Що таке ОЦІНИТИ В Англійською - Англійська переклад

• be appreciated in
• be estimated at
• to assess in
• be evaluated in
• to value in

Приклади вживання Оцінити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його також можна оцінити в Детройті.
You could also look into Detroit.

Загальні втрати двох фронтів в битві за Берлін можна оцінити в 50?
The total loss of the two fronts in the battle for Berlin can be estimated at 50?

Втрату неможливо оцінити в рупіях.
Benefits of this can not be measured in rupees.

Компанію можуть оцінити в 120 мільярдів доларів.
The company may be valued at $120 billion.

Загальні втрати держбюджету від тіньової оренди землі можна оцінити в 16 млрд грн.
The total losses of the state budget from the shadow rent of land can be estimated at 16 billion UAH.

Часто дари природи важко оцінити в грошовому еквіваленті.
Nature's gifts are often hard to value in economic terms.

Усі заявки можна оцінити в лабораторії, а потім лінійно збільшувати їх до розміру виробництва.
All applications can be evaluated in the lab and subsequently scaled up to the production size, linearly.

Часто дари природи важко оцінити в грошовому еквіваленті.
Nature's presents are frequently hard to value in monetary terms.

Можливості ГАЕС мають швидше якісний характер, ніж кількісний, і ці можливості важко оцінити в грошах.
PSP capabilities have more qualitative nature than quantitative, and these capabilities are difficult to estimate in money.

Енергію плазмона можна оцінити в моделі майже вільних електронів як.
The plasmon energy can often be estimated in the free electron model as.

І в остаточному підсумку навіть найощадливіший(lean) репутаційний менеджмент завжди можна оцінити в грошових знаках».
And in the end, even the leanest reputation management can always be valued in banknotes.”.

Залежно від курсу, ви також можете оцінити в реальному робочому середовищі.
Depending on the course, you might also be assessed in a real working environment.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, і в багатьох чудових музеях, історичних храмах та садах.
The history of the city can be enjoyed in districts such as Asakusa, and many excellent museums, historic temples and gardens.

Тільки після того, як Фаза I і II дослідження є новий препарат дозволив оцінити в великому рандомізованому контрольованому дослідженні.
Only after Phase I and II studies is a new drug allowed to be assessed in a large randomized controlled trial.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, а також у багатьох прекрасних музеях, історичних храмах і садах.
The city's history can be appreciated in regions like Asakusa, and in many brilliant museums, historic temples and gardens.

Вона була невдалою, втім маємо можливість оцінити в якому напрямку бачать розвиток країни провідні політичні партії.
It was unsuccessful, however we have the opportunity to assess in which direction leading political parties view the development of the country.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, і в багатьох чудових музеях, історичних храмах та садах.
The city's history can be appreciated in districts such as Asakusa and in the many museums, historic temples and gardens.

Тільки після того, як Фаза I і II дослідження є новий препарат дозволив оцінити в великому рандомізованому контрольованому дослідженні.
Only after phase I and II studies have been completed is a new drug allowed to be assessed in a large randomized controlled trial.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, а також у багатьох прекрасних музеях, історичних храмах і садах.
The city's history can be appreciated in districts such as Asakusa, and in many excellent museums, historic temples and gardens.

Загальні втрати Червоної армії від фаустпатронів в Берліні можна оцінити в 200? 250 танків і САУ з майже 1800, втрачених за операцію в цілому.
The total losses of the Red Army from the faustparons in Berlin can be estimated at 200× 250 tanks and self-propelled guns from almost 1800 lost during the operation as a whole.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, а також у багатьох прекрасних музеях, історичних храмах і садах.
The city's history can be appreciated in districts such as the historical Asakusa district, excellent museums, historic temples, and gardens.

Він зазначив, що з урахуванням розміру податкового навантаження легально працюють на підприємствах, загальні втрати держбюджету від тіньової оренди землі можна оцінити в 16 млрд грн.
He noted that given the size of the tax burden in legally operating enterprises, the total losses of the state budget from the shadow land lease is estimated at UAH 16 billion.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, і в багатьох чудових музеях, історичних храмах та садах.
Tokyo's history can be appreciated in districts such as Asakusa and in its many excellent museums, historic temples and gardens.

Добре це чи погано, оцінити в наявних умовах передачі президентської влади поки що не випадає- усе, як у нас завжди буває, залежатиме від конкретних осіб.
Well, this or poorly, to assess in the current conditions of the transfer of presidential power is not yet possible- everything, as we always have, will depend on specific personalities.

Історію міста можна оцінити в таких районах, як Асакуса, і в багатьох чудових музеях, історичних храмах та садах.
The city's history can be appreciated in districts as follows, Asakusa and in many excellent museums, historic temples and gardens.

Простіше всього якість оцінити в сфері прямих продажів, тут можна точно підрахувати рентабельність інвестицій в електронні розсилки або каталоги.
Quality is easiest to measure in direct businesses, which can precisely determine the return on investments in outbound catalogs or e-mails.

Одні речі взагалі не можна оцінити в грошах, в інших у грошах можна виразити тільки частина приписуваною їм цінності.
There are things which cannot at all be evaluated in money, and there are other things which can be appraised in money only with regard to a fraction of the value assigned to them.

Число користувачів Ubuntu оцінено в 12 мільйонів.
Number of Ubuntu users is estimated at 12 million.

Ядро Linux оцінено в мільярд євро.
The Linux kernel is estimated at one billion euros.