Що таке ПАКЕТІВ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• service packages

Приклади вживання Пакетів послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трьох пакетів послуг.
Three service packages.

Які бонуси передбачено для власників пакетів послуг?
What bonuses are provided for the service package owners?

Опис пакетів послуг.
Service packages description.

Необхідно оформити один з пакетів послуг для Преміум клієнтів.
You have to order one of the service packages for Premium customers.

Раніше подібні страхові програми пропонувалися клієнтам тільки в рамках пакетів послуг.
Previously, such insurance programs were offered to customers only within service packages.

Невикористаний обсяг Пакетів послуг не накопичується та не переноситься на наступні періоди.
Unused part of bundled services is not accumulated and is not transferred to the next term.

Партнерство BENNING включає поряд з поставками інноваційних рішень в області енергетики, кілька пакетів послуг.
The partnership of BENNING includes, beside the supply of innovative power solutions, several service packages.

Для власників пакетів послуг«Black Platinum» і«Premiere» ставка за овердрафтом знижена на 5,0% річних.
For the holders of«Black Platinum» and«Premiere» service packages, the rate on overdraft has been decreased by 5.0% per annum.

Якщо наречені(або один з них) не є громадянами України, додатково сплачують 2000 грн до всіх пакетів послуг.
If the newlyweds(or one of them) are not citizens of Ukraine, they will additionally pay 2000 UAH for all packages of services.

Ні, оформлення одного з пакетів послуг для Преміум клієнтів є єдиним та обов'язковим критерієм для надання статусу Преміум.
No, getting one of the service packages for Premium customers is the sole and mandatory criterion for assigning the Premium status.

Компанія Авенстон пропонує своїм клієнтам кілька пакетів послуг по експлуатації та сервісному обслуговуванню сонячних електростанцій.
Avenston offers its customers several packages of services for the operation and maintenance of solar PV power plants.

Вартість кожного проекту індивідуальна і залежить від стилю, площі, рівня деталізації кожного з пакетів послуг, а також термінів.
Final cost is individual for each project we make and depends on preferred style, area size, details of each package of services and estimates.

Raiffeisen Bank Aval розробив для власників пакетів послуг повний спектр послуг, пов'язаних з операціями в іноземній валюті.
Raiffeisen Bank Aval has developed for owners of service packages a range of services related to transactions in foreign currency.

Співробітництво із Raiffeisen Bank Aval за напрямом Еквайринг або Інтернет-еквайринг здійснюється за умови відкриття поточного рахунку в рамках пакетів послуг.
Cooperation with Raiffeisen Bank Aval in the direction of Acquiring Internet acquiring is subject to opening a current account in the framework of package of services.

Відкрийте поточний рахунок в рамках пакетів послуг«Бізнес Еліт+»,«Бізнес Комфорт» або«Бізнес Класик», уклавши Договір банківського обслуговування.
Open a current account within the package of services“Business Elite+”,“Business Comfort” or“Business Classic” by entering into a Banking Agreement.

Наприклад, оператори мобільного зв'язку можуть продавати мобільні телефони за дуже пільговими цінами, за умови, що споживачі будуть замовляти один з пакетів послуг мобільного зв'язку.
Many mobile carriers, for example, sell cell phones at hugely discounted rates so that consumers will sign on for one of their cell phone service packages.

Компанія пропонує різні комбінації пакетів послуг, починаючи від окремого аутсорсингу процесу набору персоналу, до повного рішення під ключ для запуску та підтримки високопродуктивних Команд-як-Продукт.
The company offers various service packages combinations starting from stand-alone recruitment process outsourcing to the full turnkey solution for launching& supporting highly productive Teams-as-a-Product.

Співробітництво із Raiffeisen Bank Aval за напрямом"Еквайринг" або"Інтернет-еквайринг" здійснюється за умови відкриття поточного рахунка в рамках пакетів послуг.
Cooperation with Raiffeisen Bank Aval in the direction of"Acquiring" or"Internet acquiring" is carried out on condition of opening of the current account within the package of services.

Всі нормативно-правові документи, рішення щодо процедур та пакетів послуг, які будуть надаватись ОСББ і багатоповерховому сектору Фондом енергоефективності, прийматиме сформована у листопаді наглядова рада Фонду.
All regulatory documents, decisions on procedures and service packages that will be provided to condominium associations by the Energy Efficiency Fund are to be approved by the Supervisory Board of the Energy Efficiency Fund(EEF) in November.

Додана можливість автоматичного нарахування квитків на будь-яких апаратах і атракціонах. У систему доданий: облік дій персоналу, продаж складних пакетів послуг(з обмеженням за часом, кількістю ігор, часом використання).
Possibility of automatic crediting of tickets on any devices and attractions has been added, plus accounting staff actions, selling complex composite packages of services(with a time limit, the number of games limit, the time of use).

Комплекс рекомендацій і конкретні рішення(сукупність пакетів послуг), які пропонує наша компанія на основі проведеного дослідження організації зв'язку в Вашої компанії допоможуть істотно скоротити Ваші витрати на зв'язок і підвищити якість обробки дзвінків.
A set of recommendations and concrete solutions(set of service packages) offered by our company on the basis of the research organization due to your company can help to significantly reduce your communication costs and improve the quality of call handling.

Крім описаних вище пакетів послуг, компанія Авенстон також виконує окремі роботи з повної технічної інспекції сонячних електростанцій будь-якого типу, виконує тепловізійне обстеження, організовує очищення поверхні сонячних панелей, проводить ремонти опорних металевих конструкцій(як з фіксованим кутом, так і трекерних).
In addition to the service packages described above, Avenston also performs separate work on the full technical inspection of any type of solar power station, performs thermal imaging examinations, organizes the washing of the surface of solar panels, and carries out repairs of supporting metal structures(both with a fixed angle and trackers).

Плата за користування пакетом послуг, лише 5 грн/міс.
Payment for using the package of services, only 5 UAH/month.

Відсутня комісія за відкриття рахунку та підключення пакета послуг.
There is no commission for opening an account and activating a package of services.

Пакет послуг, який надає власнику винятковість та найкращий сервіс.
Service package which gives its owner exceptional and the best service..

Для консультації по пакету послуг.
For consultation on a package of services.

Гнучкі пакети послуг пропонують підтримку та можливості підключення відповідно до ваших потреб.
Flexible service packages offer maintenance and connectivity options to suit your needs.

Стандартна комісія за користування пакетом послуг складає 350 грн на місяць.
Standard fee for the service package is 350 UAH per month.

Створюємо окремі пакети послуг для різних професій та сфер діяльності.
We create separate service packages for different professions and fields of activity.

Банківські пакети послуг. Вигідні пакети послуг в банку Кредит Дніпро.
Banking packages of services. Favorable packages of services in the Bank Credit Dnipro.