Приклади вживання Отримує дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Країна отримує дуже холодно взимку;
За всі ці роботи Кевін Спейсі отримує дуже високі оцінки кінокритиків.
Арктика отримує дуже мало сонячної енергії.
Uranus receives very little solar energy though.Гарненька підліток дитинка отримує дуже вередує, коли наодинці з її хлопцем.
Cute teen babe gets very naughty when alone with her boyfriend.Крім того, він отримує дуже хороший показник підвищення статусу від своєї Реліквії.
In addition he gains very good stat increases from his Relic.І це зовсім не дивно, так як на загальних дієтах хтось отримує дуже хороші гроші.
And it is absolutely not enough, as the general diets someone gets very good money.Під час ѕummеr він отримує дуже жарко в цьому аrеа Африки.
During the ѕummеr it gets very hot in this аrеа of Africa.Проблема з Автобусний транспорт є те, що іноді він отримує дуже брудний і переповнені.
The problem with the bus transport is the fact that at times it gets really messy and crowded.Однак незабаром Джек отримує дуже неприємну новину про те, що його брат з Сіетла загинув.
However, soon Jack gets very unpleasant news that his brother from Seattle died.Іноземець, який отримує знання з Wikipedia, або використовує Gmail, отримує дуже відчутну допомогу.
A foreigner who learns from Wikipedia and uses Gmail has received very useful aid.Прекрасні просто в сутінках між годинами 16-17, коли виможете взяти хороші фотографії, перш ніж він отримує дуже темно.
Finest is just at dusk between the hours of 16-17when you can take good photos before it gets too dark.Ми знаємо, що переважна більшість людей в цій країні отримує дуже хороший догляд в кінці свого життя, але це не завжди так.
We know the vast majority of people in this country receive very good end of life care, but this isn't always the case.Марісса Майєр Марісса Майєр,в даний час генеральний директор Yahoo і раніше відомого керівника Гугла, отримує дуже мало сну.
Marissa Mayer,currently the CEO of Yahoo and previously the renowned Google executive, gets very little sleep.Після перевірки відгуками виявилося, що сайт отримує дуже схвальні відгуки, і всі, хто на ній торгували у неї позитивні фрази.
After checking the feedback was that the site receives very favorable reviews, and everyone who traded it for the positive phrase.Саме ці відкриття викликали підвищений інтерес до ідеї загального базового доходу-перерозподілу(понад)прибутків багатих між тими, хто отримує дуже мало.
These discoveries that aroused an increased interest in the idea of universal basic income-the redistribution(over)of the profits of the rich between those who receive too little.Кожні кілька десятиліть Вікторія отримує дуже великі снігопади, у тому числі рекордні 100 см снігу, що впав у грудні 1996 року.
Every few decades, Victoria receives very large snowfalls, including the more than 100 cm(39 in) of snow that fell in December 1996.Bitcoin мені завжди було те, що уряду збираються відчувати про Bitcoin, як він отримує дуже великий, і я просто мати іншу думку, ніж у інших людей.
The bitcoin to me was always what the governments are gonna feel about bitcoin as it gets really big, and I just have a different opinion than other people.Кожні кілька десятиліть Вікторія отримує дуже великі снігопади, у тому числі рекордні 100 см снігу, що впав у грудні 1996 року.
Every few decades Victoria receives very large snowfalls including the record breaking 100 cm(39.4 in) of snow that fell in December 1996.Отримує дуже мало світла і тепла від Сонця внаслідок великої віддаленості від нього, а також тому, що атмосфера Н. розсіює в простір до 83% падаючого на нього випромінювання.
Neptune receives very little light and heat because of its remoteness from the sun and because the atmosphere of Neptune scatters into space up to 83 percent of the incident radiation.Як і більшість інших маленьких країн, Албанія отримує дуже невелику віддачу порівняно з тим, що вносить у глобальний генерований в онлайні дохід.
Like most other small countries, Albania gets very little in return for what it contributes to online-generated global revenue.Все перейшло в цифрову фазу, яка дійсно обмежила артиста в доходах,- просто через те, що є багато різних ресурсів з потокової музикою,а артист отримує не найбільші відсотки від цього- він отримує дуже мало.
It's moved on to digital phase, where it's really limited the artist in the income- just for the fact that there's many different places to stream music andthe artist doesn't Ну, це, здається, працює, як це місце отримує дуже зайнятий близько обіду з людьми в черзі, щоб отримати в свої руки один з відомих фалафель Маоз в.
Well, it seems to be working as this place gets very busy around lunchtime with people queuing up to Скарб був розділений між сквайром Трелані та його вірними людьми,серед яких Джим та Бен Ганн(який отримує дуже невелику частку, всього 1000 фунтів стерлінгів з усієї суми в 700 000 фунтів стерлінгів), і вони повертаються в Англію, залишаючи вцілілих піратів на острові.
Where Gunn has had the treasure hidden for some months. The treasure is divided amongst Squire Trelawney and his loyal men,including Jim and Ben Gunn(who gets a very small share, £1000 of £700,000 total), and they return to England, leaving the surviving pirates marooned on the island.Це Чому університету в цілому отримує дуже маленькі суми з цього джерела, в той час як викладачі, які працюють на цих агентств можуть отримати 5- 6 разів більше грошей, ніж інструктуючи студентів.
That's why the university on the whole receives very little sums from this source, while teachers working for these agencies can get 5- 6 times more money than when instructing students.Аграрії отримують дуже мало інформації.
Agrarians receive very little information.Та Львів отримував дуже слабку допомогу від краю.
Kamal got very little assistance from me.Вони отримують дуже низькі зарплати.
They're paid very low wages.Вони отримують дуже низькі зарплати.
They make very low wages.Я отримую дуже раді, коли ваш розповідь.
I get very excited when your short story.Більше 10 відсотків пацієнтів щороку отримують дуже високі дози.".
More than 10 percent of patients each year are receiving very high radiation exposures.”.
