Що таке П'ЯТА ДИТИНА Англійською - Англійська переклад

• in five children

Приклади вживання П'ята дитина Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ята дитина.
The Fifth Child.

У Франції кожна п'ята дитина є викрадена у батьків.
In France, every fifth child is stolen from its parents.

П'ята дитина в сім'ї.
The fifth boy in his family.

У Німеччині кожна п'ята дитина живе в бідності.
One in five children in Germany are living in poverty.

Кожна п'ята дитина росте у неповній сім'ї.
One in five children grows up in a one-parent family.

У Німеччині кожна п'ята дитина живе в бідності- дослідження.
More than one in five children in Germany live in poverty- Study.

І є сім'ї в яких"сонечко"- друга, третя чи п'ята дитина.
There are families in which a sunny child is the second, third or fifth child.

А Ви знали, що кожна п'ята дитина в Україні страждає від насилля?
Did you know that 1 in 5 kids is affected by bullying?

Для Атани Аріянто та його дружини Суріянти це повинена була стати п'ята дитина.
Arianto for Athanasios and his wife Suriyanti it would have been a fifth child.

ЮНІСЕФ: Кожна п'ята дитина в розвинених країнах живе в бідності.
Unicef report: Fifth of children from developing countries live in extreme poverty.

Незважаючи на ці успіхи, кожна п'ята дитина не проходить вакцинацію.
Despite these successes, every year one in five children worldwide does not receive the vaccines they need.

Кожна п'ята дитина на Африканському континенті не має доступу до основних, життєво важливих вакцин….
In 5 children in Africa do not have access to life-saving vaccines….

У 57-річного британського актора Г'ю Гранта з'явилася п'ята дитина від 35-річної коханої Анни Еберштейн.
The 57-year-old British actor is expecting his fifth child with girlfriend Anna Eberstein.

Лише кожна п'ята дитина у віці від 6 місяців до 2 років з найменш забезпечених домогосподарств отримує достатньо різноманітну їжу, яка сприяє здоровому росту.
Only 1 in 5 children aged six months to two years from the poorest households eat a sufficiently diverse diet for healthy growth.

Кожна п'ята дитина з найбідніших районів світу не доживає і до п'яти років, головним чином, через хвороби, пов'язаних з навколишнім середовищем.
One in five children in the poorest parts of the world will not live longer than their fifth birthday, mainly because of environment-related diseases.

Беррон став п'ятою дитиною Трампа.
Barron is Trumps fifth child.

Очікують п'яту дитину в 2011 році.
They are expecting their fifth child in March 2015.

Очікують п'яту дитину в 2011 році.
They are expecting their fifth child in October.

Очікують п'яту дитину в 2011 році.
She is expecting their fifth child in April.

Владислав народився п'ятою дитиною у багатодітній сім'ї і рано залишився сиротою.
Vladislav was born the fifth child in a large family and orphaned early.

У пари було четверо дітей і вони усиновили п'яту дитину.
They had four children and adopted their fifth child.

Рятувальники дістали п'яту дитину із затопленої печери у Таїланді.
A fifth boy was rescued from the flooded cave in Thailand.

Моїй п'ятій дитині вже було 14 років.
My 5th baby is 14 months old now.

П'ятий дитина, Катерина, спочатку вийшла заміж за Артура, принца Уельського, а після його передчасної смерті за Генріха VIII, короля Англії.
Her fifth child, Catherine, firstly married to Arthur, Prince of Wales and after his premature death, she married Henry VIII, King of England.

Сьогодні для майже кожної п'ятої дитини в початкових школах Великобританії рідною мовою є не англійська.
Today almost one in five children in UK primary schools now has a mother tongue other than English.

Марія народилася 7 листопада 1867 року в Варшаві і була п'ятою дитиною у сім'ї польських інтелігентів Склодовських.
Maria was born on November 7, 1867, in Warsaw, and was the fifth child in a family of Polish intellectuals Sklodovskih.

Майбутній«батько реклами» народився 23 червня 1911 року неподалік від Лондона і був наймолодшим, п'ятою дитиною в сім'ї.
The future"father of advertising" was born on June 23, 1911near London and was the youngest, fifth child in the family.

Через рік після одруження у молодят народився син- Беррон Вільям Трамп, який став п'ятою дитиною мільярдера.
A year after the Melania gave birth to their son Barron William Trump, who became the fifth child of a billionaire.

Але починаючи з п'ятого, діти дрібнішають, так як організм матері зношується.
But starting from the fifth, children become smaller, as the mother's body wears out.

Він був передостаннім, п'ятою дитиною в сім'ї Мері Сидуик Бенсон і Едварда Уайта Бенсона.
He was the fifth of six children born to Mary Sidgwick Benson and Edward White Benson.