Що таке ОУЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• owen

Приклади вживання Оуеном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вперше функція була представлена Оуеном в 1956 році[1].
The function was first introduced by Owen in 1956.[1].

Потім Кейт завела тривалий роман з актором Оуеном Вілсоном, партнером по фільму«Він, я і його друзі».
Then Kate started a long romance with actor Owen Wilson, a partner in the film“He, Me, and His Friends.”.

Тіло було знайдене і досліджене Оуеном Бергамом(OwenBurham), у якого не було камери, і тому він зміг зробити тільки опис та розміри істоти.
It was found and examined by Owen Burham who had no camera, and so was only able to bring back a description and measurements.

Потім Кейт завела тривалий роман з актором Оуеном Вілсоном, партнером по фільму«Він, я і його друзі».
Then Kate began a long-lasting love affair with the actor Owen Wilson, her partner in the movie You, Me and Dupree.

Біблія згадує декілька великих таємничих тварин, хоча і не описує їх як динозаврів, бо термін"динозавр" був придуманий лише у 1841 року Річардом Оуеном.
The Bible does not say anything about“dinosaurs” because the word dinosaur was not coined until 1841 by Sir Richard Owen.

Слово«динозавр» було придумане британським палеонтологом Річардом Оуеном в 1842 році, по-грецьки перекладається як«страшна ящірка».
The word dinosaur was coined by the English paleontologist Richard Owen in 1842, and comes from the Greek word for“fearsome lizard.”.

Був описаний в 1854 р. сером Річардом Оуеном по рештках, знайдених в Південній Африці і є одним з перших динозаврів, які отримали назву.
It was described by Sir Richard Owen in 1854 from remains found in South Africa, and is thus one of the first dinosaurs to have been named.

Палац у венеціанському стилі було спроектовано архітектором Дуайтом Джеймсом Баумом за участю Рінглінгів, побудовано Оуеном Бернсом, й був завершений у 1926 році.
The mansion was designed by architect Dwight James Baum with assistance from the Ringlings, built by Owen Burns, and was completed in 1926.

Наприклад, будівля газети«Дейлі Експрес» в Лондоні, спроектоване Оуеном Вільямсом, має закруглені кути і оброблено чорним склом і хромованими рамами.
For example, the building of the newspaper"Daily Express" in London, designed by Owen Williams, has rounded corners and is finished with black glass and chrome frames.

Рештки знайдені у зоні збору діцинодонів в Південній Африці.[1] Цинозавр вперше був описаний Річардом Оуеном у 1876 році як Cynosuchus suppostus.
Remains have been found from the Dicynodon Assemblage Zone in South Africa.[1] Cynosaurus was first described by Richard Owen in 1876 as Cynosuchus suppostus.

Біблія згадує декілька великих таємничих тварин, хоча і не описує їх як динозаврів, бо термін"динозавр" був придуманий лише у 1841 року Річардом Оуеном.
The Bible mentions several large, mysterious animals, although it does not describe them as dinosaurs because the term dinosauria wasn't coined until 1841 by Richard Owen.

Оуеном керує бажання знайти Блу, його динозавра-лідера, який зник у хащах дикої природи, а Клер, яка відчуває величезну повагу до цих створінь, намагається виконати свою місію.
Owen is driven to find Blue, his lead raptor, who's still missing in the wild, and Claire has grown a respect for these creatures she now makes her mission.

Перебуваючи в Англії, вона познайомилася з утопічним соціалістом Робертом Оуеном,[1], який був настільки вражений нею, що запросив її виступити у великій залі для ораторів із радикальними поглядами.
While in England, she met Robert Owen, a Utopian socialist,[1] who was so impressed by her that he invited her to speak in a large hall for radical speakers.

Оуеном керує бажання знайти Блу, його динозавра-лідера, який зник у хащах дикої природи, а Клер, яка відчуває величезну повагу до цих створінь, намагається виконати свою місію.
Owen is driven to find Blue, his lead raptor who is still missing in the wild, and Claire who has grown to respect these creatures, makes saving them her mission.

Британський музей природної історії був заснований сером Річардом Оуеном, натуралістом, який придумав багато нових наукових назв(включаючи вищезгаданий Thalassiodracon hawkinsii в 1840 році).
The British Museum of Natural History was established by Sir Richard Owen, a naturalist who coined many new scientific names(including the above Thalassiodracon hawkinsii in 1840).

Саме з ним, Оуеном(і його братом Люком), Уес зняв у 1994 році чорно-білу короткометражку«Пляшкова ракета», яка вже через рік перетворилася на повноцінний кольоровий фільм.
In 1994 Wes, together with Owen(and his brother Luke), filmed his first black and white short film«Bottle Rocket», that was later colored and turned into full time release.

Крім цього, Райт була співредакторкою газети«The New Harmony and Nashoba Gazette or Free Inquirer» разом із Робертом Дейл Оуеном, яка виходила в місті Нью-Гармоні, штат Індіана, газети«Free Enquirer», яка виходила в Нью-Йорку в 1828-1835, та газети«The Sentinel».
In addition, Wright co-edited The New Harmony and Nashoba Gazette or Free Inquirer with Robert Dale Owen in New Harmony, Indiana, as well as the Free Enquirer in New York City in 1829, and, later, The Sentinel(renamed New York Sentinel and Working Man's Advocate).

Оуеном, які бачили протиріччя капіталістичних буд, що вже склалися, і, надихаючись ідеалами Р., розробляли проекти реформування суспільства на початках соціалізму.
Owen, who recognized the contradictions in the already existing capitalist system and, inspired by the ideals of humanism, worked out projects for reforming society on socialist principles.

Після невдачі із експериментом в Нашобі в кінці 1820-их, Френсіс Райт повернулась до Нью-Гармоні в Індіані, де вона стала співредакторкою газети«The New Harmony and Nashoba Gazette or Free Inquirer» разом із Робертом Дейл Оуеном. В 1829 році Райт і Оуен переїхали до Нью-Йорка разом із своєю газетою, де перейменували її на«Free Enquirer».
After Wright's failure at Nashoba in the late 1820s, she returned to New Harmony, Indiana, where she became the coeditor of The New Harmony and Nashoba Gazette(later renamed the Free Enquirer) with Robert Dale Owen, the eldest son of Robert Owen.

Ще- драма Річарда Лагравенезе«Вільні письменники»(Freedom Writers, 2007) з Хіларі Суонк, сімейна трагікомедія Девіда Френкеля«Марлі та я»(Marley& Me, 2008) з Оуеном Вілсоном та Дженніфер Еністон, фантастичний бойовик Гільєрмо дель Торо«Тихоокеанський рубіж»(Pacific Rim, 2013) з Чарлі Ханнемом та Ідрісом Ельбою.
Another one is Richard LaGravenese's drama Freedom Writers(2007) with Hilary Swank, David Frenkel's family tragedy Marley& Me(2008) with Owen Wilson and Jennifer Aniston, science fiction film by Guillermo del Toro Pacific Rim,(2013) with Charlie Hunnam and Idris Elba. In addition.

Оуен думав, що зустрів кохання свого життя.
Warren knew he had met the love of his life.

Оуен провів«неймовірну роботу», заявила вона.
Dunwoody has done an incredible job,” she says.

Оуен думав, що зустрів кохання свого життя.
Florian believes he has found the love of his life.

Ви зараз читаєте:gt;Оуен Роберт.
You are reading:"Robert Wilson".

Роберт Оуен.
Robert Coover.

Біографія Хто ж такий Оуен Вілсон?
But who is Owen Wilson?

Але виникає позаштатна ситуація, в руки торговця зброєю Оуена Девиана, потрапляє колишня учениця Ітона і його колега по роботі Ліндсі Ферріс.
But there is a freelance situation, in the hands of arms dealer Owen Davian, is a former student of Ethan and his colleague Lindsay Farris.

На початку XIX століття злий дух вибрав Роберта Оуена, представника утопічного соціалізму, щоб посіяти насіння диявольського культу.
Early in the nineteenth century, Robert Owen, a representative of utopian socialism, sowed the seeds of the devil's ideology.