Приклади вживання П'ятеро людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
П'ятеро людей втекли вночі.
Four people stayed their overnight.До нього приєдналися п'ятеро людей.
П'ятеро людей втекли вночі.
До того ж, його читали п'ятеро людей.
It might have been read by 5 people.П'ятеро людей знаходяться в кімнаті.
There are 5 people in this room.Як наголошується, в автомобілі було п'ятеро людей.
Ще п'ятеро людей, поранених у інциденті, перебувають у лікарні.
Five men injured in the incident remain in hospital.Жертвами повені на південному заході Китаю стали п'ятеро людей.
Victims of landslides in southern China were 50 people.Від початку 2019 року в Україні п'ятеро людей померли від грипу.
Since the beginning of 2019, 5 people have died from flu in Ukraine.Щоб прояснити ситуацію: сьогодні вночі на мене напали п'ятеро людей.
To clear things up I got attacked by five people last night out of nowhere.На борту вертольота Sikorsky S-76 перебувало п'ятеро людей, ніхто з них не вижив.
The Sikorsky S-76 helicopter had five people on board.Щонайменше п'ятеро людей загинули унаслідок стрілянини в банку в американському штаті Флорида.
At least 5 people killed in shooting at Florida bank.У Рівному під часзіткнення двох легкових автомобілів Mercedes постраждали п'ятеро людей.
In Exactly the collision of twopassenger cars Mercedes have suffered five person.Січня 2001 року п'ятеро людей підпалили себе на площі Тяньаньмень.
On January 23, 2001, five persons allegedly set themselves on fire in Tiananmen Square in Beijing.П'ятеро людей врятувались, хоча один загинув вистрибнувши з цитаделі.[1].
Five men escaped although one died from jumping over the citadel leaving four to escape with the remaining camp.[1].За інформацією поліції, в результаті ДТП загинули п'ятеро людей- двоє дорослих і троє дітей.
According to the police, five people died as a result of the car accident- two adults and three children.Січня 2001 п'ятеро людей, як повідомила влада, підпалили себе на площі Тяньаньмень.
On January 23, 2001, five persons allegedly set themselves on fire in Tiananmen Square in Beijing.В результаті проходження руйнівнихторнадо через територію американського штату Техас загинули п'ятеро людей, ще 50 постраждали….
As a result of the devastating tornado through theterritory of the U.S. state of Texas killed five people, another 50 were injured.П'ятеро людей займають відповідальні посади у виборчих комісіях Криму або Севастополя.
The five individuals hold positions of responsibility in the electoral commissions of Crimea or Sevastopol.Як повідомлялося, в результаті аварійної посадки літака Ан-12 на грунт поблизу аеропорту"Львів" загинули п'ятеро людей, троє постраждали.
As reported,as a result of an emergency landing of the An-12 aircraft near Lviv, five people were killed and three injured.П'ятеро людей, що знаходилися на борту, включаючи власника клубу Вішаї Шрівадданапрабха,[2] трьох інших пасажирів і пілота.
Five people were on board, including club owner Vichai Srivaddhanaprabha,[2] three other passengers, and a pilot.У Сполучених Штатах Америки майже 200осіб в 35 штатах отруїлися салатом-латуком, п'ятеро людей загинули в результаті отруєння.
In the United States nearly 200 П'ятеро людей загинули в результаті ДТП за участю 23 автомобілів на шосе в центральному Китаї",- йдеться в повідомленні.
Five people were killed in road accidents involving 23 vehicles on a highway in Central China,”- said in the message.Нагадаємо, жертвами урагану вже стали п'ятеро людей, 30 людей отримали травми різного ступеня, ще близько 30 вважаються зниклими безвісти.
Recall that the victims of the hurricane have become five people, 30 П'ятеро людей загинули в результаті падіння малого літака на супермаркет недалеко від столиці Португалії Лісабона.
At least five people have been killed, after a small Swiss-registered plane crashed near a supermarket, just west of the Portuguese capital, Lisbon.Міністерство внутрішніх справ Афганістану повідомило, що п'ятеро людей, засуджених до смертної кари за звинуваченням у вбивстві і викраденні людей, були повішені 29 листопада.
Afghanistan's Interior Ministry says five people were sentenced to death for committing murder and kidnapping and were hanged on November 29.Раніше цього ж дня п'ятеро людей загинули та щонайменше 32 були поранені в результаті вибуху, спрямованого проти іншого кандидата.
Earlier in the day, five people were killed and at least 32 were wounded in a bomb blast targeting another candidate.Ця атака сталася через кілька годин після того, як нападник-смертних із замінованим автомобілем врізався в машину британського посольства,в результаті чого загинуло п'ятеро людей, у цьому числі британський громадянин.
The attack came hours after a suicide car-bomber struck a British embassy vehicle,killing five people including a British citizen.П'ятеро людей постраждали і один загинув внаслідок вибуху в центрі Луганська, повідомило Интерфаксу джерело в правоохоронних органах самопроголошеної Луганської народної республіки.
Five people were injured and one killed in the explosion in the center of Lugansk, reported“Interfax” a source in law enforcement bodies of the self-proclaimed Luhansk people's Republic.
