Що таке ОТРИМАТИ КОНСУЛЬТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• get advice
• get consultations
• receive consultations

Приклади вживання Отримати консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де можна отримати консультації?
Where can get advice?

Отримати консультації у провідних українських та європейських експертів.
Get advice from leading Ukrainian and European experts.

Ви завжди можете отримати консультації з питань, що Вас цікавлять.
You can always get advice on the issue of your interest.

В директораті навчально-наукового інституту студент може отримати консультації щодо:.
In the directorate of the educational-scientific institute a student can receive consultations about:.

Тут громадяни зможуть отримати консультації та захист своїх прав, а також ско….
Here, citizens can get advice and protection of their rights and use electronic se….

Хоча багатьох проблем можна було б уникнути, якщо вчасно отримати консультації адвоката по сімейних справах.
Although many of the problems could have been avoided if the lawyer time to get advice on family matters.

Також є можливість отримати консультації окуліста, невролога, нейрохірурга.
You can also receive consultations from the ophthalmologist, neurologist, and neurosurgeon.

З її допомогою користувачі можуть поставити питання, що стосуються їх здоров'я, і отримати консультації від професійних лікарів.
With its help, users can ask questions about their health, and get advice from professional doctors.

Замовити товар, а також отримати консультації наших спеціалістів Ви можете електронною.
You can order goods, as well as get consultations from our specialists, by e-mail.

Відвідувачі мали можливість поспілкуватися з фахівцями компанії і отримати консультації з ефективного використання обладнання.
Visitors were able to communicate with company experts and get advice about effective use of the equipment.

Вони також допоможуть вам отримати консультації з питань спільної власності та договорів іпотеки.
They will also help you to get advice regarding joint property and mortgage agreements.

Отримати консультації кваліфікованих дієтологів щодо підбору індивідуального раціону ви зможете 26 березня на Biohacking Conference Kyiv.
You can get consultations of qualified nutritionists regarding the individual ration at Biohacking Conference Kyiv on March 26.

У них територіальні громади зможуть отримати консультації щодо моделювання фінансової спроможності майбутніх ОТГ.
There, local hromadas will be able to get advice on modeling financial capability of future AHs.

У нас Ви зможете отримати консультації щодо ситуації на ринку нерухомості, його перспектив і тенденцій, поради та рекомендації;
Here you can get advice on the real estate market, its prospects and trends, recommendations and advices;.

Учасники заходів також мають нагоду обговорити поточні та проблемні питання комунікації й отримати консультації щодо їх вирішення.
The training participants also have an opportunity to raise problem issues related to effective communication and get advice on available solutions.

За попереднім записом ви можете отримати консультації кількох лікарів за один день, а також пройти лабораторні та інструментальні дослідження.
By appointment, you can get advice of several doctors in a single day, as well as undergo lab tests.

Відвідувачі виставки«Дерев'яне домобудівництво» /Holzhaus зможуть отримати консультації щодо тепло- і звукоізоляції дерев'яного будинку.
Visitors of the exhibition"Wooden House Building"/Holzhaus will be able to get advice on the thermal and sound insulation of the wooden house.

Вочевидь, першою справою буде отримати консультації від податкового консультанта та бухгалтера щодо потенційного виду діяльності.
Obviously, the first thing will be to get consultations from tax consultant and accountant on the potential business activity.

Ви можете ознайомитися з практикою нашого друга і Рейкі терапевт Микола Димов, кваліфікується в Сполученому Королівстві, отримати консультації та лікування сесій.
You can get acquainted with the practice of our friend and Reiki therapist Nikolay Dimov, qualified in the United Kingdom, get advice and treatment sessions.

Дізнатися більше про велотури, отримати консультації з велосипедних маршрутів чи забронювати місце на наступну поїздку можна по телефону.
To learn more about cycling tours, get some advice on biking tours or reserve a seat for a coming tour, please contact us by phone:.

При необхідності, прямо в клініці ви можете пройти повну діагностику на найсучасніших апаратах(капсульна ендоскопія, гастроскопія, колоноскопія, УЗД), отримати консультації фахівців суміжних областей(проктологів, урологів), здати всі необхідні аналізи.
If necessary, in the clinic you can undergo a complete diagnostics on modern equipment(capsule endoscopy, gastroscopy, colonoscopy, ultrasound examination), get consultations with the specialists of related fields(proctologists, urologists) and undergo all necessary medical tests.

Можна буде отримати консультації у фахівців по догляду за цими квітами, а також навчитися відрізняти квіти за якістю.
You will be able to get advice from professionals to care for these flowers, and also learn to distinguish the quality of the flowers.

За словами учасника обміну від української сторони Лариси Олійник, співпраця з іспанськими колегами дає можливість вдосконалити вітчизняну систему якості, а саме, роботу відділу досліджень матеріалів, речовин і продуктів, отримати консультації з аналізу ліків і психотропних речовин(особливо щодо стандартів і баз даних).
According to the exchange participant from the Ukrainian side, Larysa Oliinyk, cooperation with Spanish colleagues provides an opportunity to improve the domestic quality system, namely, the work of the department of materials, substances and products research, get advice on analysis drugs and psychotropic substances(especially in relation to standards and databases).

У цих центрах підприємці зможуть отримати консультації, допомогу в пошуку партнерів, а також кредити з погашенними процентними ставками.
In these centers, businessmen will be able to receive advice and assistance in finding partners, as well as loans, with the repayment of the interest rates.

Кожен з його покупців зможе отримати консультації терапевта, провести лабораторне дослідження, яке включатиме всі гормональні параметри, які впливають на вагу, проконсультуватися з лікарем та отримати повну рекомендацію спеціаліста з урахуванням цих аналізів.
Each of its purchasers will be able to receive consultations of a therapist, undergo a laboratory study that includes all the hormonal parameters that affect weight, consult with a doctor and get the full recommendation of a specialist taking into account these analyzes.

В Центрі Обслуговування VIP-клієнтів ПУМБ отримати консультації та скористатися повним спектром банківських послуг можуть не лише клієнти, але й члени їхніх родин.
Not only clients, but also members of their families can get advice and use a full range of banking services in the FUIB VIP-customer service center.

На цьому порталі ви зможете отримати консультації в провідних лікарів-спеціалістів ГУОЗ, а також ознайомитись з актуальною інформацією про діяльність Львівського обласного центру медицини катастроф.
On this portal, leading doctors of GUOZ will be able to give consultations, and also to familiarize with current information about activity of the Lviv regional center of medicine of catastrophes.

У відвідувачів буде можливість отримати консультації у фахівців по породам, домовитися про резервації цуценят, придбати цуценят прямо на виставці.
Visitors will have the opportunity to get advice from experts on the species, negotiate the reservation of puppies, puppies to buy directly at the exhibition.

Для прийняття вірного рішення, рекомендується отримати консультації декількох фахівців, зокрема, стоматолога, логопеда і отоларинголога, щоб мати професійне обґрунтування необхідності або непотрібності пластичної операції вуздечки мови.
To make the right decision, it is recommended to get consultations of several specialists, in particular, a dentist, speech therapist and an otolaryngologist, in order to have a professional justification for the necessity or uselessness of the plastic frenulum operation.

Якщо потрібно більше деталей, телефонуйте і отримаєте консультації від наших представників.
If you need more details, call and get advice from our representatives.