Що таке ОСТАННІЙ КІЛОМЕТР Англійською - Англійська переклад

• last kilometer
• the last mile

Приклади вживання Останній кілометр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але останній кілометр завжди найважчий.
The last mile is always the hardest.

Коли біжиш марафон, найтяжчий- останній кілометр.
When you're running a marathon, the last miles are the hardest.

Але останній кілометр завжди найважчий.
The last mile is always the most difficult.

Журі високо оцінило концепцію мобільності«останній кілометр», що дозволяє користувачам долати останні кілометри шляху після того, як основний транспорт уже припаркований.
The jury appreciated the“last kilometre” mobility concept, allowing users to cover the last kilometres of their journey once their car is parked.

Останній кілометр до озера необхідно пройти пішки.
The last km to the border is to walk.

І, нарешті, проїхавши останній кілометр, Ви потрапляєте в самий великий і популярний гірськолижний курорт України- Буковель.
And, at last, After passing the last kilometer, You find yourself in the largest and most popular ski resort in Ukraine- Bukovel.

Останній кілометр сплаву буде відбуватися під мурами Хотинської фортеці.
The last kilometer of the rafting route finishes at the walls of Khotyn fortress.

Останній кілометр гонки позначається червоним банером, на якому також написано Arrivo.
The final kilometer of racing is indicated by a red banner on an arch that also reads"Arrivo.".

Останній кілометр це суцільний підйом серед величезних каменів, досить складне місце.
The last kilometer is a continuous climb among the huge boulders, a complicated place.

Останній кілометр до вершини буде найбільш виснажливим, з найстрімкішим підйомом.
The last kilometer to the summit will be the most debilitating, with the most rapid rise.

Проблема«останнього кілометра».
The"last mile" problem.

На останньому кілометрі дистанції вона була не в змозі навіть йти.
At the last kilometer of the distance, she was not able even to go.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
That's called the Last Mile problem in the industry.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
We named it The Last Mile.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
This fixes the last mile issue.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
We call this problem“the last mile” problem.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
This is known as the last mile problem.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
Smith calls this the last mile problem.

Україна має проблему останнього кілометра.
Airports do have the last mile problem.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
Some people call this the last mile problem.

Я називаю це проблемою останнього кілометру.
That's part of the last mile problem.

Останні кілометри.
The last few kilometres.

На ці останні кілометри?
And the last kilometers?

Останні кілометри завжди найважчі.
The last kilometers are always the hardest.

Останні кілометри подолали разом.
We ran the last two miles together.

Останні кілометри подолали разом.
They entered the final kilometre together.