Що таке ОТРИМАТИ СЕРТИФІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to get the certification
• to be certified
• to get certified
• to obtain certification
• receive certification

Приклади вживання Отримати сертифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, ви просто хочете отримати сертифікацію за своїми навичками?
Maybe you just want to gain certification of your skills?

Вони не повинні витрачати багато часу в школі, щоб отримати сертифікацію.
You actually don't need to stay in school for years to get the certification.

Особисті тренери можуть отримати сертифікацію від різних приватних агентств.
Personal trainers can obtain certification from a variety of private agencies.

Завдяки його участі з Maven, Google Cloud швидко відстежувався, щоб отримати сертифікацію.
Thanks to its involvement with Maven, Google Cloud was fast-tracked to get certification.

Також необхідно отримати сертифікацію, згідно з українським законодавством.
It is also necessary to obtain certification in accordance with Ukrainian legislation.

Зможете самостійно скласти іспити та отримати сертифікацію Microsoft MCSA, LPI 101, CISCO CCNA.
Will be able to take the exam and obtain the certification of Microsoft MCSA, LPI 101, CISCO CCNA.

Незважаючи на те, що ви повинні пройти процедуру, описану вище, Red Hat, щоб отримати сертифікацію.
In spite of the fact that, you should take after the procedure clarified above by Red Hat to get the certification.

Інші старі продукти можуть отримати сертифікацію, якщо вони подали заявку на це і відповідають вимогам.
Other older products can receive certification if they apply for it and meet the requirements.

Навчання, які людина отримує в людського здоров'я і Стрес допомоги поодинці, варто зусиль, щоб отримати сертифікацію.
The training a person receives in human health and stress relief alone is worth the effort to obtain the certification.

Для всіх намірів обов'язково отримати сертифікацію, щоб працювати з інтегратором або в Cisco.
It is for all intents and purposes obligatory to get the certification so as to work with an integrator or at Cisco.

Великі компанії з більш ніж 250 працівниками мають до кінця року отримати сертифікацію, а найменші- до кінця 2021 року.
Big companies with more than 250 employees have until the end of the year to get the certification, while the smallest have until the end of 2021.

Студенти мають можливість отримати сертифікацію як макетчик дизайнерів, веб-дизайнерів, та інших після закінчення навчання.
Students are able to obtain certification as Desktop Publisher Designers, Web Designers, and others upon graduation.

Студенти в програмах підготовки гостинність також отримати сертифікацію в Британській Колумбії Foodsafe і Обслуговування It Right….
Students in the hospitality training programs also receive certification in BC FoodSafe and Serving It Right.

Нідерланди можуть приєднатися до 8- та 12-тижневих тривалість, GVI буде надавати вам усі необхідні тренінги, щоб отримати сертифікацію до PADI Advanced Open Water.
Non-divers can join for 8- and 12-week durations, GVI will supply you with all the training you need to be certified up to PADI Advanced Diver.

Я б сказав, що як тільки ви знаєте, де шукати, і як отримати сертифікацію, все одно потрібно трохи наполегливості та амбіцій, щоб забити роботу.
I would say once you know where to look, though, and how to go about getting certified, it still takes a bit of persistence and ambition to score a job.

Життя заважає: у кого є час вільно володіти мовою, вивчити новий інструмент, почати виконувати ремонт будинку або отримати сертифікацію як особистого тренера?
Life gets in the way: who has the time to become fluent in a language, learn a new instrument, start performing house repairs or get certified as a personal trainer?

Спілкуючись курси, люди можуть отримати сертифікацію в таких областях, як бізнес-конфліктів, ведення переговорів, переконання, пропаганди, побудови відносин, а також розробка вплив.
Through communication courses, individuals can obtain certification in areas such as business conflict, negotiation, persuasion, advocacy, relationship building, and developing influence.

Finders International є відзначена нагородами дослідницька фірма і ми наполегливо працювали, щоб отримати сертифікацію та визнання, засновані на ретельній підготовці та суворих процедурах.
Finders International is an award-winning probate research firm and we have worked hard to gain certification and recognition based on the thorough training and stringent procedures we operate.

Багато організацій і компанії хочуть отримати сертифікацію за стандартами ISO на системи менеджменту(наприклад, ISO 9001 або ISO 14001), так як це дозволяє значно підвищити ефективність і результативність їх діяльності.
Many organizations and companies want to get certified according to the ISO standards on management systems(e.g. ISO 9001 or ISO 14001), since this allows to increase the efficiency and effectiveness of their activities.

ACTION дозволило мені отримати сертифікацію, яку мені потрібно, щоб відповідати моєму досвіду- і деяким чудовим освіті в науці та потребам сьогоднішнього навчання- щоб зробити те, що я хотів зробити після виходу на пенсію… допомагати людям.
ACTION has enabled me to gain the certification I needed to match my experience-- and some great education in the science and needs of today's training-- in order to do what I wanted to do after retiring… help people.

Багато організацій і компанії хочуть отримати сертифікацію за стандартами ISO на системи менеджменту(наприклад, ISO 9001 або ISO 14001), так як це дозволяє значно підвищити ефективність і результативність їх діяльності.
Organizations and companies often want to get certified to ISO's management system standards(for example ISO 9001 or ISO 14001) the best reason for wanting to implement these standards is to improve the efficiency and effectiveness of company operations.

Компанія розраховує отримати сертифікацію як оператора газотранспортної системи до кінця поточного року, адже з 1 січня оператор ГТС буде відокремлений від групи«Нафтогаз»(анбандлінг) та переданий в управління державної компанії ПАТ«Магістральні газопроводи України»(МГУ).
The company expects to receive certification as an operator of the gas transmission system by the end of this year, since from January 1, the GTS operator will be separated from the Naftogaz group(unbundling) and transferred to the management of the state-owned company Main Gas Pipelines of Ukraine(MGU).

Група Креді Агріколь- перший французький банк, що отримав сертифікацію за систему протидії корупції.
The Crédit Agricole group is the first French bank to obtain certification for its anti-corruption system.

Беріть участь у програмі Rewards та зростайте, виконуючи завдання, які допоможуть вам залучити нових клієнтів, оптимізувати кампанії наявних або отримати сертифікації.
Take part in Rewards, designed to help you grow through a series of challenges for acquiring new clients, optimising client campaigns or getting certified.

Кандидати з фізичного виховання отримають сертифікацію для викладання фізкультурних занять, класів дитячого садка до 12 років.
Physical education candidates will gain certification to teach physical education classes, grades kindergarten through 12.

Квітня 1959 модель 269 отримав сертифікацію від Федерального управління цивільної авіації США(ФУЦА) і Hughes зосередився на цивільному ринку.
On 9 April 1959, the 269 received certification from the Federal Aviation Administration(FAA) and Hughes continued to concentrate on civil production.

Пізніше, у 2017 році, вона переїхала до Польщі, де отримала сертифікацію надавача Розширеної підтримки життя при Європейській раді з реанімації в місті Кракові(Польща).
Later, in 2017, she moved to Poland where she was certified as Advanced Life Support Provider at European Resuscitation Council, Krakow(Poland).

Квітня 1959 модель 269 отримав сертифікацію від Федерального управління цивільної авіації США(ФУЦА) і Hughes зосередився на цивільному ринку.
April 1959, the 269 received certification from the FAA and Hughes continued to concentrate on civil production.