Що таке ОТРИМАТИ ШИРОКУ Англійською - Англійська переклад

• to gain a broad
• to gain wider

Приклади вживання Отримати широку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дудаєв хотів, то він міг домовитися з Єльциним про прийнятному угоді і отримати широку автономію.
Dudayev wanted to, he could agree with Yeltsin an acceptable agreement and get broad autonomy.

Такі ворожі пропозиції можуть отримати широку підтримку, і США, можливо, не вдасться зупинити їх",- попередив директор HRW у справах ООН Луї Шарбонно.
Such hostile proposals could enjoy broad support and the US might not be able to stop them,” said Human Rights Watch's UN director Louis Charbonneau.

Sanscap демонструє новий тип надпотужної машини плазмового різання для відвідувачів в цій виставці і отримати широку похвалу від наших нових і старих клієнтів.
Sanscap exhibit its new type of heavy duty plasma cutting machine to visitors in this exhibition and receive wide praise from our new&old customers.

Пояснення владою сутності американсько-китайського конфлікту матиме далекосяжні наслідки, при цьому США повинні засвідчувати, що їхня політика мотивована високою моральною метою, якщо вони хочуть отримати широку міжнародну підтримку.
How policymakers frame the US-China conflict will have far-reaching implications, and the US must demonstrate that its policies are motivated by a higher moral purpose if they are to gain wider international support.

Лідер"5 зірок" у парламенті Даніло Тонінеллі заявив, що переговори були"конструктивними" та були зосереджені на політиці, яка могла б отримати широку підтримку в парламенті, такі як заходи боротьби з бідністю, а не на розподіленні посад в уряді.
The 5-Star's Senate leader Danilo Toninelli said the talks had been“constructive” and had focused on policies that could win broad support in parliament, such as measures to combat poverty, rather than on government posts.

Пояснення владою сутності американсько-китайського конфлікту матиме далекосяжні наслідки, при цьому США повинні засвідчувати, що їхня політика мотивована високою моральною метою, якщо вони хочуть отримати широку міжнародну підтримку.
How policy-makers frame the U.S.-China conflict will have far-reaching implications, and the United States must demonstrate that its policies are motivated by a higher moral purpose if they are to gain wider international support.

Наша магістерська програма управління міжнародним бізнесом з управління людськими ресурсами(HRM) спрямована на випускників, які мають мало або взагалі не мають досвіду управління в першій ступені і які хочуть отримати широку кваліфікацію бізнесу з метою підвищення їх кар'єри в майбутньому, або ті, хто хоче розвинути знання та навички управління бізнесом, щоб дозволити їм змінювати чи розвивати свою кар'єру…[-].
Our MSc International Business Management with HRM programme is aimed at graduates who have little or no business or management background in their first degree and who wish to gain a broad based business qualification to enhance their future career prospects, or at those looking to develop business management knowledge and skills to allow them to change or further their careers.

Президент також підкреслив, що майбутній саміт G7 стане важливою можливістю для просування до загального оподаткування цифрової діяльності, що в наших спільних інтересах і над чим ми повинні продовжувати працювати, щоб отримати широку міжнародну угоду»,- процитувала прес-лужба заяву Макрона.
The president also underlined that the G7 summit would be an important opportunity to move towards a universal taxation of digital activities, which is in our common interest, and which we need to keep working on in order to obtain a broad international agreement,” Macron's office said.

Наша магістерська програма з управління міжнародним бізнесом з маркетингом спрямована на випускників, які мають в своєму першому ступені мало або взагалі не володіють бізнесом або керівництвом, і які бажають отримати широку кваліфікацію для підвищення кваліфікації майбутніх професіоналів, або тих, хто прагне розвивати бізнес управлінські знання та навички, щоб вони могли змінювати або розвивати свою кар'єру…[-].
Our MSc International Business Management with HRM programme is aimed at graduates who have little or no business or management background in their first degree and who wish to gain a broad based business qualification to enhance their future career prospects, or at those looking to develop business management knowledge and skills to allow them to change or further their careers.

Заборона отримав широку громадську підтримку.
That ban received wide public support.

Флеш Аерохокей гри отримали широку популярність відразу ж після свого першого виходу.
Air hockey flash game gained widespread popularity immediately after its first release.

За пару юанів ви отримаєте широку локшину і перепічки.
For a few yuan, you can get broad noodles and flatbreads.

Змішувачі для біде за останні 15 років отримали широку популярність.
Bidet mixers have gained widespread popularity over the past 15 years.

Білл Косбі отримав широку популярність в США в 1960-х роках з виходом телесеріалу«Я- шпигун».
Bill Cosby has gained wide popularity in the USA in the 1960-ies with the release of the television series“I spy”.

Ніж Боуї отримав широку популярність після сутички, що сталася 19 вересня 1827 року біля Натчеза.
The Bowie knife gained widespread notoriety after the celebrated Sandbar Fight on September 19, 1827, near Natchez.

Вони отримають широку та різноманітну ділову освіту, щоб підготуватися до можливостей в різних напрямках менеджменту.
They will gain a wide and varied business education, to prepare for opportunities across a range of managerial career.

Таблетки Феназеп отримали широку популярність як ефективний засіб боротьби з різними неврологічними розладами, почуття тривожності, безсонням і навіть алкоголізмом.
Tablet Fenasep has gained wide popularity as an effective tool in the fight against various neurological disorders, a sense of anxiety, insomnia and even alcoholism.

Під час цієї двомісячної програми учасники отримають широку та інтенсивну освіту у професійній кулінарії та кондитерських виробках.
During this two-month program, participants will receive a broad and intense education in professional cooking and pastry making.

Отримавши широку міжнародну популярність, Волос не тільки привернув до себе увагу міжнародних і грецьких інвесторів, але й став привабливим для покупки нерухомості.
Obtaining wide international spotlight, Volos not only has attracted the attention of the international and Greek investors, but also became attractive for real estate purchasers.

Отримав широку популярність у 2015 році завдяки серії пародій на основі його інтерв'ю в червні 2007 року на телешоу Хесуса Кінтеро Ratones Coloraos.
He gained widespread popularity in 2015 thanks to a series of parodies from a television interview from June 2007 on Jesús Quintero's show Ratones Coloraos.

Студент отримає широку теоретичну і методичну підготовку, орієнтовану на епістемології та теорії в Biosciences.
The student will receive a broad theoretical and methodical training oriented towards epistemology and theory in Biosciences.

Вперше його виготовили на початку дев'ятнадцятого століття в Америці, після чого масло отримало широку популярність у всьому світі.
It was first produced in the early nineteenth century in America, followed by oil gained widespread popularity around the world.

На норвезькій землі немає американських баз»,- наголосила вона, додавши, що це рішення отримало широку підтримку парламенту.
There are no American bases on Norwegian soil," she said, adding the decision had broad parliamentary support.

Вперше він був виготовлений в початку дев'ятнадцятого століття в Америці, після чого масло отримало широку популярність у всьому світі.
For the first time it was made at the beginning of the nineteenth century in America then oil received wide popularity around the world.