Що таке ПАКЕТИКАХ Англійською - Англійська переклад

• bags
• sachets
• packets

Приклади вживання Пакетиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку небезпеку приховує чай у пакетиках.
The hidden danger in every tea bag.

Також продукт виробляється в пакетиках, вагою 100 г.
Also, the product is made in bags, weight 100 g.

Ромашка(аптечна), кріп, свіжозаварений чай в пакетиках.
Chamomile(pharmacy), dill, freshly brewed tea in bags.

Чай у пакетиках значно дешевший за натуральний, якісний чай.
Tea in bags is much cheaper than natural, high-quality tea.

Хороший чай не продається в пакетиках.
Good tea does not come in tea bags.

Ця функція допомагає пакетиках з продуктами не злипатися.
This feature helps the bags of products not to stick together.

Хороший чай не продається в пакетиках.
Excellent tea doesn't arrive in tea bags.

Згодом чай, який використовується в чайних пакетиках, став найнижчим сортом чаю.
Over time the tea used in tea bags became of the lowest grade of tea.

Цейлонський чорний дрібний чай з ароматом чорниці в пакетиках д….
Ceylon black tea with the fine aroma of blueberries in bags of d….

Гранулят для приготування питного розчину у пакетиках в упаковці по 4 шт.
The granulate for potable solution in sachets pack of 4 pieces.

Для гарніру можна використовувати гречану крупу, яка вже розфасована по пакетиках.
For garnish you can use buckwheat, which is already packaged in sachets.

Зазначені в ключі номера відповідають номерам на пакетиках, в які розфасовані камені.
The numbers indicated in the key correspond to the numbers on the sachets in which the stones are packed.

Ви просто можете сходити в садовий центр, і воно там лежить в маленьких паперових пакетиках.
But you just have to go to a garden center, and they're in little paper packets.

В останні 10 років освоєно випуск нового продукту- чаю в пакетиках пірамідальної форми.
In the past 10 years, the company has mastered the release of a new product- tea in pyramid-shaped bags.

При захворюваннях центральної нервової системитакож широко застосовується ромашка аптечна в пакетиках.
In diseases of the central nervous systemalso widely used chamomile pharmacy in sachets.

Так що товари в пластикових фігурних кейсах, пакетиках(як у crazy) не є аналогом прямого виробника;
So that the goods in plastic curly Casey bags(like crazy) are not direct analogue of the manufacturer;

Для зручності використання, траву можна подрібнити і заварювати в спеціальних пакетиках або ситечку.
For ease of use, the grass can be ground and brewed in special bags or strainer.

Корисного в цих пакетиках ви нічого не знайдете, та й смак рідко здатний дійсно принести задоволення.
Useful in these bags, you will not find anything, and taste are rarely able to really give pleasure.

Зефір жувальний з ароматом пломбіру та ванілі у зручних пакетиках по 10 г добре смакує до кави та какао.
Marshmallow with vanilla flavor and filling in convenient packets of 10 grams goes well with coffee and cocoa.

Якось навіть бачила фенхель в пакетиках для заварювання, але благо, на той момент у нас це вже був пройдений етап.
Somehow I even saw fennel in sachets for brewing, but it's good, at that time we already had this stage.

Придбати аптечну ромашку можна в вигляді порошку(подрібнена підсушена трава) або ж в чайних пакетиках для заварювання.
You can buy a medicine chamomile in the form of powder(shredded dried grass) or in tea bags for brewing.

Зберігати насіння слід в тканинних мішечках або паперових невощенних пакетиках, картонних коробочках, в яких передбачені отвори для циркуляції повітря.
Store seeds should be in fabric bags or paper unwaxed bags, cardboard boxes, which have holes for air circulation.

Проводиться у формі сіро-зеленого порошку, який розфасований по паперовим пакетиках об'ємом 2, 5 г, 5 г, 6 г і 10 г.
It is produced in the form of a gray-green powder, which is packaged on paper bags of 2.5 g, 5 g, 6 g and 10 g.

Приблизно у 1908 році Томас Салліван, нью-йоркський продавець чаю, почав розсилати зразки чаю своїм клієнтам у маленьких шовкових пакетиках.
In around 1908, Sullivan, a New York tea merchant, started to send samples of tea to his customers in small silken bags.

Зелений чай містить вдвічі менше кофеїну, ніж кава- ви також можете купити чай без кофеїну в пакетиках, капсули зеленого чаю або настойку.
Green tea contains half the caffeine content than coffee- you can also buy decaffeinated tea in sachets, green tea capsules or tincture.

Чай продається відразу в пакетиках, це зручно тим, що його швидко і легко приготувати, до того ж відразу визначена необхідна норма;
Tea is sold immediately in bags, it is convenient in that it is quick and easy to prepare, besides, the necessary rate is immediately determined;

Це цілюща рослина іноді вживають замість чаю, і в продажу зустрічається порошок в одноразових пакетиках для заварювання.
This healing plant is sometimes used instead of tea, and on sale there is a powder in disposable bags for brewing.

Якщо ваші спеції зберігаються у відкритих пакетиках, в яких ви їх купили, тоді будьте готові до того, що аромати спочатку змішаються, а потім зникнуть.
If your spices are stored in open sachets in which you bought them, then be prepared for the aromas to mix first and then disappear.

Після всіх вищеописаних дій очищене насіння розсипають по паперовим або тканинним пакетиках, підписуючи, де який сорт, і ховають в сухе темне місце на зберігання.
After all the above steps peeled seeds dispersed on paper or cloth bags, signing, where some sort, and hide in a dark dry place for storage.

Нарешті то зможу купу всяких саморізів залишилися після ремонту розкидати по окремих пакетиках, а то рідні коробки розвалилися і вони лежать всі купі.
Finally, I will be able to scatter a bunch of self-tapping screws remaining after the repair in separate bags, and then my own boxes fell apart and they are all in a heap.