Що таке ОТРИМАТИ ЇЖУ Англійською - Англійська переклад

• to get food
• to obtain food
• to receive food

Приклади вживання Отримати їжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вченим вдалося отримати їжу з повітря.
Scientists were able to get food from the air.

Людям доводилося простоювати в чергах по чотири години, тільки щоб отримати їжу.
People stand in lines for hours just to get food.

Для того, щоб отримати їжу, потрібно мати гроші.
In order to get food one must have money.

Дієго хоче допомогти Tuga отримати їжу вона потребує.
Diego wants to help Tuga get the food she needs.

Ресторани в США, як правило, найдорожчі місце, щоб отримати їжу.
Restaurants in the USA tend to be the most expensive place to get food.

Тоді я подумав, які деякі способи ми могли б отримати їжу зі заблокованим сонцем?
So then I thought, what are some ways we could get food with the sun blocked?

А для тих, хто хоче отримати їжу, не виходячи з машини, існує послуга МакДрайв.
And for those, who want to get a meal, not coming out from the car, there is McDrive service.

Якщо це говорить нам, що ми повинні помирати щоб отримати їжу для виживання?
And what does it tell us if we have to die to get the food we need to survive?

Інстинктивно амеба простягає вусики в канали, щоб спробувати отримати їжу.
Instinctively, the amoeba would extend tendrils into the channels to try and get the food.

Тільки кішки знають, як отримати їжу без зусиль, житло без замку і любов без хвилювань”.
Cats know how to obtain food without labour, shelter without confinement, and love without penalties.

Зрештою вони, нарешті, отримують корабель, який дозволе їм отримати їжу, щоб повернути їхнє поселення.
They finally get Ship to let them get food to take back to their settlement.

Потім їх прив'язували таким чином, що змушувало їх використовувати цю лапу, щоб отримати їжу чи воду.
They were then tethered in a way that forced them to use that arm to retrieve food or water.

Tweet“Тільки кішки знають, як отримати їжу без зусиль, житло без замку і любов без хвилювань”.
A quotation:"Cats know how to obtain food without labour, shelter without confinement, and love without penalties".

Без цих диких видів Планета не може бути придатною для життя, отже нам потрібне біорізноманіття, щоб отримати їжу, воду, варіанти відпочинку.».
Without these wild species, the Earth would not be inhabited, therefore we need biodiversity to obtain food, water, and recreation opportunities.”.

Він зазначив, що тварини були постійно неспроможні отримати їжу, і цей процес відбувався протягом досить тривалого часу;
He observed that the animals would continuously fail to get the food, and this process occurred for quite some time;

Однак, абсолютно несподівано, вони почали цілеспрямовано використовувати об'єкт у спосіб, необхідний, щоб отримати їжу, неначе усвідомлення приходило нізвідки.
However, rather suddenly, they would purposefully use the object in the way needed to get the food, as if the realization had occurred out of nowhere.

Птахи, які проводять більшу частину свого часу в морі, не відомі для використання інструментів, оскільки їх переважні плавальні здібності зазвичай достатні, щоб допомогти їм отримати їжу.
Birds that spend most of their time at sea aren't known for tool use, since their superior swimming abilities are usually sufficient to help them get food.

Тоді вам не потрібно турбуватися ні про що, як, коли, щоб отримати їжу і звідки можна буде просто повністю зануритися у вашій практиці і у вивченні здатності, які залишалися прихованими для вас до сих пір.
Then you don't need to worry about anything like when to get food and from where but can just fully dive into your practice and into exploring abilities which were hidden to you until now.

В статті, опублікованій в журналі Animal Cognition, дослідники на чолі з Катариною Віла Поука тренували молоду акулу Порт-Джексона підпливати до місця, де грав джаз, щоб отримати їжу.
In a paper published in Animal Cognition, the researchers, led by Catarina Vila Pouca, trained juvenile Port Jackson sharks to swim over to where jazz was playing, to receive food.

А якщо ви можете отримати їжу за рахунок торгівлі, у вашому повсякденному житті з'являється більше часу для інших справ, крім вирощування їжі, наприклад, виробництва товарів і послуг, які можуть знадобитися тим.
And if you could get food by trading, then you could devote your day-to-day existence to something other than growing food, such as producing the goods and services that were suddenly in demand.

Якщо голуб щось робить, приміром, повертає головою два або три рази в процесі його годування, то він запам'ятає, що він робив і почне одержимо обертати головою в надії отримати їжу.
If a pigeon is doing something like turning around when it's given food two or three times, it will remember what it was doing and begin to spin obsessively in the hopes of obtaining more food.

А якщо ви можете отримати їжу за рахунок торгівлі, у вашому повсякденному житті з'являється більше часу для інших справ, крім вирощування їжі, наприклад, виробництва товарів і послуг, які можуть знадобитися тим.
And if you can get food by trading, then you might devote your day-to-day existence to something besides growing food, such as for instance producing items and services that have been suddenly in demand.

Ящик Скіннера, також відомий робочою камерою для кондиціонування, є закритим пристроєм, який містить брусок або ключ, якими тварина може натискати або маніпулювати, щоб отримати їжу або воду як тип підкріплення.
Also known as an operant conditioning chamber, it is an enclosed apparatus that contains a bar or key that an animal can press or manipulate in order to obtain food or water as a type of reinforcement.

Вона привела операцію, щоб заарештувати двох бомбардувальників американських посольств в Африці в 1998 році, і одного разу вона допомогла матері Терези в зусилля, щоб отримати їжу для потребуючих людей- тільки де, що мало місце до цих пір залишається засекреченим.
She led an operation to nab two of the bombers of US embassies in Africa in 1998; and she once helped Mother Teresa in efforts to get food for needy people- though just where that took place also remains classified.

Ящик Скіннера, також відомий робочою камерою для кондиціонування, є закритим пристроєм, який містить брусок або ключ, якими тварина може натискати або маніпулювати, щоб отримати їжу або воду як тип підкріплення.
A Skinner box, also known an operant conditioning chamber, is an enclosed apparatus that contains a bar or key that an animal can press or manipulate in order to obtain food or water as a type of reinforcement.

Я був змушений у руки його кошти для здійснення гідно серйозного бізнесу життя, щоб отримати їжу, пити і притулок звичайного роду, а його поранений дух, як птах із зламаним крилом, може хопу і тріпотіння до деяких отвори, щоб померти спокійно від виснаження там.
I had forced into his hand the means to carry on decently the serious business of life, to get food, drink, and shelter of the customary kind while his wounded spirit, like a bird with a broken wing, might hop and flutter into some hole to die quietly of inanition there.

Він зазначив, що тварини були постійно неспроможні отримати їжу, і цей процес відбувався протягом досить тривалого часу; однак, абсолютно несподівано, вони почали цілеспрямовано використовувати об'єкт у спосіб, необхідний, щоб отримати їжу, неначе усвідомлення приходило нізвідки.
He observed that the animals would continuously fail to get the food, and this process occurred for quite some time; however, rather suddenly, they would purposefully use the object in the way needed to get the food, as if the realization had occurred out of nowhere.

І за оцінками цей розподіл їжі на порції, ця неспроможність отримати їжу, призводила до недоїдання і навіть голоду і є підрахунки, що це могло спричинити понад 400,000 смертей серед цивільного населення або прямо, або опосередковано через недоїдання чи голод у Центральних державах.
And there are estimates that this rationing, this inability to get food, led to malnutrition, even led to starvation and there's estimates that this might have led to in excess of 400,000 civilian deaths either directly or indirectly due to malnutrition or starvation amongst the Central Powers.