Що таке ПАНЕЛЬ ПРИЛАДІВ Англійською - Англійська переклад

• instrument panel
• dashboard

Приклади вживання Панель приладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати панель приладів.
Show Dashboard.

Панель приладів skroogeName.
A dashboard for skrooge.

Вид розміщення: лобове скло/ панель приладів.
Allocation type: windshield/ dashboard.

Є також розширений дисплей віртуальної реальності і мініатюрна цифрова панель приладів.
There is also an expanded virtual reality display and a miniature digital dashboard.

Нове рульове колесо Volvo S60 і панель приладів.
The new Volvo S60 Inscription steering wheel and instrument panel.

Панель приладів з синіми циферблатами не переобтяжена інформацією і відмінно читається.
The dashboard with blue dials is not overloaded with information and is perfectly readable.

Фахівці відзначили його інноваційну цифрову панель приладів i-Cockpit.
Experts noted its innovative digital instrument panel i-Cockpit.

Великий дисплей розбиває панель приладів на дві рівні частини для водія і пасажира.
The large display splits the instrument panel into two equal sections for the driver and passenger.

Сильно страждає салон автомобіля, особливо торпедо і панель приладів: після.
Suffer the interior of the car, especially dashboard and instrument panel: after.

До них відносяться дверні панелі, хедлайнер, панель приладів та ізоляція в моторному відсіку.
These include door panels, headliner, dashboard and insulation in the engine compartment.

Найбільшим недоліком на технологічній стороні було стек центру та панель приладів. Вони відчувають дату.
The biggest downside on the technology side was the center stack and instrument panel. They feel dated.

Інколи панель приладів може оснащуватися такою кількістю різних світлових індикаторів і дисплеїв, що нагадує новорічну ялинку.
Sometimes a dashboard can have so many different lights and displays, it looks like a Christmas tree.

З Одіссеї(новий рік тому), Пілот використовує той же чи подібне кермо, панель приладів, CabinControl і CabinTalk.
From the Odyssey(new a year ago), the Pilot uses the same or similar steering wheel, instrument panel, CabinControl, and CabinTalk.

Візьміть панель приладів. Вона простягається від стійки до стійки, підкреслюючи ширину кабіни»,- додає Рікард Орелл.
Take the instrument panel. This sweeps across from A-pillar to A-pillar emphasising the breadth of the cab,” adds Rikard Orell.

Гарним прикладом є додатковий дисплей(SID), що вбудований у панель приладів і не обмежує оглядовість.
A good example is the Secondary Information Display(SID), which has been integrated within the instrument panel and doesn't block your field of vision.

Панель приладів автомобіля з плавними переходами досить проста зовні, але тим не менше вона функціональна і ергономічна.
The dashboard of the car with smooth transitions is quite simple in appearance, but nevertheless it is functional and ergonomic.

Один з найкращих способів зробити це- змінити панель приладів, щоб обробка вашої кухні мала тенденцію до цього моменту.
One of the best ways to do this is to change the dashboard so that the finish of your kitchen has the trend tile format of the moment.

Цифрова панель приладів доповнена 16-дюймовим сенсорним екраном, на який виводиться картинка“з ефектом пташиного польоту”.
Digital 10-inch instrument panel is supplemented by a 16-inch touch screen, which displays the picture“with the effect of bird flight”.

Кожного разу, коли I-Pace запускається, панель приладів показує стан заряду, у кілометрах або милях і в відсотках від повного заряду.
Every time the I-Pace starts up, the instrument panel shows the state of charge, in kilometers or miles, and in percentage of full charge remaining.

Додатково рекомендуємо встановити підлокітник для тюнінга салону Пежо 207 або ж прикрасити торпеду декоративними накладками на панель приладів.
In addition, we recommend to install the armrest for the interior tuning Peugeot 207 or decorate torpedo decorative trims on the instrument panel.

У автомобиль була встановлена нова напівкругла панель приладів, нове вітрове скло, що забезпечує кращий огляд, а дизайн кабіни- повністю змінено.
The car was installed a new semi-circular instrument panel, new windshield, providing a better view and the cabin design- completely changed.

Легко кріпиться до скла будь-якого автомобіля, її можна зафіксувати всередині салону за допомогою двох присосок або просто поставити на панель приладів.
It is easily attached to the windshield of any car, also it can be fixed inside the car with the help of two vacuum cups or just placed on the dashboard.

У автомобілі була встановлена нова напівкругла панель приладів, нове вітрове скло, що забезпечує кращий огляд, а дизайн кабіни повністю змінений.
The car was installed a new semi-circular instrument panel, a new windshield that provides a better overview and cabin design is completely changed.

Двоколірна панель приладів, ручка перемикання передач на центральній консолі і ергономічні сидіння забезпечують максимальний комфорт і безпеку водія і пасажирів.
The two-color instrument panel, the shift knob on the center console and ergonomic seats provide maximum comfort and safety for the driver and passengers.

Завдяки зрозумілому та простому дизайну панель приладів Volvo поєднує в собі класичний скандинавський стиль з високою функціональністю та простотою використання.
With its distinctive clear and simple design, the Volvo dashboard combines classic Scandinavian style with functionality and ease of use.

Панель приладів і дверні панелі мали вставки, які імітували капу в'яза, і металеві накладки в 1975 році, тоді як моделі 1976-79 рр. мали імітацію палісандра.
The dashboard and door panels featured simulated burled elm trim and metal stampings in 1975, while 1976-79 models featured simulated rosewood trim.

На скло шолома виводиться необхідна пілоту важлива інформація і він може сприймати її, не переводячи погляд на панель приладів, тим самим економлячи дорогоцінні секунди.
Important information is given to the helmet's glass, and the pilot can perceive it without looking at the dashboard, thereby saving precious seconds.

Стильно оформлена панель приладів: кожен з них має козирок, завдяки якому навіть при дуже яскравому сонці показання приладів читаються без проблем.
Stylishly designed dashboard: each of them has a visor, thanks to which, even with a very bright sun, the readings of the instruments are read without problems.

Деякі з цих машин мали обернену панель приладів від Pontiac 1961 року, але інші мали дзеркальне відображення більш привабливої панелі Північної Америки.
Some of these cars featured a reversed 1961 Pontiac instrument panel, but others had a mirror image of the more attractive current North American panel..