

Ось власне і все, тепер в картці товару у вас в хлібних крихтах останнє значення буде звичайним текстом.
That's all, now in the card of the goods in your bread crumbs, the last value will be the usual text.

Варто сказати, що змагання різного роду античної імперії мали далеко не останнє значення.
It is worth saying that contests of various kinds in the ancient empire were far from the last value.

Оскільки виклик хука useState надає нам останнє значення змінної стану recipientID, ми можемо передати його у наш користувацький хук useFriendStatus у якості аргумента:.
Because the useState Hook call gives us the latest value of the recipientID state variable, we can pass it to our custom useFriendStatus Hook as an argument:.

Виправлено: Редактор тегів- ID3v2- для полів"коментар","жанр","посилання" береться останнє значення з тега, а не перше, як для інших полів.
Fixed: Tag Editor- ID3v2- for the fields"comment","genre","link" is taken from the last value of the tag, and not the first, for the remaining fields.

Відтак стабільна внутрішня політична і соціальна обстановка в Болгарії, яка багато в чому залежить від позиції РПС, має для США не останнє значення.
Consequently, the stable internal political and social situation in Bulgaria, which largely depends on the position of the RPP, has a lasting significance for the United States.

Quicklook"- останнє значення індексу,"prediction1" для Kp позначає 3-годинний прогноз, для Dst"predictionX"- прогноз на X годин вперед. Всі прогнози зсунуті на час поширення збурення від точки L1.
Quicklook is the latest value of the index, prediction1 for ap and Kp is the 3-hours forecast, predictionX for Dst is the X-hours forecast.

Тоді й приходить розуміння, що правильний вибір CMS для інтернет-магазину насправді має далеко не останнє значення для успіху проекту в цілому.
Then comes the understanding that the right choice of CMS for an online store, in fact, is far from the last importance for the success of the project as a whole.

Якщо функція, яку ви запам'ятовуєте, є оброником події і не використовується під час рендерингу, то ви можете використати реф як змінну екземпляра і зберегти у ньому останнє значення вручну:.
If the function you're memoizing is an event handler and isn't used during rendering, you can use ref as an instance variable, and save the last committed value into it manually:.

Англійська назва"Decalogue" походить від грецької δεκάλογος, декалого, останнє значення і посилається на грецький переклад(у звинувачувальному) δέκα λόγους, deka logous,"десять слів", знайдені в Септуагінті(або LXX) у Виході 34:28 та Второзаконні 10:.
The English name“Decalogue” is derived from Greek δεκάλογος, dekalogos, the latter meaning and referring to the Greek translation(in accusative) δέκα λόγους, deka logous,“ten words”, found in the Septuagint(or LXX) at Exodus 34:28 and Deuteronomy 10:4.

При роботі спільно із асинхронним механізмом історія отриманих сигналів зазвичай прямо розташовується у архіви(рис. 4), а поточні значення атрибута параметру встановлюються у останнє значення пакету.
When working in conjunction with an asynchronous mechanism the history of the received signals is usually placed directly in the archives(Fig. 4), and the current value of the parameter's attribute is set to last value of the package.

Сьогодні слово вживається лише з останнім значенням.
Today, the word is almost exclusively used with the latter meaning.

Як знайти та повернути секунду до останнього значення у певному рядку чи стовпці в Excel?
How to find and return the second to last value in a certain row or column in Excel?

Вчені віддають перевагу останньому значенню, яке йде до древньоєгипетської мови і може бути пояснене чотиристалітнім перебуванням євреїв у Єгипті.
Scientists prefer the latter value, which goes to the Ancient Egyptian language and can be explained chotyrystalitnim stay of the Jews in Egypt.

Особливості: зберегти останній значення, введені швидкий інструмент для додаткових калорій в результаті здійсне….
Features: save the last values entered quick tool for additional calories burned due to exercise….

Ці нові дані узгоджуються з останніми значеннями, виміряними з Землі, і являють собою загадку для вчених.
These new data agree with the latest values measured from Earth, and constitute a puzzle to the scientists.

Наведене вище узагальнене визначення вміщує слабо введені мови, які мають більше, ніж два значення істини True і False, де оператори короткої схеми можуть повернути останнє оцінене підвираз Це називається"останнім значенням" у таблиці нижче.
The generalized definition above accommodates loosely typed languages that have more than the two truth-values True and False, where short-circuit operators may return the last evaluated subexpression. This is called"last value" in the table below.

Виконує періодичне опитування останнього значення вказаного атрибуту, а також опитування архіву на потрібну глибину.
Performs the periodic acquisition of the last value of the specified attribute, as well as the archive questioning to the required depth.

У цьому не останнім значенням володіє внутрішня харизма керівної особи, його чарівність.
This is not the last value has the inner charisma of the leading person, his charm.

Має вбудований потенціометр, який зберігає в пам'яті останні значення яскравості.
It has a built-in potentiometer, which stores the last brightness value in memory.