Що таке ОТРИМУВАТИ ЦЮ Англійською - Англійська переклад

• to receive this
• get this

Приклади вживання Отримувати цю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішений Я Отримувати цю erorr.
Solved I RECIVE this erorr.

Отримувати цю інформацію буде можливо….
Getting this information will be….

Хто повинен отримувати цю продукцію?
Who should get this product?

Деякі люди не повинні отримувати цю вакцину.
Some people should not get this vaccine.

Не отримувати цю нагороду впродовж останніх 3-х років.
Not have received this award in the past three years.

Наскільки він хоче і може отримувати цю інформацію?
How, you may ask, would he get this information?

Перед нами стоїть одна задача- віднайти способи отримувати цю енергію.
We have a daunting task- to find ways to extract this energy.

У Вас є можливість не отримувати цю інформацію.
You have the opportunity not to receive this information.

Громадяни повинні зареєструватися, щоб отримувати цю послугу.
Residents must register to receive this service.

Він повинен отримувати цю інформацію англійською, німецькою, французькою і іншими мовами».
It should receive this information in English, German, French and other languages".

Кандидат не повинен раніше отримувати цю нагороду.
Applicant must not have received this award previously.

Якщо ви можете претендувати, ви будете отримувати цю допомогу без будь-яких додаткових витрат або витрат.
If you are able to qualify, you would be receiving this benefit without any extra expenditure or cost.

Громадяни повинні зареєструватися, щоб отримувати цю послугу.
Clients must be enrolled to receive this service.

Але там, де я буду отримувати цю суму я не дуже зручно просити вас про допомогу, але я дійсно хочу приїхати.
But where will I get this amount I'm not comfortable to ask you for help, but I really want to come.

Індивід алергії на яйця не повинні отримувати цю вакцину.
Individuals allergic to eggs should not receive this vaccine.

Щоб отримувати цю інформацію клієнтам Альпарі досить зайти в торговельну платформу або авторизуватись на сайті.
To receive this information, customers Alpari just go to the trading platform or register on the website.

Перед нами стоїть одна задача- віднайти способи отримувати цю енергію.
One of the basic challenges is we have got to find a way to get that electricity.

Ви будете продовжувати отримувати цю інформацію, навіть якщо ви не бажаєте отримувати від нас пряму маркетингову інформацію.
You will continue to receive this information even if you opt not to receive direct marketing information from us.

Американські слідчі мають повне право звертатися в США, отримувати цю інформацію.
American investigators have the full right to turn to the U.S. and to get this information.

Ви будете продовжувати отримувати цю інформацію, навіть якщо ви не бажаєте отримувати від нас пряму маркетингову інформацію.
You will continue to receive this information from us even if you choose not to receive direct marketing information from us.

Розсилання інформації одержувачам, які раніше висловили своє небажання отримувати цю інформацію;
Sending information to persons who have previously expressed their unwillingness to receive this information;

Що хорошого в маршрутизаторі, так це те, що він може отримувати цю інформацію з кількох мереж і передавати її на кілька комп'ютерів.
What is cool about a router is that it's able to take this information from several networks and deliver them to several computers.

Розсилання інформації одержувачам, які раніше висловили своє небажання отримувати цю інформацію;
Sending out information to recipients who previously expressed their unwillingness to receive such information;

Якщо не бажаєте отримувати цю інформацію, можете відмовитися від отримання майбутніх повідомлень(див. розділ«Ваші можливості та відмова від підписки» нижче).
If you do not want to receive this information, you can opt-out from receiving future mail(see Opt-Out section below).

Потрібно зробити ставку як на депозит, так і на бонус, що потрібно взяти до уваги, перш ніж отримувати цю пропозицію.
You have to wager both the deposit and the bonus, which is something to take into consideration before getting this offer.

Якщо не бажаєте отримувати цю інформацію, можете відмовитися від отримання майбутніх повідомлень(див. розділ«Ваші можливості та відмова від підписки» нижче).
If you do not want to receive this information, you can opt-out of receiving future mailings(see‘Your choices and Opting-Out' below).

Розсилання інформації одержувачам, які раніше відверто виявили небажання отримувати цю інформацію, інформацію даної категорії або інформацію від даного відправника.
Delivery of information to those recipients, who have earlier expressed reluctance to receive this information specifically, information on this topic specifically of information from this sender specifically.

Якщо Абонент не бажаєте отримувати цю інформацію або не хоче, щоб з ним зв'язувались таким способом, Абонент може в будь-який час, без будь-якої оплати, відмовитися від цього прямого маркетингу, надіславши запит на включення до списку, призначеного для цього.
If you do not wish to receive this information or be contacted in this way, you may at any time, free of any charge, opt out of this direct marketing by requesting to be put on a designated list.

Якщо Абонент не бажаєте отримувати цю інформацію або не хоче, щоб з ним зв'язувались таким способом, Абонент може в будь-який час, без будь-якої оплати, відмовитися від цього прямого маркетингу, надіславши запит на включення до списку, призначеного для цього.
If the Customer does not wish to receive this information or be contacted in this way, the Customer may at any time, free of any charge, opt out of this direct marketing by requesting to be put on a designated list.