Що таке ПАЛІТРІ Англійською - Англійська переклад

• palette

Приклади вживання Палітрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На палітрі пера".
On a palette feathers".

Таблиця переведення номерів ниток в палітрі DMC.
Translation table numbers in a palette DMC thread.

У палітрі цього року рожевий колір більш строгий та світлий.
In the palette of this year, the pink color is strict and light.

Thread таблиця перетворення чисел в палітрі DMC.
Thread numbers conversion table in a palette of DMC.

Але от часто в палітрі немає такого необхідного кольору або його відтінків.
But often in the palette there is no such color or its necessary shade.

Допоможіть, будь ласка, підібрати нитки в палітрі GAMMA.
Help, please, pick up the thread in a palette of GAMMA.

Є всі кольори в палітрі, щоб колір головних героїв фільму.
Have all colors in the palette to color the main characters of the film.

Принцип комбінації їжі та вина по палітрі кольорів.
The principle of combining food and wine on a palette of colors.

Присутні в палітрі і нейтральні кольори, які не впливають на апетит.
Present in the palette and neutral colors, which do not affect the appetite.

Ви можете вибрати абсолютно будь-який колір в палітрі, який вам подобається.
You can choose absolutely any color in the palette that you like.

При роботі в один шар всі кольори ви спочатку повинні змішати на палітрі.
When working in one layer all the colors you must first mix in the palette.

Персональна виставка"На палітрі пера" у Тернопільському краєзнавчому музеї.
A personal exhibition"On a palette feathers" in the Ternopol museum of local lore.

У палітрі Doogee Y7 три варіанти забарвлення- градієнтні"Аврора" і"Фантом" і просто чорний.
In the Doogee Y7 palette there are three color options- gradient“Aurora” and“Phantom” and just black.

Завдяки різноманітній палітрі на стінах можна легко створювати будь-які орнаменти та візерунки.
Thanks to a variety of palettes on the walls, you can easily create any ornaments and patterns.

Наприклад, якби я зіграв певний колір, немовби-то ми грали на палітрі, який би звучав так.
So for example, if I played a color, like we were playing on a palette, that sounded like this.

У нашому житті, як і в палітрі художника, є тільки один колір, здатний дати сенс життя і Мистецтву, Колір Любові.".
In our life like in the palette I use to paint, there is one color making sense in life and art; the color of love.”.

Художник зазвичай робить це пензлем і фарбою на палітрі, а в мозку таких речей немає.
A painter usually does that with a brush and paint on a palette, and there are no such things in a brain.

Вчені багато говорили про«гібридні режими» і різні відтінки сірого в палітрі авторитаризму.
Scholars have indeed spent a lot of time discussing“hybrid regimes” and the different shades of gray in the spectrum of authoritarianism.

Після змішування на палітрі можна наносити фарбу на полотно, коригуючи колір за допомогою додавання того чи іншого відтінку.
After mixing on the palette, you can apply paint to the canvas, adjusting the color by adding one or another shade.

В цьому випадку кольору змішуються за принципом акварелі на палітрі з додаванням води, а не білил.
In this case, the colors are mixed according to the principle of watercolor on the palette with the addition of water, and not white.

Налийте рівну кількість червоної та синьої фарб на палітрі і використовуйте пензлик, щоб змішати їх і отримати багатий фіолетовий відтінок.
Equal the amount of blue and red paint, pour on the palette and use a brush to mix them well and get a purple rich tint.

На сьогоднішній день карта гостя має в своїй програмі більше 80 пропозицій, які найбільш повно дають уявлення про історію, культуру та туристичної палітрі Одеси.
Today the card of the guest has in the program more than 80 offers most of which fully give an idea of history, culture and a tourist palette of Odessa.

Цьогорічна осінь стала яскравою плямою в палітрі спогадів конкурсантів«Срібного мольберта» завдяки участі в Zhovkva art residence.
This autumn became a bright spot in the palette of recollections of the“Silver Easel” contestants thanks to their participation in Zhovkva art residency.

І останнє отриманий відтінок обов'язково потрібно перевіряти не тільки на палітрі, а й відповідно на тій поверхні, на яку планується нанести фарбу.
And the last shade must be checked not only on the palette, but also on the surface on which it is planned to apply paint.

У дитинстві ми любили експериментувати, створюючи в процесі малювання оригінальні образи, прикрашаючи їх в незвичайні кольори, яких у нас не було в палітрі.
In childhood we loved to experiment, creating in the process of drawing original images, painting them in unusual colors, which we did not have in the palette.

У тому випадку, якщо необхідний колір ви готуєте відразу на палітрі, послідовність роботи з тієї ж фіолетової градацією буде така:.
In the event that the color you are preparing right on the palette, the sequence of work with the same purple gradation will be:.

Коли вам здасться, що суміш на палітрі досягла бажаного відтінку блакитного, нагадує чимось колір прозорих морських хвиль на невеликій глибині в ясну погоду, переходите до наступного етапу- додаванню зеленого.
When it seems to you that the mixture on the palette has reached the desired shade of blue, resembling something of the color of transparent sea waves at shallow depth in clear weather, proceed to the next step- adding green.

Якщо будуть використані кілька кольорів фарби, тоді їх окремо приготувати на палітрі і по черзі наносити на трафарети, які закріплені на стіні.
If there are several paint colors are used, then cook them separately on the palette and in turn applied to the stencil, which are fixed to the wall.

Розрядність, або глибина кольоровості, визначає, скільки унікальних відтінків кольору доступні у палітрі зображення в термінах кількості довічних 0 і 1, або«біт», використовуваних для визначення кожного кольору.
Bit depth quantifies how many unique colours are available in an image's colour palette in terms of the number of 0′s and 1′s, or“bits,” which are used to specify each colour.