Що таке ПАЗЛІВ Англійською - Англійська переклад

• puzzles
• photo-puzzles
• puzzle

Приклади вживання Пазлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дивовижний світ пазлів.
Wonderful world of puzzles.

Velista- оформлення пазлів та карт.
Velista- Puzzles and maps framing.

Наше тіло складається з«пазлів».
But our body is made out of“germs.”.

Забудова стенду з пазлів посіла 1 день.
Stand out of puzzles took 1 day.

До цієї категорії входить 8 комплектів пазлів.
This category includes eight sets of puzzles.

Існуючих варіантів«пазлів» для короба дуже багато.
Available options of puzzles for boxes a lot.

У цьому році вперше для клієнта, ми зробили мобільний стенд з пазлів.
This is the first year for a client we did mobile stand out of puzzles.

(4) пізнавальний розвиток дітей: 20 програм-пазлів і логічних головоломок;
(4) cognitive development of children: 20 puzzles and logical conundrums;

Чудова дитяча іграшка, в якій геймеру доведеться займатися колекціонуванням пазлів.
A delightful children's toy, in which a gamer will have to collect puzzles.

Фото-пазлів про види квіточок, із озвучкою чим квіточка що зображується на пазлі особлива.
Photo-puzzles abouts flower breeds with spoken voice phrases about breed special traits.

Однією з найбільш популярних ігор, як серед дорослих, так і серед дітей, є складання пазлів.
One of the most popular games among both adults and children, a folding puzzles.

Фото-пазлів про породи собак, із озвучкою чим порода собак, що зображується на пазлі особлива.
Photo-puzzles about dog breeds with spoken voice phrases about breed special traits.

Щоб набрати очки вам належить виставити в лінію від трьох однакових пазлів у вигляді тварин.
To score points you have to put in a line of three similar puzzles in the form of animals.

Заплутаний набір пазлів, який був у моїй голові, склався у цілісну логічну картину.
The confusing mixture of puzzles which had been in my mind got sorted into a complete and logical picture.

Потім вони поєднували ці сучасні документи, як фрагменти пазлів, щоб завершити хронологічну картину.
They then combined these contemporary documents like puzzle pieces to complete a chronological picture.

Для любителів пазлів, 43-річний американський дизайнер Нейт Дікен, пропонує гру Patterned(Візерунки).
For puzzle enthusiasts, 43-year-old American designer Nate Dicken offers the game Patterned.

Що ж трапиться, якщо ми використаємо ті самі дані, але інші набори пазлів для відтворення зображення?
So what happens when we take the same data but we use different sets of puzzle pieces to reconstruct the image?

Додаток MоnticolAR, крім пазлів та книжок, дає життя казковим персонажам ще й в розмальовках.
Apart from jigsaw puzzles and books, MоnticolAR app gives life to fairytale characters in coloring books as well.

Співробітники Lufthansa вручать дітям близько півтора мільйонів іграшок, розмальовок, пазлів, книг і головоломок.
The Lufthansa service team will be awarded to the children about a half million toys, coloring books, puzzles, books, and puzzles.

Вони вибудовують зі скалок-пазлів власну реальність, продовжуючи любити те, що завжди любили….
They are building their own reality from puzzle-like splinters and continue loving what they have always loved….

Зібравши з пазлів повну картинку, сім'я претендувала на участь в розіграші головних призів від організаторів свята.
Having collected a whole picture from puzzles, the family claimed to participate in the drawing of the main prizes from the organizers of the holiday.

Посли іноземних держав разом склали картину з пазлів- портрет митця із рядків«Заповіту» різними мовами.
Ambassadors of foreign countries jointly made a picture from puzzles- a portrait of an artist from Shevchenko's“Zapovit”(“Last Will”) in different languages.

Гравець виступає у ролі робота із явно людською свідомістю, проходячи ряд локацій, які загалом містять понад 120 пазлів.
The player takes the role of a robot with a seemingly human consciousness as they explore a number of environments that include over 120 puzzles.

З цією метою зазвичай використовують пальчиковую гімнастику, збирання різних пазлів і конструкторів, сортування невеликих предметів і їх перебирання.
For this purpose, finger gymnastics, picking up various puzzles and designers, sorting small objects and sorting them are usually used.

Продаж ляльок, пазлів та наборів для творчості, виданих за вітчизняними ліцензіями, почав зростати на російському ринку іграшок у великій роздріб*.
The sale of dolls, puzzles and sets for creativity, issued under domestic licenses, began to grow on the Russian toy market in large retail*.

Навчальна зона чи інакше іменована- робочиммісцем, призначена саме для навчання і занять своїми захопленнями- комп'ютером, моделюванням, складанням пазлів, малюванням.
Training zone or otherwise referred to as a workerPlace, is intended for study and employment by the hobbies- the computer, modeling, assemblage of puzzles, drawing.

Складання пазлів є одним з найважливіших етапів у розвитку особистості дитини, її інтелекту, просторового, образного, логічного мислення, а также уваги і сприйняття причинно-спадкових зв'язків.
Folding puzzle is one of the most important stages in the development of the child's personality, his intelligence, spatial, imaginative, logical thinking, as well as attention and perception of cause and hereditarybonds.

Цікава програма, яка вчить дітей мислити творчо, логічно, інтуїтивно, а також розвиває їхні моторні навики, адже передбачає чітке перенесення частинок-пазлів під час гри.
Interesting app that helps children develop their creative, logical and intuitive thinking. It also develops children's motor skills since it implies moving puzzles during the game.

Всі проекти, події, що впливають на подальший хід життя необхідно виконувати максимально швидко, а ось протирання пилу і збирання пазлів можна перенести на вечір, адже від виконання або ігнорування таких речей картина життя особливо не змінюється.
All projects, events affecting the further course of life should be done as quickly as possible, but dusting and picking up puzzles can be transferred to the evening, because the picture of life does not change much from doing or ignoring such things.

Проводять підстаканники, в більшості випадків, квадратної, круглої або овальної форми, хоча деякі замовники віддають перевагу нестандартні форми- у вигляді дисків, взуття, пазлів, сендвічів, і інших речей.
Produce cup holders, in most cases, square, round or oval, although some customers prefer non-standard forms- in the form of disks, shoes, puzzles, sandwiches, and other things.