Приклади вживання Пам'ять може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пам'ять може бути різною.
The memories might be different.Як наслідок, їх пам'ять може бути заповнена.
As a consequence, their memory may be full.Пам'ять може залежати від вашої температури.
Your memory may depend on the temperature.Ваша короткочасна пам'ять може бути трохи дивною.
Your short term memory might be a little strange.Але, крім цього, є й інші причини, чому наша пам'ять може бути“захмареною”:.
But beyond that, there are other reasons why our memory may be“clouded.”.
Люди також перекладають
В подальшому ця звільнена пам'ять може бути використана для розподілу інших об'єктів.
Основна відмінність між цими двома моделями полягає в тому, як пам'ять може бути адресована.
The main difference between these two models is in how memory may be addressed.Як показує досвід мого друга-фізика, пам'ять може адаптуватися і еволюціонувати.
As the experience of my physicist friend suggests, memory can adapt and evolve.Пам'ять може повернутися в хронологічному порядку або за принципом найбільш яскравих спогадів.
Memory can return in a chronological order or by the principle of the brightest memoirs.В подальшому ця звільнена пам'ять може бути використана для розподілу інших об'єктів.
In the following this frees memory can be used for reallocation of others objects.Пам'ять може повернутися в хронологічному порядку або за принципом найбільш яскравих спогадів.
The memory may return to the chronological principle of the most vivid Однак цілком очевидний той факт, що поліпшити пам'ять може практично кожна людина, незалежно від його віку і роду занять.
However, it is obvious that the memory can improve almost everyone, regardless of age and occupation.Довготривала пам'ять може читатися або записуватися з метою використання її для передбачення.
The long-term memory can be read and written to, with the goal of using it for prediction.Іншими словами, наша короткочасна(оперативна) пам'ять може зберегти тільки певну кількість інформації одночасно(а не нескінченний запас даних).
In other words, our short term З інсультів, пам'ять може повернутися, але це залежить від тяжкості і розташування інсульту в мозок.
With strokes, memory can return but it depends on severity and location of the stroke in the brain.Було розроблено діяльнісно-рівневий підхід до індивідуальної пам'яті, згідно з яким пам'ять може бути представлена на трьох рівнях: діяльності, дій і операцій.
Was The active-level approach to the individual Зовнішня пам'ять може використовуватися через підключення цифрових карт пам'яті різних форматів.
External memory can be used by connecting of digital Що на користь знайти 81,4% від/ коефіцієнта лицьовій панелі дисплея і фронтальної камери 8 MP,зовні варто також відзначити, що подвійний SIM і внутрішня пам'ять може бути збільшена карти пам'яті формату MicroSD.
The 81,4% display/ front panel ratio and the 8 MP front panel are also worthy of note,and it is worth noting that Dual-SIM and internal storage can be enhanced with a microSD format memory card.Таким чином, довгострокова пам'ять може бути віддзеркаленням тих змін, які відбувається в нервово-гліальному комплексі центральних нервових утворень.
Thus, long-term memory can be a reflection of the changes that occur in the neuro-glial complex of central nervous formations.І сама пам'ять може бути у 5 разів щільнішою- у тій же самій фізичній області зберігається більше інформації, що знижує вартість передачі біта.
And the memory can be more than five-times as dense, with more bits of information stored in the same physical area, which also brings down the cost per bit.Недавній напрямок досліджень показав, що наша ситуаційна робоча пам'ять може отримувати доступ до довгострокових спогадів, і цей процес пошуку спогаду включає можливість визначення більш точних ймовірностей.[1] Цей висновок дозволяє припустити, що необхідно проводити додаткові дослідження, щоб визначити, наскільки активація спогадів впливає на евристику доступності.
A recent line ofresearch has shown that our situational working memory can access long term Наприклад, семантична пам'ять може містити інформацію про те, що з себе представляє собака, тоді як епізодична пам'ять може містити певний спогад про приручення конкретної собаки.
For instance, semantic memory might contain information about what a cat is, whereas episodic memory might contain a specific Інформація з короткочасної пам'яті може втрачатися або забуватися.
Information in our long-term memory can be either forgotten or retrieved.Тренування слухової пам'яті може проводитися по дорозі на роботу.
Training auditory memory may be on the way to work.Причини прогалин в пам'яті можуть бути різними, але поліпшити пам'ять можна.
The reasons for the gaps in memory can be different, but improve Молекулярний обсяг пам'яті може особливо підходити для первинного зберігання.
Molecular memory might be especially suited for primary storage.Погіршенню пам'яті можуть сприяти різні патологічні процеси.
Poor memory may contribute to various pathological processes.Зрештою, політика пам'яті може визначити спосіб написання та передачі історії.
Eventually, politics of memory may determine the way history is written and passed on.Наприклад, деякий обсяг пам'яті може зберігатися в RAM фізичних чипів, а інша пам'ять зберігається на жорсткому диску.
For example, some memory can be stored in physical RAM chips while other Карта пам'яті може працювати ще досить довго, тому звертайте уваги на всі видимі зміни.
The map memory can also operate for quite a long time, so pay attention to all the visible changes.
