Що таке ОТРИМУВАТИ НАСОЛОДУ Англійською - Англійська переклад

• to enjoy
• to get pleasure

Приклади вживання Отримувати насолоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатністю отримувати насолоду від життя;
Ability to enjoy life;

Там завжди чисте повітря, від якого так приємно отримувати насолоду.
Here all the time fresh air, from which is so nice to get pleasure.

Хочу щодня отримувати насолоду від життя.
I want to enjoy everyday of my life.

Там завжди чисте повітря, від якого так приємно отримувати насолоду.
There's always fresh air, from which so pleased to receive pleasure.

Людина повинна отримувати насолоду від їжі.
And it is human to get pleasure from food.

Автомобіль Toyota GT86 створений для тих, хто прагне отримувати насолоду від їзди.
This is the Toyota GT86, and it's aimed squarely at those who enjoy driving.

Найголовніше- діяти та отримувати насолоду від своєї праці.
The most important thing is to learn and gain pleasure from one's work.

Нарешті, мудрець вміє знаходити радість в житті і отримувати насолоду від різних речей.
Finally, the wise man can find joy in life and get pleasure from different things.

Простіше кажучи, радіти, отримувати насолоду від буття, він не вміє.
Simply put, rejoice, get pleasure from being, he does not know how.

Зокрема він писав:«Я не знаю, чи вдавалося комусь коли-небудь не отримувати насолоду від похвали.
He wrote,“I do not know whether anyone has ever succeeded in not enjoying praise.

Він буває хитрий і саркастичним, здатний отримувати насолоду від інтриг та залаштункових махінацій.
He is sly and sarcastic, able to enjoy the intrigues and behind-the-scenes machinations.

І якщо я перестану отримувати насолоду від творчості, я вважатиму що не маю права продовжувати».
And if I stop getting pleasure from creativity, I will consider that I have no right to take it up.».

На тлі унікального інтер'єру піднімається настрій, що дозволяє отримувати насолоду від виконуваної роботи.
Against the background of the unique interior rises the mood, which allows you to enjoy the work performed.

І хоч українці наразі й не мають так багато, як заслуговують, вони значно більш щасливі за європейців, адже вміють отримувати насолоду від життя.
And although Ukrainians do not yet have as much value as they deserve, they are much happier than Europeans, because they can enjoy life.

Жінці потрібно вирішити проблему зі своєю самооцінкою, особистої значимістю, здатністю отримувати насолоду від життя, глибоке задоволення від її жіночої природи.
A woman needs to solve a problem with her self-esteem, personal significance, ability to get pleasure from life, deep satisfaction from her feminine nature.

Це місце, де баланс міста та ландшафту, культури та бізнесу та, врешті, роботи та життя виражений у структурному плані міста та де від цих цінностей справді можна отримувати насолоду в повсякденному житті.
This is a place where the balance of the city and the landscape, culture and business, and, finally, work and life are expressed in the city's structural plan, and where these values can truly be enjoyed in everyday life.

Так, доведеться провести в грі набагато більше часу, так, доведеться задовольнятися досягненнями середнього рівня, але отримувати насолоду від процесу гри, а не від позиції в рейтингу, цілком реально.
Yes, the game will have to spend a lot more time, but will have to be content with the achievements of the average, but to get pleasure from the process of the game, not the position in the ranking, it is realistic.

Витрачаючи свій час на особистий розвиток, використовуючи власні знання у вдосконаленні медицини загалом, ми всі рухаємось до певної мети- побудови медичної галузі, де було б комфортно працювати та отримувати насолоду від улюбленої роботи.
Spending time on personal development, using knowledge to improve medicine in general, we all move to a specific purpose- building the healthcare industry, where it would be comfortable to work and to enjoy the favorite work.

З нашого боку ми може обіцяти всім клієнтам, що під час процедури масажу в нашому салоні, Ви будете отримувати насолоду і неведанные Вам раніше почуття задоволення з першої хвилини аж до останньої секунди всього сеансу.
From our side we can promise all customers that during the procedure of massage in our salon, You will receive pleasure and You previously unseen sense of fun from the first minute to until the last second of the entire session.

Відомий український письменник, культуролог Любко ДЕРЕШ під час Мистецького клубу«Обличчя», організованого Фондом Арсенія Яценюка«Відкрий Україну», розповів про те, як отримувати насолоду від літературної творчості та життя і поділився власними думками з приводу того, як не втратити власне«я».
During the Art club«Faces», organized by the Arseniy Yatsenyuk«Open Ukraine» Foundation famous Ukrainian writer, culture expert Lubko Deresh told how to enjoy life and literary activity and shared his own thoughts on the subject of how not to lose your own«self».

Експериментуйте і отримуйте насолоду від чудових властивостей чорної глини.
Experiment and get pleasure from the wonderful properties of black clay.

Люди з високим рівнем тестостерону отримують насолоду від гніву інших.
People with large amounts of testosterone get pleasure from other people's anger.

Люди з високим рівнем тестостерону отримують насолоду від гніву інших.
People with high levels of testosterone get pleasure from the anger of others.

N Я отримую насолоду від того життя, яке у мене зараз.
It reminds me to ENJOY the life that I have TODAY.

Він отримує насолоду від своєї праці.
He gets pleasure from his work.

Отримуєш насолоду від цікавих розмов;
You enjoy interesting conversations;

Він отримував насолоду від знущань над тваринами.
He enjoyed inflicting pain on animals.

Отримуєш насолоду від того, що ти просто допомагаєш людям.
I get satisfaction out of just trying to help people.

Люди з високим рівнем тестостерону отримують насолоду від гніву інших.
Individuals with large amounts of testosterone get delight from the outrage of others.