Що таке ОТРИМАЄТЕ ПІДТВЕРДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• will receive a confirmation
• will get the confirmation

Приклади вживання Отримаєте підтвердження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримаєте підтвердження доставки повідомлення.
You will get confirmation of message delivery.

Це означає, що ви отримаєте підтвердження по телефону.
This means that you will receive a confirmation on your phone.

Ви отримаєте підтвердження по електронній пошті протягом декількох хвилин.
You will receive a confirmation email in minutes.

Протягом двох днів Ви отримаєте підтвердження Вашої реєстрації.
Within 2 days you will receive confirmation of your booking.

Ви отримаєте підтвердження по електронній пошті протягом декількох хвилин.
You will receive confirmation by email in a few minutes.

Через декілька секунд Ви отримаєте підтвердження. Ура!
After a few seconds you will receive a confirmation. Hurray!

Протягом 24 годин Ви отримаєте підтвердження на участь у мандрівці.
Within 24 hours you will get the confirmation of your booking.

Ви отримаєте підтвердження по електронній пошті протягом декількох хвилин.
You will receive a confirmation email in a few minutes.

Ваш запит надіслано. Ви отримаєте підтвердження електронною поштою.
Your request has been sent. You will receive a confirmation e-mail.

Отримаєте підтвердження про готовність отримувати ваші листи.
You will receive a confirmation of readiness to receive your emails.

Впродовж 30 хвилин ви отримаєте підтвердження свого замовлення.
In the period of 30 minutes, you will receive a confirmation of your order.

Якщо Ви не отримаєте підтвердження протягом трьох днів, просимо зконтактувати з нами.
If you can not receive a confirmation more than 3 days, please contact us.

Після того, як ви це зробите, ви отримаєте підтвердження по електронній пошті;
After you have done this, you will receive a verification e-mail;

Однак, щойно ви отримаєте підтвердження, не надсилайте інформації повторно.
However, once you receive a confirmation notice, do not resubmit your information.

Після натискання кнопки Далі Ви отримаєте підтвердження успішного резервування.
After clicking Next you will get a confirmation if the backup was successful.

Однак, як тільки Ви отримаєте підтвердження, не надсилайте інформацію повторно.
However, once you receive a confirmation notice, do not resubmit your information.

Ви отримаєте підтвердження повідомлення безпосередньо з багатьох рекрутерів і компаній.
You will receive confirmation messages directly from many of the recruiters and companies.

Після подачі заявки, Ви отримаєте підтвердження про прийом до розгляду.
After applying, you will receive a confirmation of admission to consideration.

Незабаром ви отримаєте підтвердження активації вашого облікового запису, а також новини про наші продукти.
You will get the confirmation of your account activation soon as well as news about our products.

Після повної оплати, ви отримаєте підтвердження власності Вашого веб-сайту.
After full payment, You will receive a confirmation of your property website.

Ви отримаєте підтвердження електронною поштою з посилання для завантаження програмного забезпечення, так діючу адресу електронної пошти є потрібно.
You will receive a confirmation e-mail with a download link for your software, so a valid e-mail address is required.

У деяких випадках Ви отримаєте підтвердження із посиланнями на такі компанії.
In some cases, you will receive a confirmation referring to such other companies.

На підставі оцінки результатів ви отримаєте підтвердження рівня кваліфікації, або її підвищення.
Based on the assessment results, you will receive a confirmation of skill level, or increase.

Протягом 48 годин ви отримаєте підтвердження від служби підтримки Radius про успішне створення нового каналу.
You will get the confirmation about the successful creation of the new channel from Radius support team within 48 hours.

Після реєстрації та оплати ви отримаєте підтвердження від організаторів на свою поштову скриньку.
You will receive the confirmation and a payment link in your mailbox.

Якщо все зроблено правильно, ви отримаєте підтвердження успішної активації профілю, в іншому випадку зверніться за технічною підтримкою до наших фахівців.
If everything is done correctly, you will receive a confirmation of the successful activation of the profile, otherwise ask our personnel for technical support.

Протягом 48 годин, ви отримаєте підтвердження отримання нами вашого листа.
You should receive a confirmation of our receipt of your email or similar response within 48 hours.

Протягом 48 годин, ви отримаєте підтвердження отримання нами вашого листа.
Within 48 hours, you should receive confirmation that we have received your completed application.

Після завершення покупки Ви отримаєте підтвердження електронною поштою з одним або кількома кодами реєстрації.
When the purchase is completed, you will receive a confirmation e-mail with one or more registration codes.

Після завершення процесу бронювання Ви отримаєте підтвердження замовлення із зазначенням даних бронювання, номера замовлення на Сайті та резерваційного номера нашого партнера.
After completion of booking process You will receive a confirmation of an order with booking details, order number on the Website and reservation number of our Partner.