Приклади вживання Останній епізод Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприклад, останній епізод має ідентифікатор.
For instance, last episode has the following ID:.Останній епізод мультсеріалу виходив ще у 2017 році.
Доктор Хаус” завершено: вийшов останній епізод-“Всі ми смертні”.
Dr. House” ended: the last episode came out-“We are all mortal”.Ну, і останній епізод за участю цієї дами стався 20 лютого.
Well, the last episode involving this lady happened on February 20.Саме тоді я побачила останній епізод в ефірі, і усвідомила, що це ще не кінець світу.
That was when I watched the final episode air, and I realized the show was not the only fatality.Останній епізод британської програми радіо комедії Goon Show трансляції.
Nd The last episode of the British radio comedy programme Goon Show was broadcast.Це мав бути останній епізод, але я ж не можу вас залишити, мої історики.
This was gonna be the last episode, but I just can't quit you, world historians.Останній епізод британської програми радіо комедії Goon Show трансляції.(28. Січень 1958).
The last episode of the British radio comedy programme The Goon Show is broadcast.(28. January 1958).Прем'єра відбулася на телеканалі Star 19 червня 2015 року.[1] Останній епізод транслювався 20 січня 2017 року.
It premiered on Star TV on June 19, 2015.[1] The final episode aired on January 20, 2017.Я виклав останній епізод… і жодна людина навіть не прокоментувала.
I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment.Його перший епізод вийшов у жовтні 2014 року.[2] Останній епізод відправлений у червні 2016 року.
Its first Втечі дерево будинок 5: Останній епізод у точку та натисніть гри серії розроблені Адхам Джабер. на ц.
Escape the Tree House 5: Last episode in the point and click game series developed by Adham Jaber. T.Під час передачі гості шоу відповідають на запитання телеглядачів і обговорюють останній епізод серіалу.
During the show,the guests of the show answer the questions of the viewers and discuss the last episode of the series.До моменту, коли виходить останній епізод третього сезону, країна розпадається на близько 30 міні-держав.
By the time the latest episode of the third season rolls around, the country breaks up into close to 30 statelets.Другий епізод вийшов 9 вересня 2009 року, а останній епізод першого сезону- 9 червня 2010 року.
The second Останній епізод серіалу зніматимуть Беніофф та Вайсс, кожен з яких вже був режисером на проекті.[7].
The final episode of the series will be directed by Benioff and Weiss, who have previously directed one Хоч твоє плаття й жахливе. останній епізод Веселощі з прапорами добіг кінця. і відсалютував вам.
Even though your dress is ugly. Well, my little Flag-keteers,it looks like the last episode of Fun with Flags is at an end. If I could.Інакше ви можете в кінцевомупідсумку подорожувати, не маючи змогу дивитися останній епізод Далласу, який вам так подобається!
Otherwise you might end up traveling,without being able to watch the latest episode of Dallas that you love so much!Останній епізод- це поточне закриття української служби через нестачу фінансування, а також звільнення 17 журналістів.
The latest episode is the current closure of the Ukrainian service, due to lack of financing, and the lay-off of 17 journalists.Тож було придатним, що останній епізод" Big Little Lies, хіт-драми HBO, що відбувається в Монтереї, розгорнувся навколо зміни клімату.
So it was fitting that the latest episode of Big Little Lies, HBO's hit drama that takes place in Monterey, revolved around climate change.Потім цикли повторюються, при цьому зменшується частка повільного сну іпоступово наростає частка швидкого сну(REM сон), останній епізод якого в окремих випадках може досягати 1 години.
Then the cycles are repeated, while the share of slow sleep decreases, and the share of fast sleep(REM-sleep)gradually increases, the last episode of which in some cases can reach 1 hour.Ворог народу"- шостий та останній епізод третього сезону серіалу Чорне дзеркало. Головні ролі виконали Келлі Макдональд, Фей Марсі та Бенедикт Вонг.
Hated in the Nation" is the sixth and final episode of the third series of Black Mirror starring Kelly Macdonald, Faye Marsay and Benedict Wong.Вільямс, який народився в Нью-Йорку і Лос-Анджелесі, Лондоні, щоб записати гімн, який він написав для відкриття в п'ятницю на зимових Олімпійських іграхв Солт-Лейк-Сіті і музика за останній епізод Зоряних Воєн циклу.
Williams, New York-born and Los Angeles-based, is in London to record the anthem he has written for Friday's opening of the Winter Olympics in Salt Lake City andthe music for the latest episode of the Star Wars cycle.Цей останній епізод точно показує, наскільки шкідливою є сама ідея розгортання ВПС Великої Британії та інших сил НАТО в Румунії, Польщі чи країнах Балтії.
This latest episode aptly demonstrates how harmful is the very idea of deploying RAF and other NATO forces in Romania, Poland or Baltic states.Якщо ви хочете переглянути останній епізод улюбленого серіалу, автомобіль буде знати, скільки має тривати ваша поїздка, і система відповідним чином оптимізує маршрут і режим управління машиною під час руху.
If you want to watch the latest episode of your favorite series, the car will know how long the journey needs to take and can optimize the route and driving control accordingly.Цей останній епізод точно показує, наскільки шкідливою є сама ідея розгортання ВПС Великої Британії та інших сил НАТО в Румунії, Польщі чи країнах Балтії.
The current episode illustrates Останній епізод представлений в псевдодокументальному форматі, оповідачем виступає Блайт Даннер. Значну частину дванадцятого епізоду займає реконструкція створення Жоржем Мельєсом свого знаменитого фільму"Подорож на Місяць".
The last episode is represented in a pseudo-documentary format narrated by Blythe Danner, which is interspersed with a reenactment of the making of Georges Méliès' film Le Voyage dans la Lune.Рішення- останній епізод у справі про зґвалтування, що тяжіла над футбольною суперзіркою протягом декількох місяців- приймається за рекомендацією прокурорів трохи більше місяця після того, як поліція припинила справу, пославшись на відсутність доказів.
The decision-- the final episode in the rape case hanging over the superstar since June-- comes on the recommendation of prosecutors just over a month after police dropped the case citing lack of evidence.Рішення- останній епізод у справі про зґвалтування, що тяжіла над футбольною суперзіркою протягом декількох місяців- приймається за рекомендацією прокурорів трохи більше місяця після того, як поліція припинила справу, пославшись на відсутність доказів.
The decision- the final episode in the rape case against the Brazilian international superstar- comes on the recommendations of prosecutors just over a month after police dropped the case citing lack of evidence.Рішення- останній епізод у справі про зґвалтування, що тяжіла над футбольною суперзіркою протягом декількох місяців- приймається за рекомендацією прокурорів трохи більше місяця після того, як поліція припинила справу, пославшись на відсутність доказів.
The decision- the last episode in the rape case that has been on the superstar since June- comes on the recommendation of prosecutors just over a month after the police dropped the case, citing a lack of evidence.
