Що таке ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• pavlogradugol
• pavlogradvuhillya
• pavlohradvuhillya
• pavlohradcoal
• pavlogradcoal

Приклади вживання Павлоградвугілля Українська мовою та їх переклад на Англійською

ДТЕК Павлоградвугілля- 3. 3 тис тонн($0. 5 млн).
DTEK Pavlohradvuhillya- 3.3 thousand tons($0.5 million).

Семінар відбувся у місті Павлоград у приміщенні компанії«Павлоградвугілля».
The seminar took place in Pavlodar in the premises of Pavlodarvugillia.

Павлоградвугілля видобуває 20 млн тон вугілля щороку.
Pavlogradugol” produces 20 million tons of coal per year.

Сьогодні ми збалансуємо наші потреби через інвестиції в«Добропіллявугілля» й«Павлоградвугілля».
We are currently balancing our demand through investments into Dobropolyeugol and Pavlogradugol.

ДТЕК Павлоградвугілля видобув рекордні 18 млн тонн вугілля.
DTEK Pavlogradugol produced a record 18 min tonnes of coal.

Для того щоби збільшити обсяг видобутку, потрібно інвестувати в«Добропіллявугілля» й«Павлоградвугілля».
In order to increase coal output, we have to invest in Dobropolyeugol and Pavlogradugol.

Попри це ДТЕК Павлоградвугілля зберігає високу продуктивність- 108, 7 тонн на людину на місяць;
Disregard that, DTEK Pavlogradugol maintains high performance rates- 108.7 tonnes monthly for one man.

Оновлення обладнання: шахтарі ДТЕК Павлоградвугілля отримали 4 очисні та 3 прохідницькі комбайни.
Upgrade of mining equipment: DTEK Pavlohradcoal purchased four new cleaning and three new tunnelling combines.

Очисний комбайн КА200, виготовлений машинобудівниками Corum, запрацював на шахті імені Героїв космосу, ДТЕК Павлоградвугілля.
Company Corum has produced a Shearer КА200 for mine named after Heroes of space, DTEK Pavlogradugol.

Починаючи з червня ДТЕК Павлоградвугілля і ДТЕК Добропіллявугілля збільшили видобуток газових марок вугілля.
Since June DTEK Pavlogradugol and DTEK Dobropolyeugol have increased production of gas coal grades.

На падіння показників по вугіллю вплинуло те, що ДТЕК Павлоградвугілля знизив видобуток на 9,2%, або 1 мільйон 366, 3 тис. тонн.
On fall in coal influenced by the fact that DTEK Pavlogradugol production reduced by 9.2%, or 1 million 366,3 thousand tons.

Павлоградвугілля»(ДТЕК)- флагман вугільної промисловості України, за 14 років роботи збільшив видобуток вугілля вдвічі.
Pavlogradugol(DTEK) is the flagship of the Ukrainian coal industry; over its 14 years of operation, it has doubled its coal production.

Коли 2005 року ми купували«Павлоградвугілля», його обсяг видобутку був 10 млн тонн, а у 2016 році він понад 19 млн тонн.
When we purchased Pavlogradugol in 2005, it was producing 10 mln tonnes of coal, while in 2016 the production was more than 19 mln tonnes.

Застосування цього способу дозволило виключити на більшості шахт ПрАТ«ДТЕК Павлоградвугілля» й у філії ЦЗФ«Павлоградська» наявність породних відвалів;
In this way most of DTEK's Pavlogradugol PrJSC mines and Pavlogradska coal processing plant have been able to eliminate spoil piles on their sites;

Продуктивність ДТЕК Павлоградвугілля зросла до 114, 9 тонни на людину на місяць, шахти Білозерська- до 87, 8 тонни на людину на місяць.
DTEK Pavlogradcoal output increased to 114.9 tons per person per month, and that of Bilozers'ka mine increased to 87.8 tons per person a month.

Одним з останніх об'єктів за геологічними дослідженнями ділянки була площадка для реконструкції ТП 6кВ на шахті«Тернівська» міста Тернівка Управління Павлоградвугілля.
One of the last objects on geological studies of the area was the site for the reconstruction of TP 6kV on mine"ternovska" city Ternovka Management Pavlogradugol.

У 2018 році«Павлоградвугілля» забезпечив майже половину обсягу всього видобутого вугілля в Україні, а вугілля сьогодні- основа енергонезалежності країни.
In 2018, Pavlogradugol provided nearly half of the total coal mined in Ukraine, and coal today is the basis of the country's energy independence.

Приміром, компанія ДТЕК інвестувала 21 млрд грн у«Павлоградвугілля» з моменту його приватизації, що збільшило видобуток антрациту вдвічі- з 10 до 20 млн тонн на рік.
For example, DTEK has invested UAH 21 bln in Pavlogradugol since its privatization; it has doubled the production of anthracite from 10 to 20 million tons per year.

Чималий внесок у нарощування виробництва вугілля зробили шахтарі ДТЕК Павлоградвугілля- 100, 3 тонн/люд. на міс. продуктивність за результатами 2016 року.
The miners of DTEK Pavlogradugol made a significant contribution to the coal production growth, as their productivity in 2016 was as high as 100.3 tonnes/person per month.

ДТЕК Павлоградвугілля знизив видобуток вугілля на 9,2%, або 1 366, 3 тис. тонн. При цьому підприємство зберігає високі показники з продуктивності праці- 107, 6 тонни на людину на місяць.
DTEK Pavlohradcoal reduced coal production by 9.2%, or 1 336.3 ths tons however continues to keep high indicators of labour efficiency- 107.6 tons per person per month.

Лідером з видобутку вугілля як зазвичай залишається Дніпропетровська область, де ПАТ“ДТЕК Павлоградвугілля” виконало плановий показник на 97.4% і видобуло 7 820 тис. тонн вугілля.
Dnipropetrovsk region is the leader in coal mining, where PJSC DTEK Pavlogradvuhillya fulfilled its planned target of 97.4% and mined 7.820 thousand tons of coal.

Розробка створена для зменшення навантаження на м'язи та опорно-руховий апарат людини, її вже випробували працівники шахти Тернівська(ДТЕК Павлоградвугілля) та Придніпровської ТЕС.
The development was created to reduce the load on the muscles and musculoskeletal system of a person; employees of Ternovska mine(DTEK Pavlogradvuhillya) and Prydniprovska TPP have already tested it.

Лідером з видобутку вугілля залишається Дніпропетровська область, де«ДТЕК Павлоградвугілля» за 10 місяців цього року добув 14 799 тис. тонн вугілля, що використовується в енергетиці.
The leader in coal mining is Dnipropetrovsk region, where DTEK Pavlohradvuhillya produced 14,799 thousand tons of coal, which is used in the energy sector for 10 months of this year.

Кількість осіб, що працюють в галузі вуглевидобутку в Німеччині, складає на сьогодні 21000, в той час коли навіть на одному підприємстві ДТЕК«Павлоградвугілля» у Дніпропетровської області працює 23800 осіб.
Number of people working in coal mining in Germany is currently 21,000, while only one company DTEK"Pavlogradcoal" in the Dnipropetrovsk region has 23 800 people.

У липні 2004 року Олексій Савенков призначений заступником головного бухгалтера ВАТ«Павлоградвугілля», а з жовтня 2006 до квітня 2007 року був директором з економіки та фінансів ДП«Свердловантрацит».
In July 2004, Alexei Savenkov was appointed a deputy chief accountant of Pavlovgradugol OJSC, and held a position of economy and finance director of Sverdlovanthracite SE from October 2006 to April 2007.

Однак найрезультативнішою за фактичними обсягами видобутку залишається Дніпропетровська область, де на шахті ДТЕК“Павлоградвугілля” було добуто 9 416 тис. тонн рядового вугілля(виконання плану- 97.7%).
But the most efficient according to actual volumes is still Dnipropetrovsk region, where DTEK Pavlohradvuhillya mined 9 416 thousand tons of run-of-mine coal(plan implementation- 97.7%).

Лідером з видобутку вугілля залишається Дніпропетровська область, де«ДТЕК Павлоградвугілля» за 11 місяців цього року добув 16 301 тис. тонн вугілля(90,2% від плану), який використовується в енергетиці.
The leader in coal mining is Dnipropetrovsk region, where DTEK Pavlogradvuhillya for the 11 months of this year produced 16,301 thousand tons of coal(90.2% of the plan), which is used in the energy sector.

У 1996 році в ДХК"Павлоградвугілля"( м. Павлоград, Україна) були розпочаті роботи по створенню і впровадженню на підприємствах компанії системи автоматизації геолого-маркшейдерських робіт.
In 1996 in the state-owned holding company"Pavlogradugol"(Pavlograd, Ukraine) the work on creation and introduction at enterprises in the company of the system of the automation of geological- mine-surveyor works was begun.

З 1 квітня 2019 і до 31 березня 2020 електроенергію в Молдову буде продовжувати поставляти держкомпанія Energocom- посередник при закупівлі енергії у Молдавської ГРЕС і українського ДТЕК"Павлоградвугілля".
From April 1, 2019 and until March 31, 2020, the state owned Energocom continued to supply electricity to Moldova- an intermediary in the purchase of energy from Moldavian SDPP and the Ukrainian DTEK Pavlohradvuhillya.

Зокрема, 2015 року на підприємствах бізнес-блоку Вугілля виконано компенсаційне висаджування 13 га лісу замість підроблених лісових насаджень шахтоуправліннями ім. Героїв Космосу, Павлоградське, Тернівське ПрАТ«ДТЕК Павлоградвугілля».
Specifically, Coal Division companies planted 13 hectares of trees in 2015 to compensate for the damage caused to the forests by underground mining operations conducted at the Geroiv Kosmosu, Pavlogradske, and Ternivske Mine Groups of DTEK Pavlogradugol PrJSC.