Приклади вживання Пакувати валізи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готові пакувати валізи?
Ready to pack your suitcase?Пакувати валізи і хороший спосіб!
Pack your suitcase and a good way!Готові пакувати валізи?
Ready to pack your suitcases?Час пакувати валізи, небо чекає!
So pack your bags, the world is waiting!Чи готові пакувати валізи?
Ready to pack your suitcase?Силантьєва, то йому довелося пакувати валізи.
Then Amelio had to pack his suitcases.Чи готові пакувати валізи?
Ready to pack your suitcases?Море в Кирилівці- привід пакувати валізи.
Sea Kirillovka- a reason to pack your bags.Чи готові пакувати валізи в Будапешт?
Ready to pack your bags for Hawaii?За лічені дні вони будуть пакувати валізи.
In the next few days I will start packing my suitcase.Чи прийшов час пакувати валізи на іншу планету?
Packing your bags for another planet?Пора пакувати валізи і нахрін з цієї країни.
It's high time you packed your suitcases and rushed to this beautifully country.Що ж, схоже настав час пакувати валізи і гайда в дорогу!
It seems that it's high time to pack your bags and go Та тиждень минув і настав час пакувати валізи.
Чи готові пакувати валізи в Будапешт?
Are you getting ready to pack your bags for Hawaii?Шарон вихвалявся:«Одна бесіда зі мною дозволитькоролю Хусейну усвідомити, що настав час пакувати валізи».
Sharon boasted:"One speech by me will make KingHussein realize that the time has come to pack his bags.".Але це не привід пакувати валізи й втікати шукати кращого життя.
You don't have to pack your bags and run away, searching for a better one.Побачили місто з чортового колеса і, тримаючи той краєвид перед очима,поспішили до гуртожитку пакувати валізи.
Saw the city of Ferris wheel and holding that landscape before my eyes,rushed Літо вже зовсім скоро, а це значить, що час планувати відпустку, пакувати валізи і складати список місць must visit.
Summer has arrived,which means that it is time to plan a vacation, pack your bags and make up a list of must visit destinations.Тепер не потрібно пакувати валізи, телефонувати на вокзали і купувати квитки і навіть не треба намагатися відпроситися з роботи.
No need to pack your bags, call stations and Літо вже зовсім скоро, а це значить,що час планувати відпустку, пакувати валізи і складати список місць must visit.
Summer is up to come very soon whichmeans that it is time to plan a vacation, pack your bags and make up a list of must visit destinations.Ти можеш пакувати валізи із надією побачити обитель розпусти і всіх людських гріхів, але їхати треба якщо не озброєним до зубів, то хоча б підготовленим!
You can pack your bags in the hope of seeing the abode of debauchery and all human sins, but you must go if not armed to the teeth, but at least prepared!Швидкий пошук в інтернеті видасть тисячі гіпнотичних фотографій,які можуть змусити вас пакувати валізи і летіти на Гаваї просто зараз.
A quick search on Flickr will give youthousands of mesmerizing images that would make you pack your bags and take a flight to Hawaii right away.Отже, ми визначилися, що подорожі у цьому місяці цікаві, зручні і вигідні, тому залишилося тільки визначитися, куди поїхати відпочивати в листопаді 2014,і можна сміливо пакувати валізи в дорогу!
So, we decided that traveling this month, interesting, convenient and profitable, so it remains only to decide where to go on holiday in November 2014,and you can safely pack your bags for the journey!Пакуйте валізи та ловіть свою фінансову хвилю!
Pack your bags and catch Пакуйте валізи, друзі!
Pack your bags, my friends!Сміливо пакуйте валізи і вирушайте вивчати англійську.
Imagine packing your bags and going off to Iraq to teach English.Пакуйте валізи, ми летимо в Африку.
Pack your bags, we're going to Africa.Пакуйте валізи, ми летимо в Африку.
Pack your bags, we're going to France.
