Що таке П'ЯТИРІЧНОГО ВІКУ Англійською - Англійська переклад

• the age of five

Приклади вживання П'ятирічного віку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я займався цим з п'ятирічного віку.
I was doing this since the age of 5.

Свині- до п'ятирічного віку, але з обмеженням по вазі- не менше 15кг.
Pigs up to 5-year olds, but which weigh no less than 15 kg.

Я займався цим з п'ятирічного віку.
I have been doing this since the age of five.

Батьки можуть відкласти прийняття рішення до досягнення дитиною п'ятирічного віку.
Parents can postpone the decision until the child reaches the age of five.

Підготовка дитини п'ятирічного віку до школи.
Training 5 year old child to school.

Для дітей п'ятирічного віку і старше можна замовляти в деяких авіакомпаніях послугу супроводу.
For children age five and older can order in some airlines the service.

У 1800 році 43% новонароджених в світі вмирали, не досягнувши п'ятирічного віку.
In 1800, 43% of newborns around the world died before reaching the age of five.

В деяких країнах 99,7% дітей доживає до п'ятирічного віку; в інших, тільки 70.
In some countries, 99.7% of children survive to five years of age; others, only 70.

Кожна сьома дитина в Південному Судані вмирає, не досягнувши п'ятирічного віку.
One in every seven children born in South Sudan succumbs to death before five years of age.

Як тільки діти досягають п'ятирічного віку, нещасні випадки стають найбільшою загрозою їхньому життю.
Once a child reaches the age of five, unintentional injuries are the biggest threat to their survival.

Медикаменти, засновані на силімарин, дозволені до застосування дітям з п'ятирічного віку.
Medicines based on silymarin are allowed for use by children from the age of five.

Тим часом, як тільки діти досягають п'ятирічного віку, нещасні випадки стають найбільшою загрозою їхньому життю.
However once children reach the age of five, unintentional injuries are the biggest threat to their survival.

Але, одяг може бути використано виключно дітьми, які досягли п'ятирічного віку.
The clothes were then placed on another child, who might have been five years of age.

До п'ятирічного віку малюк вже має певний багаж знань, яким в подальшому житті дитина буде керуватися.
By the age of five, the crumb already has a certain amount of knowledge that the child will follow in later life.

У 1800 році 43% новонароджених в світі вмирали, не досягнувши п'ятирічного віку.
In the year 1800, 43% of the world's children didn't make it past the age of 5.

Бажано дітям виконувати цю операцію при досягненні п'ятирічного віку, коли передні зуби прорізалися на 1/3 частину.
It is desirable for children to perform this operation at the age of five, when the front teeth were cut to 1/3 part.

При виявленої дитячої алергії на рибу або молочні продукти їх включають у раціон не раніше п'ятирічного віку.
With identified child allergies to fish or dairy products, they are included in the diet no earlier than five years of age.

Індіана Еванс проявила інтерес до акторської кар'єри з п'ятирічного віку, коли виконувала сценки для сім'ї та друзів.
Early life Indiana Evans had an interest in performing since the age of five, when she would perform for family and friends.

Небажано використовувати веселку в лікарських цілях для лікування дітей, що не досягли п'ятирічного віку;
It is undesirable to use a paddle for medicinal purposes for the treatment of children who have not reached the age of five;

Ваша дитина повинна продовжувати користуватися цим автокріслом до п'ятирічного віку або до того, як переросте верхню межу ваги та висоти.
This car seat should be used until the age of five or until your child reaches the appropriate height and weight.

Хятлі Сигурджон Хаукссон був засуджений у 2004 році за серію згвалтувань своєї падчерки протягом дванадцяти років, починаючи з п'ятирічного віку.
Hjalti Sigurjón Hauksson was convicted in 2004 for multiple rapes of his stepdaughter from age five for twelve years.

(ii) дійсний тест на вступний іспит(Graduate Management Admission Test- GMAT), який не перевищує п'ятирічного віку з оцінкою не менше 550; або.
(ii) a valid Graduate Management Admission Test(GMAT) of no more than five years old with a score of at least 550; or.

Розвиток хронічної інфекції дуже поширений серед дітей грудного віку, інфікованих їхніми матерями, або до досягнення п'ятирічного віку.
The development of chronic infection is very common in infants infected from their mothers or before the age of 5 years.

Вона піднімається в черевну порожнину, але з ростом дитини опускається і до п'ятирічного віку займає своє постійне положення.
It rises into the abdominal cavity, but with the growth of the child falls and by the age of five takes its permanent position.

Діти, які проходять позитивний аналіз на варіант RB1, зазвичай отримують екзамени зірок, починаючи з кількох днів після народження та продовжуючи кожні кілька місяців до досягнення п'ятирічного віку.
Children who test positive for the RB1 variant are typically given regular eye exams, starting a few days after birth and continuing every few months until the age of five.

Ваша дитина повинна продовжувати користуватися цим автокріслом до п'ятирічного віку або до того, як переросте верхню межу ваги та висоти.
Your child should continue to use this car seat till the age of five or till he outgrows the upper limit of weight and height.

Лю народився в Харбіні, а в Канаду іммігрував у п'ятирічному віці.
Liu was born in Harbin, and immigrated to Canada at the age of five.

У біографії Блоку перші вірші були написані в п'ятирічному віці.
In Blok's biography the first verses were written at the age of five.

Перші вірші написані поетом ще в п'ятирічному віці.
First poems written by the poet even in the age of five.

Роберт Говард в п'ятирічному віці(1911 рік).
Robert E. Howard at about five years old(circa 1911).