Приклади вживання Паля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральна"паля" несе в собі не тільки символічне значення.
Central"pile" carries not only a symbolic meaning.Зміцнення берега дерев'яними палями забезпечує безпечний підхід до водойми.
Слід знати, що паля повинна бути занурена на глибину, яку може промерзнути грунт, тобто, приблизно на півтора метра.
It is necessary to know that a pile should be submerged to the depth of soil freezing that is about one and a half meters.Забір на гвинтових палях- як поставити огорожу своїми руками?
The fence on screw piles- how to put a fence with their hands?Чим більше навантаження повинна витримувати паля, тим більше повинен бути діаметр її стовбура.
The greater the load must withstand the pile, the greater must be the diameter of its trunk.То така спеціальна дубова паля, або велика палиця- що до неї пришвартовують гондоли.
Briccola it is a special oak pile to which gondolas and boats can moor.Порожнеча називають цифрові гроші отримали податок паля дивитися набагато більше, ніж це було насправді.
The void called digital money received tax pile look much larger than it actually was.Одиночна паля- розрахунок виконується у діалоговому вікні- калькуляторі«Обчислення жорсткостей одиночної палі» та в редакторі«Ґрунт»;
Single pile- calculation is executed in dialog window-«Calculation of stiffness of single pile» and"Soil" editor;При використанні архітектурних одновузлових елементів“Паля” в результатах розрахунку будуть отримані епюри зусиль(,,,,) по довжині палі.
In case of using architectural single-node elements“Pile”, the diagrams of internal forces(,,,,) along the length of the pile will be obtained in the results of calculation.Це може бути як обчислення узагальнених характеристик паль(СЕ 57),так і моделювання паль ланцюжком стержнів(архітектурний одновузловий елемент“Паля”).
It can be either a calculation of the generalized characteristics of piles(FE 57) or modeling of piles with a chain of bars(architectural single-noded element“Pile”).Таким чином, нічим не примітна звичайнісінька дубова паля, що просто«стирчала» з води,- стає унікальним матеріалом, друге життя якого починається в безмежному світі дизайну.
So, a non-remarkable oak pile, that just sticks out from water, becomes a unique material, which“second life” starts in the boundless(fascinating) world of design.В розрахунковій схемі одночасно можуть бути присутні як одиночні палі, так і пальові кущі, та умовні фундаменти,створені з СЕ 57 або архітектурних одновузлових елементів“Паля”.
In the design scheme, both single piles and pile clusters, as well as artificial foundation, made of FE 57 or architectural single-noded element“Pile” can simultaneously be present.На етапі забивання паль геодезист контролює положення кожної палі як в плані, так і по висоті, так як паля працює правильно, тільки на своєму місці, так як над нею будуть розташовуватися несучі стіни, фундаменти.
At the stage of pile driving, the surveyor controls the position of each pile as in plan and in height, as the pile works correctly only in its place, as above it will be placed bearing walls, foundations.Цей експеримент, на жаль, не дає будь-яких підказки про механізми, за допомогою яких соціальна інформація,яку деякі дослідники грайливо називають"обличчям паля" Збільшення голосування.
This experiment unfortunately does not offer any clues about the mechanisms through which the social information-which some researchers have playfully called a“face pile”- increased voting.Для архітектурного одновузлового елементу“Паля” призначається переріз“Паля(пружна в'язь)”, в параметрах якої з'явилась можливість задавати розставлення арматури для подальшого її підбору.
For architectural single-noded element“Pile”, the“Pile(Elastic Restraint)” cross section is assigned, in the parameters of which the opportunity to specify the reinforcement arrangement has appeared for its subsequent proportioning.Після призначення перерізу“Паля(пружна в'язь)” архітектурним одновузловим елементам“Паля” вони відображаються з довжиною, заданою в перерізі, а при відображенні з урахуванням призначених перерізів- ще й із заданою конфігурацією контуру перерізу.
After the“Pile(Elastic Restraint)” cross section has been assigned to the architectural single-noded elements“Pile”, they are displayed with the length specified in the cross section, and when are shown taking into account the assigned cross sections- they are also displayed with a given configuration of the cross section contour.Якщо вказати архітектурним одновузловим елементам“Паля”, що характеристики основи треба уточнювати по моделі ґрунту, значення коефіцієнтів пружної основи призначаються автоматично у відповідності з шарами, які прорізує паля.
When indicating to the architectural single-node elements“Pile” that the characteristics of the foundation should be specified according to the soil model, elastic foundation coefficients are assigned automatically according to the layers pierced by the pile.Паль Сухий Дистанційні опорні.
Pile- Dry Pedestals.Зруб паль гідромолотом рекомендують використовувати тільки в особливих випадках.
Felling pile hydraulic hammer is recommended to use only in special cases.Зрубування оголовків паль Вдавлювання паль. Розробка та проектування фундаментів.
Felling pile heads Indentation piles. Development and design of foundations.Паль Сухий Фанати.
Pile- Dry Fans.Мартін Lishman паль Сухий Дистанційні опорні.
Martin Lishman Pile- Dry Pedestals.Паль Сухий.
Pile- Dry.Конструкції фундаментів: монолітні та збірні залізобетонні фундаменти, пальові, бутобетонні.
Foundation structures: monolithic, pre-cast concrete, pile, quarry-stone concrete.Додому/ Зрубування оголовків паль.
Home/ Felling pile heads.Зрубування оголовків паль.
Felling pile heads.Малюнки буде дати загальну ідею і допоможе в дизайн пальові фундаменти.
Drawings will give a general idea and will help in the design of pile foundations.Реальне гарне місце, щоб вразити пальові злети і отримати хороший бал.
A real good location to hit the pile ups and getting a nice score.Пальма Півночі.
