Що таке ОФОРМЛЕННЯ ВАННОЇ КІМНАТИ Англійською - Англійська переклад

• the design of the bathroom

Приклади вживання Оформлення ванної кімнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оформлення ванної кімнати ↑.
Making the bathroom↑.

Дивовижні ідеї бюджетного оформлення ванної кімнати.
Amazing ideas of budgetary design of a bathroom.

Часті помилки оформлення ванної кімнати та як їх уникнути.
Common mistakes in the bathroom and how to avoid them.

Оформлення ванної кімнати 2019- 80 фото-х варіантів дизайну.
Bathroom design 2019- 80 photo design options.

Вітається оформлення ванної кімнати яскравими живими квітами.
Encouraged to design a bathroom with bright vibrant colors.

Особливу увагу варто приділити і оформлення ванної кімнати.
Particular attention should be paid to the design of the bathroom.

Оформлення ванної кімнати традиційно є предметом самих сміливих фантазій.
Bathroom design has traditionally been the subject of the most daring fantasies.

Оригінальне оформлення ванної кімнати здійснюється за рахунок таких рішень:.
The original design of the bathroom is at the expense of such solutions:.

Оформлення ванної кімнати традиційно є предметом самих сміливих фантазій.
The design of the bathroom is traditionally the subject of your wildest dreams.

Задачей является не навязывание каких-либо стилей и идей, тут ви знайдете можливі варіанти оформлення ванної кімнати з невеликими розмірами.
The task is not to impose any styles and ideas, here you will find options for bathroom design with small dimensions.

Зазвичай на оформлення ванної кімнати в помаранчевому кольорі вирішуються нестандартні, творчі натури.
Usually for clearance bathroom in orange color Solved non-standard, creative nature.

Керамічну плитку можна відразу ж укладати на гіпсову поверхню, особливо якщо мова йде про оформлення ванної кімнати.
Ceramic tiles can not be immediately laid on the plaster surface, especially when it comes to the design of the bathroom.

Для оформлення ванної кімнати застосовують натуральний онікс, мармур, підійде мозаїка,"каскад" з різних каменів.
For the decoration of the bathroom they use natural onyx, marble, a mosaic, a"cascade" of different stones.

Нині цей предмет сантехніки став чи не найголовнішим елементом оформлення ванної кімнати, частиною стилю.
Today this item of sanitary engineering has become almost the most important element of the design of the bathroom, part of the style.

Оформлення ванної кімнати за допомогою шпалер і плитки- розумне рішення, що дозволяє створити цікавий, оригінальний інтер'єр.
Making a bathroom with wallpaper and tiles is a reasonable solution that allows you to create an interesting, original interior.

У ванній кімнаті: оригінальне планування(ванна по центру кімнати), дзеркала на стінах, ідея оформлення ванної кімнати в темних тонах, креативна люстра.
The bathroom: the original layout(bath the middle of the room), mirrors on the walls, idea of design bathroom in dark colors, creative chandelier.

В наші дні оформлення ванної кімнати невеликої площі з урахуванням особистих смакових пристрастей і потребами родини не є нездійсненною місією.
Nowadays, design of the bathroom with a small area, taking into account all the personal tastes and needs of the family, is not an impossible mission any more.

Забезпечивши шторку ланцюжками або джгутами, прикріпленими з одного боку до самої шторі, а з іншого, за допомогою гачків, до карнизу, можна отримати дуже оригінальний і декоративний варіант оформлення ванної кімнати.
By supplying the curtain with chains or bundles attached on one side to the curtain itself, and on the other, with hooks, on the ledge, you can get a very original and decorative design option for the bathroom.

Морський стиль в оформленні ванної кімнати.
Marine style in the design of the bathroom.

Японський стиль в оформленні ванної кімнати.
Japanese style in the design of the bathroom.

Незвичайні ідеї для оформлення ванних кімнат.
Unusual ideas for decorating bathrooms.

Спочатку його застосовували виключно для оформлення ванних кімнат.
At first it was used exclusively for the design of bathrooms.

Якщо хочеться трохи заощадити на оформленні ванної кімнати, то можна скористатися пластиковими панелями.
If you want to save a little on the design of the bathroom, you can use plastic panels.

Моделі мають рельєфний, чіткий малюнок, тому добре підходять для оформлення ванних кімнат і кухонь(особливо, якщо на стінах є невеликі нерівності).
Models have a relief, clear picture, so they are well suited for decorating bathrooms and kitchens(especially if there are small irregularities on the walls).

Для оформлення ванних кімнат і кухонь вінілові шпалери використовуються у багатьох країнах світу.
For decoration of bathrooms and kitchens, vinyl wallpaper is used in many countries around the world.

Ще кілька ідей оформлення ванних кімнат«під дерево» ви можете побачити в цієї статті.
Some more ideas for decorating bathrooms"under the tree" you can see in this article.

Багато з тенденцій в оформленні ванних кімнат в прийдешньому сезоні перегукуються з існуючими мотивами сучасної стилістики.
Many of the trends in the design of the bathrooms in the next season follow the line of existing motifs of modern stylistics.

Особливо виграшно вона виглядає при оформленні ванної кімнати.
Especially advantageous, it looks when you make a bathroom.

Декор стін, стелі та підлоги задає тон всьому оформленню ванної кімнати.
The decor of walls, ceiling and floor sets the tone for the entire decoration of the bathroom.

Він ідеально підходить для оформлення ванних кімнат, тому що мармурова підлога захищена від ковзання.
It is ideally suited for bathrooms because marble flooring is protected from slipping.